– Давай шевелись. – Он вновь перешел на английский.
Подталкивая девушку в спину, он вывел Анну во двор, где, вопреки ее ожиданию, было подозрительно тихо. Ни слуг, ни охранников, только Шерман в одиночестве расхаживал возле «Рэнглера», стоящего у ворот открытого гаража. Главный охранник тоже был при оружии. У него на поясе Анна заметила открытую кобуру с «береттой», аналогичной той, из которой она накануне стреляла, а может быть, и той самой. Взяв пленницу за локоть, Карлос подвел ее к гаражу и втолкнул в распахнутые ворота.
– Полюбуйся на своего дружка!
Анна по инерции сделала несколько шагов, а когда заглянула в гараж, ее ноги подкосились и она опустилась на землю. Там был Соболь. Карлос и его подручные тоже заковали его в наручники, да еще и подвесили за руки к потолочной балке. Выглядел он ужасно. Его тропический маскхалат покрывали бурые пятна засохшей крови, а лицо! На лицо невозможно было смотреть без содрогания. Волосы и брови обгорели, один глаз почти полностью закрыл огромный кровоподтек, кожа на лбу потрескалась и почернела, а из трещин сочилась желтоватая, отвратительная сукровица… Анну передернуло. Не в силах сдержать слез, она поспешно отвернулась.
– Неужели не узнаешь? – хохотнул Карлос у нее за спиной. – Конечно, твой приятель немного изменился, но узнать, по-моему, все-таки можно. Это ведь он поджидал тебя в «Ритце», у лифта, когда ты забрала из номера свои вещи. Приглядись получше. – Схватив ее сзади за волосы, он поднял ее голову, заставив смотреть на Соболя.
– Ты ошибаешься… Я не знаю этого человека, – через силу произнесла Анна.
– Хватит из себя целку строить! – вышел из себя Карлос и наотмашь ударил ее по лицу, так что Анна, не удержавшись на коленях, упала набок. – У твоих приятелей при себе была целая куча оружия российского производства: снайперские винтовки и пистолеты для бесшумной стрельбы, новейшие осколочные гранаты, даже реактивный гранатомет. Поверь, я в этих вещах разбираюсь. А среди прочего снаряжения спутниковые навигационные системы и такой же, как у тебя, хитрый телефончик. Непонятно только, как вы вычислили местонахождение моей виллы. Хотя чего тут непонятного. Наверняка ваши спутники засекли место выхода твоего передатчика в эфир и сфотографировали местность, когда ты связывалась со своими дружками. Так что вы основательно подготовились. Не учли лишь одного: не очень-то доверяя охране, я лично заминировал все подходы к вилле на несколько километров вокруг. Вот твои приятели и влетели на полном ходу в одну из моих минных ловушек. Один сгорел вместе с машиной. Другого, похоже, уже мертвого, твой дружок сумел-таки вытащить из огня, да только сам потерял сознание. Но я быстро привел его в чувство.
Кривляясь, Карлос приблизился к Соболю.
– Ну а ты узнаешь свою подругу? Или вы оба решили изображать…
Он не договорил, потому что Соболь внезапно вскинул ноги и обхватил Карлоса лодыжками за шею. Анна, хотя и смотрела на происходящее сбоку, увидела, как у террориста от ужаса вылезли глаза из орбит, а рот перекосился в безмолвном крике. Но в этот момент у нее из-за спины раздался выстрел. Маскхалат Соболя лопнул на груди, и оттуда брызнула кровь. Из последних усилий Соболь напряг мышцы, но завершить удушающий прием уже не сумел. Его ноги разжались и соскользнули с плеч Карлоса, а голова свесилась на грудь. Анна вдруг со всей ясностью поняла, что Соболь мертв. Какая-то сила подбросила ее с земли. Сзади с пистолетом в руке стоял Шерман, только что застреливший самого близкого для нее человека. Ослепленная единственным желанием поквитаться с убийцей, Анна бросилась к нему. Если бы только удалось дотянуться до его горла. Увы, Шерман не позволил даже приблизиться к себе. Встречным ударом он сбил ее на землю и направил ей в лицо пистолет. Вот и все. Анна зажмурилась. Пусть она не справилась с заданием, но зато держалась достойно. Считается, что в последнюю секунду перед глазами проносится целая жизнь, но ничего такого не было – одна сплошная темнота. И из этой темноты донесся хриплый голос Карлоса:
– Не смей! Она еще ничего не рассказала!
