Корреспондент: Франция является сегодня конкурентоспособной страной?
М.Л.П.: Франция не может быть конкурентоспособной, в первую очередь из-за своей валюты. Курс евро завышен на 30 процентов. Таким образом, вся продукция, которую мы производим, практически автоматически на 30 процентов дороже товаров наших конкурентов. Проблема кроется не в стоимости рабочей силы, не в системе социального страхования. Однако нам необходимо вновь национализировать систему социального страхования. Она должна распространяться только на тех, у кого есть французское гражданство. В первую очередь эта проблема вызвана нашей валютой. Именно поэтому я выступаю за то, чтобы вернуть странам ЕС их национальные валюты, и отказаться от евро. Евро вновь доказала свою несостоятельность.
Корреспондент: Но если Франция закроет свои границы, то она может оставаться конкурентоспособной?
М.Л.П.: Конечно. Каждая страна должна себя защищать, но не все время, не ото всех, не во всех областях. Пограничный контроль требует хирургической точности. Мы вводим квоты, таможенные пошлины в зависимости от тех секторов экономики, которые нужно защищать в зависимости от нечестной конкуренции. Россия также защищает себя, Соединенные Штаты, Китай также защищают свои границы. И Канада, и Бразилия, все крупные страны мира защищают свои границы. Есть только Европейский союз, который абсолютно голый, и дрожит под злым ветром глобализации. Существуют идеологические причины для защиты своих границ. Франция всегда вела торговлю со всем миром. А с того момента, как страна открыла свои границы, экономический рост снизился до нуля, а в этом году даже были зафиксированы отрицательные показатели. Границы государства, это тоже самое, что окна и двери вашей квартиры. Если вы их закрываете, то это не значит, что вы не принимаете гостей, и живете в изоляции. У вас просто есть выбор: открыть дверь, закрыть дверь или приоткрыть. Вы сами можете решать, кому или чему открывать дверь, а кому или чему нет. И именно в этом заключается принцип суверенности и свободы народа.
Корреспондент: Ну, и конечно, хотелось бы задать вам вопрос о сотрудничестве с Москвой, с Россией. Вы согласны с сегодняшней международной политикой, проводимой по отношению к России, в мире?
М.Л.П.: Нет. Я думаю, что Европейский Союз, в частности, подвержен влиянию США. И это печально, поскольку Франция, которая возглавляла под предводительством Шарля де Голля, движение неприсоединения, сегодня полностью следует американской политике. Однако ведется некая холодная экономическая война, как бы нас не заверяли в обратном, со стороны США против России. Мне кажется, глупо выполнять все требования США в интересах Европейского Союза. Но такая политика полностью противоречит интересам Франции. Нам нужно напротив, улучшать отношения с Россией, создавать больше проектов сотрудничества в различных областях, включая энергетику, инновации. Нам есть чему поучиться друг у друга. Следовательно, сегодняшней политике холодной войны по отношению к России необходимо положить конец.
Корреспондент: Спасибо вам за это интервью, спасибо.
(интервью Марин Ле Пен телеканалу JN1, 13 декабря 2012 г.)
Корреспондент: На недавних президентских выборах во Франции лидер ультраправой партии Национальный фронт Марин Ле Пен набрала 18 процентов голосов избирателей. Это лучший результат за всю историю участия представителей этой политической силы в президентской гонке. Такой успех стал возможным благодаря новой стратегии, которая позволила партии измениться и стать альтернативой для других партий правого толка во Франции. Так какие у нее планы на будущее? Спросим об этом у самой Марин Ле Пен.
Марин Ле Пен, лидер Национального фронта (далее М.Л.П.): По моему мнению, все указывает на то, что возглавляемое мной движение, может ответить на вопросы и решить проблемы, с которыми мы сейчас сталкиваемся. А именно глобализацией, монетарной экономикой, проблемами свободного рынка и наплывом рабочей силы из-за рубежа. А еще с неконтролируемой иммиграцией и незащищенностью граждан, возникшей вследствие всего этого. Таким образом, я искренне верю в то, что в будущем нам все-таки доверят реформировать страну.
Корреспондент: Сейчас вы являетесь членом Европейского Парламента. Как, на ваш взгляд, Европа справляется с кризисом?
М.Л.П.: Я не одобряю существование Европейского Союза, даже называя его Европейским Советским Союзом. Я считаю, что он вводит настоящую тоталитарную систему.
Корреспондент: Как этот кризис можно решить?
М.Л.П.: Для этого нужно согласиться с тем, что евро, как денежная единица, умерла. И надо перестать спасать ее с помощью планов, которые пагубно влияют на простых людей, загоняя их в долговую яму. Нам нужно вернуться к национальной валюте, и наша экономика будет расти.
Корреспондент: Вы считаете, что Франция должна отказаться от евро?
М.Л.П.: Да, я считаю, что нам нужно от него отказаться. Настоящую пользу от этой валюты получает только Германия.
Корреспондент: Что вы думаете о получении Евросоюзом Нобелевской премии?
М.Л.П.: Даже не знаю плакать мне или смеяться. Ведь на самом деле это так называемая мирная Европа ведет экономическую войну. Это противоборство просто безжалостное, поскольку вследствие этого миллионы людей оказались без работы. Еврозона стала причиной того, что уровень бедности на территориях стран старого света достиг максимальной отметки за последние 10 лет. Естественно, что Европа не заслуживает награды от Нобелевского комитета. Это даже обидно для европейцев, которые сейчас так страдают.
Корреспондент: Национальный фронт меняет свой электорат?
М.Л.П.: Конечно, наш электорат меняется. Например, наши ряды пополняют все больше государственных служащих. Также за нас все чаще начинают голосовать люди, которые ранее были сторонниками левого лагеря, но сейчас очень сильно разочаровались в ужасной политике социалистов. Думаю, что многие наши сограждане, евреи, поняли, что мы единственные, кто может защитить их от роста исламского фундаментализма. Ни один французский политик на это не решается. Возможно, они просто боятся, чтобы их не назвали исламофобами. Но мы говорим обо всем прямо. Все знают, что мы не боимся говорить правду, и предлагаем пути решения проблем.
Корреспондент: В рядах Национального фронта произошло несколько инцидентов антисемитского характера. И есть люди, которым нравятся антисемитские идеи. Что вы делаете для того, чтобы избежать этого в будущем?
М.Л.П.: Понимаете, по моему личному убеждению, в наших рядах присутствуют антисемиты, только потому, что они присутствуют повсюду. Впрочем, я отношусь к этому просто. Если я об этом узнаю, то я сразу освобождаю или исключаю из рядов партии. Но на самом деле, рост антисемитизма во Франции связан с исламским фундаментализмом. На протяжении многих лет очень разные организации боролись с таким видом антисемитизма, которого больше не существует. Я имею в виду его ультраправую направленность. Впрочем, они не борются с ростом антисемитизма сейчас. Они только начинают это понимать, и я надеюсь, что это не слишком поздно.