– Нет, господин! Нет! – завопил он.– Я ни при чем!
Слуги бросились ему на помощь, но довольно было одного вида Эрда и Нила, чтобы они замерли.
– Что «нет»? – спросил Ортран, смягчаясь.
– Не мои люди! Не я! Хуруг! Я ни при чем! Моя стена! Мои лучшие комнаты! О боги! – запричитал он, поняв, что еще поживет немного.
– Не врет,– подтвердил Биорк.– Я запомнил этих еще с ужина.– Ты был обязан нас предупредить! – строго сказал он хозяину.– И стена бы осталась целой.
– Может, приколоть его, Биорен? – предложил Ортран.– Думаю, без него не обошлось. А пользы от него…
– Нет! Нет! Не убивай! – завопил хозяин, прижимаясь к стене.– Я полезный! Я очень полезный! Все расскажу! Все, что пожелаете! Только не надо убивать!
– Умолкни! – Ортран ударил его плашмя мечом, и хозяин повалился на ковер.
Нил все еще держал за шиворот сомлевшего бандита.
– Взбодри-ка его! – сказал Биорк.
Нил сжал пальцами ухо грабителя. Тот мигом пришел в себя и завопил. Нил отпустил ухо.
– Хуруг? – спросил Биорк.
Глаза бандита обшарили комнату, остановились на разорванной сетке.
– Сбежал! – прошептал он.
– Вижу! Куда сбежал?
– Не знаю! Меня убьют!..
– К шайке своей сбежал! – подал голос хозяин.– Где-то поблизости. Он должен знать!
– Ты!..– зарычал на него бандит. Пальцы Нила впились ему в затылок.
– И-и-и! – заверещал бандит.– Пусти! Пусти!
– Хорошо кричит! – удовлетворенно заметил гигант.– Давай я сломаю ему спину?
– Валяй,– согласился Биорк.– Пусть у чернокрылых будет праздник. Не все же им дохлятину жрать! – Он толкнул ногой одного из лежавших на ковре.
Нил ослабил хватку, и бандит быстро сказал:
– Я знаю, начальник! Я знаю, где они! Я приведу вас! Только сохраните мне жизнь! – Глазки его забегали.
– Как в этой местности не любят умирать,– заметил Нил.– Что этот, что тот! – Он сплюнул в сторону хозяина гостиницы.
– Я – сам по себе! – сказал хозяин, обращаясь к Ортрану.– Учтите, у Хуруга полсотни парней! Если вы дадите мне немного денег, я найду вам помощников!
Ортран бросил меч в ножны.
– Нужна нам помощь? – спросил он Биорка.
– Да! – заявил Нил.– Я голоден. Пусть принесут пожрать!
– Ты слышал? – спросил Биорк хозяина.– Буди своих поваров, и пусть пошевеливаются: мы выезжаем через два часа.
– Не надо меня убивать! – завопил бандит.
– Отдохни пока! – Кулак Нила опустился ему на макушку.
– Предупреди Этайю, Санти,– сказал вагар.
– Она знает! – ответил юноша.
– Чего ты ждешь? – спросил Нил хозяина.– Этого? – И сжал огромный кулак.
Хозяин опрометью бросился вон.
– Пойду вздремну, пока нет еды,– зевнув, сказал Нил.– Кто-нибудь покараулит?
– Иди, конечно! – отозвался Ортран.– Спасибо! Вы нас выручили!
– Не думаю! – сердито заявил Эрд.– Я прикончил троих! И остальных прикончил бы, если бы вы все не испортили!
– Ну извини, светлейший! – усмехнулся великан.– Я думал, ты спишь!
– Сплю? Когда вышибают дверь моей комнаты?
Нил второй раз зевнул:
– У тебя будет возможность развлечься. Если хозяин не соврал, найдется еще полсотни желающих поиграть с твоим мечом.
Солнце еще не взошло, но они уже выступили в путь. Было достаточно светло. За спиной остались последние возделанные поля. И деревья вокруг стали намного ниже. Еще двадцать-тридцать миль – и они исчезнут совсем: в горах другая растительность. Тракт был достаточно широк, чтобы две повозки разъехались, не сцепившись. Лапы пардов взбивали рыжую мелкую пыль. Справа поднимался некрутой склон. Слева земля полого уходила вниз. Ехали прежним порядком. Нил – впереди, он расшнуровал куртку и с удовольствием вдыхал прохладный воздух.
– Эй, Ортран! – он обернулся к воину.– Скоро станет холодно! Совсем как дома! Может быть, и снег выпадет?
– Надеюсь, так высоко карабкаться нам не придется,– отозвался бывший Начальник Стражи.
– А я люблю снег! – признался великан.– И – Эрду: – Что-то ты печален, светлейший! Взбодрись! Чую своим сломанным носом: нам предстоит драка! Ого!
И затянул песню, которой научился во Владении:
– Солдат, солдат, глотни вина
Во славу всех богов!
Пусть будет кровь твоя красна,
Красней, чем у врагов!
Ортран подтянул ему таким же мощным басом:
– Глотни, солдат, и дай глотнуть
И мне, солдат,– за нас!
Сегодня топчем пыльный путь,
А завтра топчут нас!
Их громкие голоса будто разбудили солнце. Оно вынырнуло из дымки слева от дороги, и парды по собственной инициативе прибавили шаг.
– Старая конгская песня! – сказал Санти Этайе.– Хотел бы я, чтоб мои песни жили хотя бы вполовину того, сколько живет она!
Дорога между тем перестала подниматься вверх, зато теперь с левой стороны тоже был уходящий вверх склон. Через милю с небольшим они оказались в настоящем ущелье. Эрд вспомнил о том, как его чуть не прикончили конгайские всадники, и с опаской разглядывал поросшие кустарником склоны.
Биорк свистнул.
– Ну-ка, замолчите, парни! – крикнул он, догнав передних и осадив парда.
Нил и Ортран оборвали пение.
– Что, отец? – спросил великан.
– Тихо! – Биорк спрыгнул на землю и прижал ухо к каменистой почве. Потом извлек из сумки следопыта. Ветер дул навстречу, и песик сразу учуял чужих. Он сипло тявкнул. Биорк вернул его обратно в седельную суму.
– Наверху – чисто! – сказал Нил, осмотрев склоны.
– Впереди – дюжины четыре верховых,– сказал вагар.– Едут быстро.
Ортран взялся за «звезду смерти».
– Не спеши! – сказал ему Нил.– Они еще далеко!
Всадники двинулись дальше. Нил, Ортран и Эрд – впереди. Затем – Биорк. Санти с Этайей – последними. Юноша хотел было присоединиться к воинам, но, уловив мысль Этайи, остался с ней.
Ехали молча. Парды, ощутив напряженность хозяев, тоже старались бежать мягче. Через полмили перед ними открылся сравнительно прямой участок дороги, а впереди – облако рыжей пыли.
Облако приближалось. Уже можно было разглядеть всадников. Дорога шла под уклон, и парды мчались во всю прыть. Биорк не ошибся: пять-шесть десятков.
Демон Ортрана оглушительно заревел. Остальные шестеро подхватили. В ответ раздался еще более мощный рык: боевые парды радовались предстоящей схватке. Три воина разъехались в стороны, давая друг другу простор. Биорк остался позади.