Он что, с ума сошел? У Барбары Барр репутация маньячки, это каждый знает.
Джорданна находилась в непривычном для себя подавленном состоянии.
Не может же она ревновать? Или может?
Ни в коем случае. С чего мне ревновать его к Барбаре Барр?
Потому что тебе нравится Бобби.
Нет!
Нет, нравится!
Джорданна выбежала из гримерной, направилась прямиком в «Крафт Сервис» и проглотила три сахарных пончика, запив их двумя баночками «Сэвен-Ап». После этого ее затошнило.
Ты довольна, дорогая?
Да пошел ты!
Майкл старался выглядеть спокойным, но он еще ни разу в жизни не был на съемочной площадке. Нет, конечно, в Нью-Йорке он много раз видел, как снимают кино, но это был Голливуд, это было настоящее кино. И это восхитительно.
К сожалению, сегодня они снимали не в студии, а в отеле «Амбассадор» на бульваре Уилшир. Майкл въехал на автостоянку и припарковал свою машину рядом с вереницей трейлеров. Затем он направился к зданию, остановившись по пути узнать у охранника, где тут снимают фильмы.
– Вы найдете их в главном зале, – охранник махнул газетой в сторону отеля.
Проходя по многочисленным коридорам и залам, Майкл любовался старым отелем. Когда-то он читал, что это было любимое место звезд тридцатых-сороковых годов – Кларка Гейбла, Джоан Кроуфорд, Ланы Тернер. Вот, должно быть, были времена!
Когда он добрался до цели, сцена была в самом разгаре. Майкл застыл неподалеку, поглощенный действием.
Взглянув по сторонам, он узнал Мака Брукса. В газетах часто появлялись его фотографии с женой. Шарлин Винн Брукс – весьма сексуальная актриса. Счастливчик этот парень!
Как только Мак скомандовал: «Снято!», Майкл направился к нему.
Путь ему преградила молодая негритянка-ассистентка, державшаяся уверенно и отстраненно.
– Чем я могу вам помочь? – официальным тоном поинтересовалась она.
– У меня встреча с Маком Бруксом.
– Он ждет вас?
– Да.
– Ваше имя?
– Майкл Скорсини из агентства Роббинса.
– Подождите, я узнаю, свободен ли он.
Она ушла и долго совещалась с Маком, который, найдя глазами Майкла, помахал ему. Когда ассистентка вернулась, она была чуть-чуть более дружелюбной.
– Скоро он закончит съемку. Присядьте и подождите.
Он уселся в высокое кресло с плетеной спинкой и задумался над тем, каково это – быть актером. Внимание. Деньги. Власть.
Не то чтобы он когда-либо мечтал о подобной карьере, нет. Но в школе его вечно зазывали в драмкружок.
Бобби Раш с видом кинозвезды разгуливал по съемочной площадке со своей свитой. Майкл сразу узнал темноволосую девушку, с которой он познакомился в доме Марджори. Он подождал некоторое время, затем, встав, похлопал ее по плечу.
– Помните меня?
Она обернулась, удивленно глядя на него.
– О, Бруклин! – воскликнула она.
– О, Бель-Эр! – ответил он.
– А что вы здесь делаете?
– У меня назначена встреча с Маком Бруксом. Она улыбнулась:
– Я вижу, вы остались в живых, проведя ночку в мавзолее.
– Этот дом вам видится таким же, как и мне.
– Я там временно, пока не подыщу себе квартиру. Мы с Марджори старые друзья. Вместе учились в школе.
– Да? Она кажется немного… нервной.
– Не мне бы это говорить, но… ладно, у меня всегда создавалось впечатление, что она немного не в себе.
– Что вы думаете о письмах, которые она получает?
– Сама не знаю. А вы?
– Я еще не решил.
– Слушайте, раз ее отец платит, вам-то чего волноваться? Ей нравится, когда вы рядом, так не упускайте шанс.
– Что вы хотите сказать?
– Ну-ну, Бруклин, смотри на вещи реально. Ты красивый парень. Когда любимый папочка помрет, все достанется Марджори. Перед тобой широкая дорога.
Ему не понравилось, что эта девушка считает его ловкачом, стремящимся воспользоваться знакомством с Марджори.
– Я работаю на нее, – сухо произнес Майкл. – И это все.
– Извините, – спокойно сказала она. – Забудьте все, что я тут наговорила.
– Хорошо.
Они молча стояли некоторое время, глядя, как репетируют сцену.
– О'кей, Бруклин, – Джорданну разбирало любопытство, – просветите меня. По какому поводу вы встречаетесь с Маком?
– Личное дело.
– Могу спорить, я знаю, что за дело. Шарлин завела роман на стороне, а Мак хочет, чтобы вы за ней следили.
– В воображении вам не откажешь.
– А вы такой же, как частные детективы в крутых романах Раймонда Чандлера? Вбегаете с «Полароидом» в спальню, чтобы сделать компрометирующие снимки?
– Вы отстали от времени. Если бы я собирался это делать, я бы воспользовался электронной камерой, укрепленной на потолке.
– Весьма современно.
– Тихо, пожалуйста! – закричал первый ассистент Мака. – Готовимся снимать. Все по местам!
Майкл наблюдал, как снимали сцену между Бобби и Седриком Фаррелом, игравшим его отца. Сцену повторяли пять раз. Наконец Мак остался доволен и, посоветовавшись с оператором, направился к Майклу.
– Рад, что вы пришли, Майкл. О Квинси все превосходно отзываются. Где он сейчас?
– Несчастный случай на лыжной прогулке.
– Значит, вы партнеры?
– Да, мы вместе работали в полиции в Нью-Йорке. Теперь мы снова вместе.
– То, что я собираюсь рассказать сегодня, конфиденциально, – сказал Мак. – Строго конфиденциально. Я не хочу читать о себе в «Инквайере».
– Мы должны поддерживать репутацию агентства. Можете нам доверять.
– Пойдемте в мой трейлер.
Они покинули площадку, прошли через пустой отель и подошли к роскошному трейлеру Мака.
– Садитесь, – предложил Мак. Майкл сел на встроенный диван.
– Так вот, почему бы вам не сказать мне, что вас беспокоит?
– Я давно работаю в кино. – Мак расхаживал взад-вперед. – Снял множество фильмов.
– Знаю. Я видел большинство ваших фильмов. Прекрасная работа.
Маку понравилось, что этот детектив достаточно умен, чтобы посмотреть все его фильмы, или хотя бы большинство их.
– Вы видели «Контракт»?