Вырвал, отбросил в сторону, крича от страшной боли. Кельсер тотчас же исчез. Как и способность воспламенять пьютер.
На него обрушилось все сразу: усталость, накопившаяся за время, проведенное в Урто, раны, которых Призрак не замечал, вспышки света, звуки, запахи и ощущения, справляться с которыми помогал пьютер. Его как будто ударили, раздавили… Он упал.
Не осталось сил даже на то, чтобы думать. Призрак мог лишь позволить себе уплыть в темноту…
«Ее город горит».
Тьма…
«В огне погибнут тысячи».
Туман коснулся его щеки. Призрак пригасил олово – какофония стихла, охватило блаженное оцепенение. Так было лучше.
«Хочешь быть как Кельсер? В самом деле хочешь? Так поднимайся и дерись!»
– Лорд Призрак! – позвал чей-то слабый голос.
«Ты должен выжить!»
Призрак зажег олово и закричал от боли. Как обычно, металл принес волну ощущений – их были тысячи, и они повергли в шок. Боль. Осязание. Слух. Звуки, запахи, огни.
И ясность мысли.
Призрак заставил себя подняться на колени и закашлялся. По руке текла кровь. Он поднял голову. К помосту бежал Сэйзед.
– Лорд Призрак! Лорд Бриз пытается справиться с погромами, но, кажется, мы слишком далеко зашли! Люди разъярились и теперь уничтожают собственный город!
– Пожары… – прохрипел Призрак, – нам надо их погасить. Здесь слишком сухо и слишком много дерева. Город сгорит вместе со всеми жителями!
Лицо Сэйзеда омрачилось.
– Мы не можем этого сделать. Надо выбираться отсюда! Иначе мы погибнем.
Призрак посмотрел в сторону. Бельдре стояла на коленях возле брата. Она перевязала его рану и пыталась соорудить перевязь для руки. Квеллион потрясенно оглядывался по сторонам. Он будто проснулся после долгого сна.
Призрак с трудом поднялся на ноги.
– Мы не покинем этот город, Сэйзед.
– Но…
– Нет! – выкрикнул Призрак. – Я сбежал из Лютадели и бросил Колченога умирать. Я не убегу снова! Мы можем погасить пламя. Просто нам нужна вода.
Сэйзед замер.
– Вода, – повторила Бельдре, вставая.
– Каналы скоро наполнятся, – вспомнил Призрак. – Мы можем организовать пожарные бригады и использовать потоп для того, чтобы справиться с пожарами.
– Потопа не будет, Призрак. – Бельдре опустила глаза. – Солдаты, которых ты оставил… я напала на них.
Призрак почувствовал озноб:
– Они мертвы?
Растрепанная девушка с расцарапанным лицом покачала головой:
– Не знаю. Я не проверяла.
– Воды еще не видно, – заметил Сэйзед. – Она… должна была уже появиться к этому времени.
– Тогда мы сделаем так, что она появится! – яростно закричал Призрак. Он резко повернулся к Квеллиону и чуть не упал от внезапного приступа дурноты. – Ты! – Он указал пальцем на Гражданина. – Ты в этом городе кто-то вроде короля? Вот твой народ. Собери людей и вели им заняться тушением пожаров.
– Я не могу, – едва слышно произнес Квеллион. – Меня убьют за то, что я сделал.
Призрак пошатнулся, у него закружилась голова. Оперся на ограждение помоста, чтобы не упасть, и схватился за голову. Бельдре шагнула к нему.
Вокруг было так светло от пожаров, что олово мешало видеть, но он не осмеливался погасить металл: только шум, жара и боль удерживали его в сознании. Призрак посмотрел Квеллиону в глаза:
– Ты сделаешь это. Мне плевать, если они разорвут тебя на части. Ты попытаешься спасти этот город, или я тебя убью собственными руками. Ты меня понял?
Гражданин сначала застыл, потом кивнул.
– Сэйзед. – Призрак повернулся к террисийцу. – Отведи его к Бризу и Альрианне. Я отправлюсь в хранилище. Я что-нибудь придумаю и пущу воду в каналы. Пусть Бриз и остальные соберут пожарные бригады и начнут тушить пламя, как только появится вода.
– Хороший план, но Гражданина поведет Горадель. Я пойду с тобой.
Молодой человек устало кивнул. Затем, когда Сэйзед отправился на поиски капитана стражи, который, видимо, устраивал оборонительный периметр вокруг площади, Призрак с трудом спустился с помоста и заставил себя пойти в сторону хранилища.
Скоро кто-то его догнал. Через несколько мгновений этот человек уже обогнал его и побежал дальше. Какая-то часть Призрака обрадовалась, что Сэйзед решил взять дело в свои руки: террисиец создал механизм, ему был известен нужный рычаг. Помощник не требовался.
«Двигайся».
Призрак продолжал двигаться вперед, и каждый шаг казался искуплением за то, что происходило в городе по его вине. Через некоторое время он осознал, что кто-то идет рядом и на ходу бинтует его рану.
– Бельдре?
– Я предала тебя. Но я не могла иначе. Не могла позволить тебе убить его. Я…
– Ты поступила правильно. Было… кое-что еще, Бельдре. Оно овладело твоим братом, и я почти подчинился ему. Как-то так. Но нам надо торопиться. Наше логово уже близко. Нужно только…
Она помогла ему подняться по насыпи. Запах дыма Призрак почувствовал еще до того, как они оказались на месте. Увидел свет и ощутил жар. Когда они вдвоем с Бельдре, которая была избита не меньше, с трудом вскарабкались на самый верх. Призрак уже знал, что их там ждет.
Инквизиторский дом, как и большинство других домов, горел. Сэйзед стоял, прикрывая ладонью глаза. Для чувствительных глаз Призрака полыхающее пламя было столь ярким, что ему пришлось отвернуться. Он словно находился в нескольких дюймах от солнца.
Сэйзед попытался подобраться к зданию, но не сумел.
– Слишком горячо! – сказал он Призраку. – Надо найти воду или песок. Надо как-то затушить пламя, чтобы мы смогли пробраться в пещеру.
– Слишком поздно… – прошептал Призрак. – У нас нет времени.
Бельдре окинула взглядом город. Призраку показалось, что отовсюду поднимаются струи дыма и вьются, стремясь в небо, навстречу падающему пеплу.
Тогда он стиснул зубы и неуклюже двинулся вперед, к огню.
– Призрак! – закричала Бельдре.
Но ей не стоило волноваться. Пламя было слишком жарким. Боль оказалась такой сильной, что молодой человек, не преодолев и половины пути, остановился и, спотыкаясь, тяжело дыша и моргая от подступивших слез, вернулся. Из-за обостренных чувств ему было труднее переносить близость огня, чем остальным.
– Мы ничего не можем сделать, – покачал головой Сэйзед. – Надо найти людей и вернуться.
– Я потерпел неудачу.
– Мы все потерпели неудачу, лорд Призрак, – возразил Сэйзед. – Это моя вина. Император поручил это дело мне.
– Мы должны были навести порядок в городе. А не разрушать его. Я должен как-то погасить пожары. Но я не могу переносить такую боль.