Лидия Николаевна. Я не нашла.
Федор Тимофеевич Как же так! Ах, ну да… Я боялся, что ты опять выбросишь, и куда-то ее спрятал. Куда же я ее спрятал? Отстегните меня!
Юрий Юрьевич. Сейчас. Где же ключ? Куда же я его дел?..
Болик. Ну вы, патрон, прямо Маша-растеряша!
Юрий Юрьевич. Уволю!
Болик. Не успеете.
Елена. Ну где же ключ?!
Марина и Елена шарят по карманам Владимирцева.
Юрий Юрьевич. Вот он! (Отстегивает профессора.)
Тот неторопливо спускается, расправляет руки и ноги. Осматривает экипировку дикарей, нож, тыкву…
Федор Тимофеевич. Нож ритуальный, из черного обсидиана?
1-й киллер. Как положено. Мы чтим обычай.
Федор Тимофеевич. Думаете, поместится вся кровь в тыкве?
1-й киллер. Конечно, не в первый раз!
Елена. Дедушка!
Федор Тимофеевич (шарит на полках, напевая). Енги-банг каралинду/ Дундуран халам-бунду…
1-й киллер. Откуда ты, мудрый старик, знаешь нашу свадебную песню?
Федор Тимофеевич. Я слышал ее в вашем племени.
1-й киллер. Ты говоришь неправду!
Федор Тимофеевич. Батуалла, профессор Корнуэлл в своей монографии переводит эту песню так: «Убивать львов и ласкать женщин – вот счастье мужчины…» Верно?
1-й киллер. Не очень верно, но похоже.
Профессор находит шкатулку и вынимает оттуда амулет, такой же, как у тунгаев. Дикари внимательно осматривают амулет.
1-й киллер. Откуда он у тебя?
Федор Тимофеевич. Мне вручил его великий вождь Иатуалла, когда принимал меня в почетные члены племени тунгаев.
1-й киллер. Ты врешь! Мне в прошлом году стало тридцать пять больших дождей – и при мне никого не принимали в почетные члены нашего племени. Ты купил это! Сейчас на Арбате можно купить все, даже наш амулет.
Елена. А песня? Откуда, в таком случае, дедушка знает вашу песню?
1-й киллер. Старый хитрый человек прочитал ее у профессора Корнуэлла!
Федор Тимофеевич. Нет, я не покупал! А песню пела мне жена великого вождя Иатуаллы. Ровно тридцать шесть лет назад я принимал участие в международной конференции «Ученые за свободу Африки». Мой доклад о роли мифа в африканской культуре так понравился великому вождю Иатуалле, что он пригласил меня погостить в своем племени.
1-й киллер. Старый белый человек мудр и думает, что обманет Батуаллу. Нет! Мой отец – великий вождь Иатуалла жив и здоров, хотя скоро ему будет восемьдесят больших дождей. Сейчас я спрошу у него, правду ли ты сказал…
Лидия Николаевна. Как же вы спросите, ведь ваш папа в Африке?
Сергей Артамонович. О, африканская черная магия всесильна!
1-й киллер. Зачем черная магия? Черная магия нужна, если жена обнимает ногами другого мужчину… (Говоря это, достает спутниковый телефон.) Иатуалла! Син да сан Батуалла… (Отходит в сторону и разговаривает по телефону.)
Все напряженно следят за ним.
Елена. А если вождь забыл?
Сергей Артамонович. Ну что вы! У монархов исключительная память. Порода!
1-й киллер (захлопнув телефонную крышку). Это правда. Тридцать шесть больших дождей назад русский по имени Федор был принят в почетные члены племени тунгаев. Здравствуй, брат! (Обнимает профессора.)
Федор Тимофеевич. Итак, Батуалла, по обычаю я и мои потомки становятся членами вашего племени.
1-й киллер. Воистину так!
Сергей Артамонович. Это несколько неожиданно! Единственный в нашем районе граф – и вдруг член племени тунгаев…
Костя. Не переживайте, предок Пушкина Ганнибал тоже был из Африки, а стал русским дворянином.
Сергей Артамонович. Убедительный довод.
Федор Тимофеевич. Ну что ж, внучка, теперь тебе решать. Неужели ты согласна выйти за него замуж?
Марина. Соглашайся!
Юрий Юрьевич. Елена Константиновна, я умоляю вас стать моей…
Елена. Секретаршей?
Юрий Юрьевич. Женой!
Елена. Юрий Юрьевич, чтобы спасти вас, я согласна… дать согласие…
Юрий Юрьевич. А если бы к моему горлу не был приставлен нож?
Елена. Не знаю…
Юрий Юрьевич. И на том спасибо.
Елена. Но у меня есть одно условие.
Юрий Юрьевич. Какое?
Елена. Сейчас… (Набирает номер телефона.) Алло, Поленька, это Лена Куропатова… Нет, я не о выходном пособии. Сейчас соединю тебя с шефом. Да, он у меня… А почему ты так удивляешься? Хочу тебя предупредить, что от стрессов силикон иногда пропадает, как молоко… (Протягивает трубку Владимирцеву.)
Юрий Юрьевич. А что я ей должен сказать?
Елена. Вы не догадываетесь?
Юрий Юрьевич. Нет.
Елена. Тогда, к сожалению, я не смогу дать согласие.
1-й киллер. Матуалла, енги-банг!
Юрий Юрьевич (схватив трубку). Алло, Полина Викторовна, это я… Да, все нормально… Вы уволены!
Марина. Молодец, Ленка! Как чувствовала, свадебное платье купила. Будем считать, что сегодня у нас обручение, а завтра – в ЗАГС.
Лидия Николаевна. Это мы еще посмотрим.
Сергей Артамонович. Ну и прекрасно! Видите, Юрий Юрьевич, как все удачно вышло! А вы, Батуалла, не переживайте, свидетельство о браке мы вам по факсу вышлем. У вас в племени есть факс?
1-й киллер. У нас в племени все есть. Но так нехорошо!
Елена. Почему?
1-й киллер. Потому что это у вас, белых людей, сначала ЗАГС, потом факс. А у нас, тунгаев, по-другому. Сначала гриб «чок-чок», а потом сразу – халамбунду.
Лидия Николаевна. Что значит «халам-бунду»?
Марина. Я, кажется, догадалась! (Шепчет на ухо свекрови, потом Елене и Юрию Юрьевичу.)
Лидия Николаевна. Какой ужас! Федя, неужели это правда?
Федор Тимофеевич (пожимает плечами). Тунгаи – дети природы…
Юрий Юрьевич. Ну почему сразу – ужас?
Елена. Нет. Я думала, это просто…