Анна открыла глаза. Увидела перед собой Шермана, которой неохотно опустил оружие, и Карлоса, массирующего горло. Закончив массаж, он смачно сплюнул на траву, потом взял Соболя за волосы, но тут же оттолкнул его голову и сердито обратился к Шерману:
– Что ты наделал?! Я же не успел его допросить!
Немец в ответ слегка шевельнул бровями.
– Еще секунда, и он бы свернул вам шею… И потом, он бы все равно не добавил ничего к тому, что уже известно. Ясно, что вся экспедиция была организована разведкой русских в ответ на вашу недавнюю акцию в Косове. Девчонке же была поручена роль наживки, с которой она, надо признать, блестяще справилась.
– Наживки… – повторил за своим помощником Карлос, и его глаза внезапно вспыхнули хорошо знакомым Анне огнем азарта и возбуждения. Он опустился рядом с ней на корточки и сказал: – Сейчас ты в полной мере ощутишь себя в этой роли.
Он резко распрямился и пронзительно свистнул. Тут же откуда ни возьмись появились оба охранника, вооруженные, кроме своих обычных револьверов, еще и автоматами Калашникова. Очевидно, все это время они находились где-то неподалеку.
– Катер заправлен? – обратился к ним Карлос.
Тот, что постарше, почтительно наклонил голову.
– Так точно, хозяин.
– Отлично. – Карлос довольно улыбнулся и искоса взглянул на Анну, отчего у нее мороз пробежал по коже. – Отведите туда девчонку и ждите меня.
Отдав распоряжение, он быстро зашагал к дому. Охранники сейчас же подхватили Анну под руки и повели в сторону причала, где покачивался на воде белоснежный катер Карлоса. Один Шерман остался на месте. Когда Анна обернулась, он пристально взглянул ей в лицо, словно хотел его навсегда запомнить.
* * *
Карлос вернулся с мотком тонкой веревки, оказавшейся при ближайшем рассмотрении парашютной стропой, и цинковым ведром в руке. С усмешкой взглянув на Анну, которая сидела на корме, зажатая с двух сторон мощными плечами охранников, он поставил ведро ей под ноги и прошел к штурвалу. Анна заглянула в ведро и сейчас же отвела взгляд. Внутри лежали порубленные на части куриные тушки. Но сейчас обычные на вид куски куриного мяса вызвали у нее приступ тошноты. По телу пробежала дрожь, что привлекло внимание сидящего справа охранника. Он положил ладонь ей на колено и, похотливо щупая бедро, прошептал на ухо:
– Ты такая красивая… пока.
Анна взмахнула скованными руками и что было силы врезала наручниками ему по носу. Слизняк взвыл от боли и отшатнулся от нее. То-то же!
– Эта сука сломала мне нос! – завопил он, размазывая по лицу кровь и сопли.
Его вопли только рассмешили Карлоса.
– Осторожней с ней, – обернувшись на крик своего подручного, хохотнул он. – Эта кошка царапается, а может и укусить.
Охранник с расквашенным носом вскочил и замахнулся, чтобы отвесить девушке затрещину, но как раз в этот момент за кормой взревел подвесной мотор, сорвавшийся с места катер ощутимо качнуло, и охранник плюхнулся обратно на скамью. Получив предупреждение Карлоса и еще более наглядный урок от самой пленницы, ни тот, ни другой охранники больше не пытались ее лапать, а вместо этого крепко взяли Анну за руки.