– Ты что-то хочешь предложить?
Катя взяла себя в руки.
– Начинать все равно придется со сбора информации. Я понимаю, звучит глупо. Но вы, наверное, обычно действуете точно также… Вы же там с кем – то контактировали? – увидев напряжение на лице Дьёна, Катя заговорила быстро – быстро. – Я имею в виду, что были же какие-то люди, лояльные к вашему появлению. И которые при этом имели доступ к требуемой информации. То есть вам необходимо определить, что конкретно вы хотите знать, а потом связаться с нужным человеком. Понятно, что это не сильно на что-то влияет. Но с другой стороны это и не пассивное наблюдение.
– А чем нам поможет этот твой человек? – поинтересовался Гьюри. – Или ты предлагаешь полностью рассказать землянину о наших планах, чтобы ему было легче сориентироваться и понять, как нам помочь?
«Ну мне же рассказали!» – чуть не ляпнула Катя.
– Не совсем так… Просто вы понимаете, что у нас на планете существует своя специфика отношений. Поэтому вы соберите информацию, а я помогу вам с анализом.
– Я думаю, что нужно Кате предоставить все бортовые записи и отчеты боевой группы «Эльщу». Там вроде все засветились, с кем вы контактировали. Пусть выберет нужного человека и объяснит, почему на месте стоит связать именно с ним. – произнес задумчиво Вираг. – Справишься?
Катя кивнула. Она любила конкретные задачи. А тут она фактически отвоевала себе целую площадку для маневров.
– Хорошо, – Дьён сделал пометку в планшете. – Отчитываться будешь непосредственно передо мной.
«Кто бы сомневался!»
* * *
Дома они старательно делали вид, что очень заняты. Катя устроилась на диване, поджала под себя ноги и просматривала записи. А Дьён устроился в кресле у окна. Он был озадачен после выступления Кати и находился в двойственной ситуации. С одной стороны получалось, что Катя теперь по статусу ладьёрка, а с другой, учитывая ее реакцию на новую информацию об операции, приходилось признать, что доверять ей или нет, он не знает. Доверять, безусловно, хотелось. Точнее это было бы естественно. Но при общении с Катей его постоянно что-то смущало.
«Надо сблизиться с ней! Только бы еще знать как!» Психологи и культурологи уже провели первичный сравнительный анализ ладьёров и землян. Но понятнее от этого не стало. Дьён ознакомился с результатами. «Что толку, если я прочитал о земных традициях. Подарки, цветы, знакомство с семьей. То, что принято у них, при внешней схожести отличается. Ладьёры любят природу, но нам в голову не придет дарить друг другу цветы. Это бессмысленно. А подарок для нас – особое к тебе отношение. Но ей я не могу это объяснить. Семья…»
– Дьён, – прервала его мысли Катя. – Я хочу кое – что спросить.
Он развернулся к ней.
– Конечно. Спрашивай.
– То что мы… Ну, то есть мы же пока не вместе… Что мне говорить, если меня спросят?
– То есть? – Дьён нахмурился. – А кто будет интересоваться подробностями наших отношений? Это касается только нас.
– Понимаешь, – Катя тяжело вдохнула и отложила в сторону планшет. – Мне тяжело.
Дьён видел, что подобное признание далось ей с трудом, и что она совсем не это собиралась сказать.
– Продолжай.
– Я ничего не понимаю, боюсь сделать что-то не так, ненароком навредить тебе или вызвать недовольство. Сначала мне казалось, что еще чуть – чуть и я пойму. Но живу дальше, а яснее не становится. Даже вот наша свадьба. Я ничего не знала… И поэтому, возможно, чем – то тебя обидела. Да и мое поведение тебе могло показаться странным. Просто я так устала….
Дьён поднялся из кресла, подошел и опустился на диван рядом с Катей. Она еще больше сжалась. Он легко коснулся ее мизинца.
– Не бойся меня и доверяй мне. Обещаешь? Я не знаю, чем конкретно мы с тобой различаемся, и сколько бы я не вникал в ваши особенности, я тоже многого не понимаю. Но я буду стараться. Расскажи мне, что тебя беспокоит.
– Прежде всего, я не хочу ни с кем обсуждать наши отношения! Я понимаю, что и по нашим и по вашим законам веду себя не так как жена, но…
– Катя, остановись. Что бы я ни чувствовал, ни думал и ни хотел, ты не должна нести за это ответственность. Ладьёры четко отделяют себя от других. И несмотря на то, что мы с тобой женаты и живем вместе, тебе не стоит забывать о том, что ты отдельный человек со своими мыслями и желаниями. Я не оставлю попыток сблизиться с тобой, но не сделаю ничего, что может причинить тебе вред.
– Звучит хорошо. Но ты мне ничего не объясняешь! Как я должна ориентироваться в вашем обществе? Я боюсь дружить и доверять, потому что мне кажется, что на меня все косо смотрят. Единственным ладьёром, который отнесся ко мне без этого вашего превосходства, был Рико.
«И наверняка неспроста…» – Дьён недовольно дернул бровью.
– Кстати, что произошло, почему ты улетела с ним и не дождалась меня?
– А где ты был всю ночь?
Дьён невольно улыбнулся. «Ее это волнует. Уже хорошо».
– Я тебе уже сказал, что не стал тебя беспокоить. Поскольку мы находимся не на том уровне близости, на который, не буду отрицать, мне хотелось бы перейти, – тут Катя невольно покраснела, – я не счел нужным входить в дом без твоего согласия. Я не знал, что конкретно случилось и в каком ты настроении, я весь день чувствовал твое напряжение и не хотел усугублять твое состояние. Там где можно идти напрямик, я действую прямо. Но это был не тот случай…
– Хорошо, – кивнула она. – Тогда я тоже скажу прямо. Свадьба мне не понравилась.
– А она и не должна была тебе понравиться.
– То есть как?
– А так. У свадьбы совсем другая цель.
– Ну да! – скептически хмыкнула Катя.
– Да. Цель – официально узаконить отношения при свидетелях. Дать друг другу обещания и оставить прошлое в прошлом.
– Что ты имеешь в виду?
– Сейчас объясню, – Дьён взял Катину руку и начал поглаживать ее пальцы. – Не дергайся, – пресек он ее попытки вырваться. – Я просто налаживаю с тобой контакт. Я не хочу, чтобы ты от меня шарахалась. Тебе неприятно?
– Нет, все нормально.
– Тогда сиди спокойно и слушай. Красота самой церемонии, яркие костюмы, украшения зала, и даже наряды жениха и невесты – внешний антураж. Дань традициям. Более того, многие этим пренебрегают, потому что в первую очередь важна суть происходящего. Но и ничего плохого в этих традициях нет. Ты мне, например, очень понравилась. Платье тебе подобрали изумительное и я очень рад, что ты моя жена.
Катя смутилась, и ее ладошка затрепетала в руке Дьёна, но тот невозмутимо продолжил.
– Про обещания я специально не стал ничего говорить тебе, потому что в той ситуации для меня было важно именно то, что ты сама бы решилась мне сказать. Понимаешь, ладьёрки знают, чего обещать, но для тебя пока не существует связи между понятием и привязанными к нему последствиями. Поэтому, какой смысл требовать от тебя именно тут следовать традиции. Гораздо важнее, чтобы ты была со мной искренна.