На другой день в дозор отправились Меир и Беньямин. На этот раз Шалом вручил Меиру микрофотоаппарат и научил, как с ним обращаться. Беньямин и Меир должны были фотографировать всех, кто выйдет из пансионата. Но и в этот раз они увидели только двоих детей, которые, по-видимому, шли в школу. Меир сфотографировал их, но снимок не получился.
Наблюдения ничего не дали, и я решил действовать иначе. Я попросил Беньямина поговорить с почтальоном и узнать, живет ли сейчас на вилле некий сеньор Мендже или Менхе. Если мы на верном пути, то почтальон исправит ошибку и переспросит: «Менгеле?»
Утром Беньямин поехал в Висенте-Лопес, побродил по улицам часа два и наконец увидел почтальона.
– Не можете ли вы помочь мне, уважаемый? Я ищу моего дядю, с которым разминулся вот уже несколько лет. Я знаю, что он живет где-то тут, но точного адреса у меня нет.
– Как его зовут?
– Доктор Мендже.
– Да, конечно! Был у нас такой. Он жил там (почтальон указал на особняк в конце тупика) еще с месяц назад или даже меньше.
– Вот не везет! – сказал Беньямин. – Опоздал я. Он случайно не оставил нового адреса? Куда пересылают письма, которые приходят на его имя?
– Не знаю. У меня нет никаких указаний.
– Может, жильцы знают? Кто там живет?
– Новый жилец – инженер из Южной Африки. Расспросите его.
– Большое спасибо!
Почтальон развел руками:
– Извините, что не смог помочь вам.
Тот факт, что доктор не оставил адреса, лишь укрепил мою уверенность: мы напали на след Менгеле. Возможно, что-то вспугнуло его, и он решил переменить место жительства. Покинул Буэнос-Айрес и Аргентину или нашел новое прибежище в городе? Не исключено, что он велел почтальону никому не давать его новый адрес. Это можно было узнать на местной почте, и я отправил туда Беньямина. Главное, говорил я ему, не натолкнуться на того же почтальона.
На другое утро, когда почтальоны расходятся с корреспонденцией, Беньямин зашел в почтовое отделение Висенте-Лопес, примерно в четырехстах метрах от пансионата Йорман, и спросил у служащего за окошком, не оставил ли доктор Менгеле свой новый адрес. Служащий подтвердил, что Менгеле жил здесь еще месяц назад. Но он не оставил нового адреса, все письма на его имя возвращаются отправителям.
В моих записях была еще одна обнадеживающая подробность: Менгеле выдавал себя за делового человека и сдавал напрокат токарные станки авторемонтным мастерским. Мастерская, о которой мы имели сведения, находилась там же, в Висенте-Лопес. Оставалось надеяться, что, покидая особняк, Менгеле не успел порвать связи с мастерской.
Наверняка в мастерской знали, кто владелец этих станков, который всякий раз пользуется разными именами, тем более что в последнее время он жил в том же квартале под своим настоящим именем.
Мы решили, что Беньямин придет в мастерскую заказывать большую партию гаек с левой резьбой. Для надежности он заручался визитной карточкой одного из крупных гаражей города, чтобы сойти за его представителя.
В мастерской в Висенте-Лопес его приняла секретарша. Беньямин представился и объяснил, что ему нужно и почему он хочет поговорить с владельцем станков.
Девушка попросила клиента подождать несколько минут. Из-за двери доносился разговор, но слов нельзя было разобрать. Вскоре секретарша вернулась, внимательно посмотрела на Беньямина и молча вышла. А еще через несколько минут она холодно объяснила сеньору, что здесь не занимаются токарным делом и тем более не знают господина, который владеет этими станками.
Когда Беньямин рассказал мне о странном приеме в мастерской, я уже не сомневался: мы на верном пути. Ведь совершенно ясно, что секретарше не надо ни с кем советоваться, если клиент ошибся адресом. А кроме того, тот, с кем она совещалась, явно послал ее разглядеть посетителя. Было абсолютно ясно, что с незнакомыми людьми здесь дела не имеют.
Если бы за это взялись профессионалы, то работники мастерской вывели бы нас на Менгеле. Но в моем распоряжении были всего лишь несколько добровольцев, неопытных в разведке, да и оставалось всего несколько дней. Пришлось отказаться от мысли выйти на след Менгеле таким путем. Но был еще один шанс – обследовать виллу. Ведь могли же соседи и почтальон по ошибке или по сговору дать нам ложную информацию?
Я хотел сделать в Аргентине все возможное» [825] .
Теперь наши комментарии. Мы не будем обсуждать тот факт, почему израильские спецслужбы не могли или не захотели привлечь к операции по розыску «Ангела Смерти» профессионалов, а решили прибегнуть к помощи местных жителей. Возможно, что они решили сэкономить и не отправлять в командировку граждан Израиля или у «МОССАДа», привыкшего оперировать в Западной Европе и в арабских странах, просто не было специалистов, способных работать в странах Латинской Америки. Если последнее утверждение верно, то это ставит под сомнение способность израильских спецслужб эффективно работать в любой точке земного шара.
По поводу бизнеса и личной жизни Йозефа Менгеле. Он действительно проживал в Аргентине, но в 1958 году развелся со своей женой и женился на вдове своего брата. Поэтому «МОССАДу» нужно было искать не одинокого пожилого джентльмена, который к тому же носил фамилию Менгеле, а семейную пару. «Ангел Смерти» действительно занимался бизнесом, правда, не сдавал в лизинг станки – в этом он ничего не понимал, а был владельцем фармацевтической фабрики. Так что описанные в книге процедуры были, мягко говоря, бессмысленными.
В опубликованной в 2009 году в Израиле книге «По следам убийц моего народа» бывший сотрудник «МОССАДа» Алекс Меллер, переживший холокост, описал, как он участвовал в поиске нацистов, бежавших в страны Латинской Америки.
«Выступая в эфире радиостанции «Коль Исраэль», Меллер сказал, что в начале 1960-х годов израильские агенты выследили в Аргентине доктора Йозефа Менгеле, ставившего бесчеловечные опыты на узниках лагеря Освенцим. Руководство «МОССАДа» отказалось разрешить операцию по похищению, так как незадолго до этого из Аргентины был похищен Адольф Эйхман, что вызвало международный скандал. В Иерусалиме не хотели еще раз нарушать суверенитет Аргентины, говорит Меллер.
Тогда агенты МОССАДа предложили уничтожить Менгеле, но, пока обсуждался этот вопрос, нацистский преступник уехал в Уругвай, а оттуда перебрался к сыну в Бразилию, после чего вновь исчез…
В 1970 году президент Парагвая Альфред Стресснер обратился к израильским дипломатам и сообщил, что в его стране арестован доктор Менгеле. Меллер рассказал, что Стресснер обратился к человеку, знавшему нациста в лицо, и тот опознал его. Парагвайский лидер предложил дипломатам забрать Менгеле, но израильское правительство ответило отказом, сообщив, что больше не интересуется доктором. Такой ответ поверг Стресснера в изумление, говорит Меллер.