– Значит, Свонг меня обманул…
– Рада этому обману. Благодаря этому я встретила тебя. Теперь, если мы умрем, то только вместе.
– Не хочу, чтобы ты умирала.
– Я не оставлю тебя. Скоро тут будут гиганты, мне придется принять последний бой за твоих драконов. – Марго попыталась подняться, чувствуя во всем теле свинцовую усталость.
– Если справишься с Трезубцем, то сможешь переправить нас к драконам, – сказал Ли Вонг, поддерживая ее. – Они вылечат меня, а ты вернешься к себе.
Храм Шивы, трезубец
Марго вспомнила о своей миссии и огляделась. Рядом с Миной валялся рюкзак с золотыми копьями. Девушка подняла его и отнесла к постаменту статуи Шивы. Свонг говорил, что только в этом месте можно собрать Трезубец. Груда рваного тряпья шевельнулась – и из него раздался хриплый голос Мины:
– Тебя послали добыть Трезубец. Подчинить его может только демон.
– Я – демон, – ответила Марго, сверкнув красным огнем в глазах. – Тебе ли это не знать? Мне не нужна власть, но без Трезубца мой любимый умрет.
– Ты погибнешь при сборке.
– Ради него я готова на все.
Марго взяла три копья и по очереди вставила в древко. Копья надежно закрепились – и теперь в ее руках был Трезубец. Большой и грозный с виду, но абсолютно бесполезный. «Нужно представить что-то очень знакомое и привычное, – подумала она. – Что такое Трезубец? Да фонарик обыкновенный! А фонарику нужна батарейка, чтобы он светил». Марго посмотрела на торец артефакта и, в самом деле, нашла отверстие. Девушка вытащила Энержик из рюкзака – светящаяся банка в действительности напоминала батарейку – и вставила в отверстие. Ничего не произошло. Марго с трудом подняла Трезубец, закрыла глаза и подумала: «Зачем мне все это надо?! Вернуться домой? Нет, не то. Вернуть артефакт? Да черта с два! Пусть бы он тут вечно валялся. Стать могучим магом? Нет и нет! Трезубец нужен, чтобы спасти любимого! Ради этого я готова отдать свою жизнь», – и девушка сосредоточилась на мысли, как она любит Ли Вонга и хочет, чтобы он выжил. Ощущение тяжести в руках прошло. Марго открыла глаза и увидела, что Трезубец уменьшился пропорционально ее росту. Но главное, девушка почувствовала, как артефакт налился силой. Она прислушалась к своим внутренним ощущениям, но не обнаружила каких-то новых способностей. Трезубец не дал ей ничего нового, но усилил то, чем она владела. Теперь ей не нужно было кропотливо и напряженно собирать магическую энергию для каждого заклинания – в ее распоряжении был неограниченный источник.
Марго сосредоточилась на своих способностях. Она могла сейчас поставить щит небывалой мощи. Планета бы взорвалась, а она осталась жива. Она могла бы разрушить пучком энергии весь стан гигантов. Да что лагерь! Весть материк! А ее умение видеть ауру – теперь она видела всех магов в этом Мире. Не только магов, вообще, всех живых существ, и не только в этом Мире, вообще, во всех Мирах Астрала!
На что же тогда способны Свонг или Дракула, имея Трезубец? Абсолютное могущество в руках людей, жаждущих власти, есть абсолютное зло. Марго поняла, что Трезубец ни за что не должен попасть в руки демонов. Вообще, ни в чьи руки, в том числе и ее. Такой соблазн не способно контролировать никакое человеческое сознание. Если она хочет служить людям, если она хочет освободиться, единственный выход – уничтожить Трезубец. И ее жизнь так мало значит в этом ужасном предназначении… Она, человек-демон, никогда не ценила собственную жизнь – ведь ее душа бессмертна, она могла убедиться в этом неоднократно. Но любовь все изменила, так хочется любить и быть любимой в этой жизни. Кого же она больше любит – одного человека или всех? Ладно, пока есть время подумать. Что насчет управления пространством? Маг она или кто? Марго напряглась, вспоминая уроки пространственных трансформаций. Она никогда серьезно не занималась этим разделом магии, потому что он требовал огромных энергий при скромных результатах. Маги тратили всю жизнь, чтобы научиться мысленно передвигать чашку, с которой с легкостью управлялся ребенок. Проблема тут – в необходимости больших энергий. Но теперь в ее руках сосредоточенна колоссальная мощность.
Сзади послышался шум – Шива снова вылезал из пропасти. «Отлично, есть повод освежить знания». Марго направила Трезубец на вылезшую статую и мысленно произнесла самое простое заклинание пространственных трансформаций, которое помнила, – перемещение предмета. Заклятья у девушки никогда не получались – не хватало опыта, сосредоточенности и энергии. Вот и сейчас нерадивая ученица забыла вплести в него предмет, который хотела переместить. Воздух с конца Трезубца исчез и переместился внутрь статуи. Раздался двойной взрыв. Один – около конца Трезубца, он отбросил Марго назад. Другой – внутри противника, разрывая ее изнутри. Статуя перестала существовать – остатки обсидиана разлетелись по залу и осыпали Марго мелкой пылью. Девушка с уважением и опаской посмотрела на Трезубец и сказала в пустоту:
– Ничего личного, ты просто не вовремя, стеклянный болван.
Теперь портал. Открыть его было доступно только магу высшего уровня и только между определенными точками пространства. Как там это делается? Сначала конечная точка. Марго сосредоточилась и поискала ауру драконов в этом Мире. Почти сразу нашла пещеры и входы в их жилища; сосредоточилась на окружающем пространстве, нашла подходящую точку. Теперь исходная точка – пусть будет прямо напротив нее. Марго дала стечь струе энергии в пространство перед ней. Напротив девушки возник розовый шар, вспыхнул и рассыпался искрами. Не упуская из виду конечную точку, Марго еще раз дала стечь энергии, но больше. На этот раз шар не исчез сразу, а, задрожав, растекся по эллипсу. Воздух внутри зримо дрогнул, разлетаясь струями от середины к периферии. Центр портала порвался, как мыльный пузырь, и через него в пещеру хлынул дневной свет. Разрыв быстро расширился до границ – портал стабилизировался.
Сзади к Марго подошел Ли Вонг.
– Ты совладала с Трезубцем?
– Только ради тебя.
– Надеюсь, ты сможешь верно им распорядиться.
– Не беспокойся, милый. Он не принесет несчастья людям.
Ли Вонг шагнул в портал и сказал:
– Я люблю тебя! Мы обязательно встретимся!
Марго проводила его взглядом и ответила:
– Прощай, любимый. Сколько же мне пришлось испытать, чтобы, наконец, услышать эти слова.
Девушка направила Трезубец на портал и представила Землю. Вид уходящего Ли Вонга дрогнул и сменился на вид ее школы. Девушка отступила, берясь за лямку рюкзака, и почувствовала, как что-то глухо треснуло под ее ногой. Марго посмотрела вниз и увидела, что наступила на руку Мины. Девушка отломила руку – та хрустнула, как будто бы была сделана из дерева. Голова Мины с трудом повернулась внутри тряпья, словно ею управлял невидимый кукольник, и посмотрела на Трезубец.
– Я столько его добивалась, а он подчинился девчонке! Дракула ошибался! – глухо прошелестел голос вампирши.
– Трезубец подчинился тому, кому был больше всего нужен, – ответила Марго, кидая руку в рюкзак и вступая в портал. – Может, в этом был план Дракулы.