Омар дважды выстрелил в стену дома рядом с головами двух связанных парней.
– Ни слова, – сказал он им. – Или я вас прикончу.
– Проклятье, зачем ты это сделал? – спросил Ной, не отводя пистолета от Омара.
– Опусти пушку, – прорычал тот. – Я должен сделать вид, что ты и девчонка мертвы. Если б я привел с собой обоих, одного из вас Бобби прикончила бы. Верь мне.
– Верить тебе? – Люси с трудом сдерживала гнев. – После того, как ты стрелял в нас на руднике?
– Мы поболтаем потом, красотка, – сказал Омар.
Патрик одной рукой навел оружие на негра, другой помог Люси подняться.
– Нас четверо, и мы найдем способ покончить с этим сейчас. Ной…
– Наконец мне удалось собрать все необходимое, чтобы взять Бобби Суэйн-Молину за горло, – перебил ее Омар, – до Сэмпсона Лоуэлла оставался один шаг, но тут появились вы и всё изгадили. Вам известно, как долго я готовил операцию? Завтра самый крупный торговец оружием в США будет здесь, но я уверен, что даже Бобби не сумеет навести тут порядок. И теперь я его потеряю, а мне еще надо разобраться с этой сукой… Оставайтесь здесь, пока я не закончу. Встретимся в «Бочке и пробке» в полночь, и я расскажу вам, где находится ваш парень.
– Ты должен ему сказать, что мы живы.
Омар пожал плечами и повернулся, собираясь уйти.
Люси едва не побежала за ним, но Ной схватил ее за запястье и остановил.
– Люси, мы его найдем. – Он повернул ее лицом к себе и крепко сжал ее плечи. – Если кто-то способен выбраться из безвыходного положения, так это Шон.
– Но если он будет думать, что я мертва, он может наделать глупостей.
Ей оставалось лишь молиться, чтобы Льюис принял правильное решение.
* * *
Шон слушал разговор двух мужчин – Йена и Омара, но мог думать только о мертвой Люси.
– Где Фрэнк? – спросил Йен, когда они выезжали на шоссе.
– Девчонка его прикончила.
– Мне он не нравился.
– Что слышно от другой команды?
– Они ждут, когда появится мальчишка.
Шон рванул наручники, его наполняла ярость, из груди вырвался безумный крик, Йен обернулся и с усмешкой посмотрел на него.
– Только не причини себе вред.
– Я. Тебя. Убью. – Дыхание с трудом вырывалось из груди Рогана, все вокруг затуманилось.
Мне так жаль, Люси. О господи, нет…
Сердце сжалось так, что он испытывал физическую боль, но ему было уже все равно. Люси мертва. Он не сможет ее увидеть, обнять, поцеловать на прощание. Только один последний поцелуй…
Непролитые слезы обожгли глаза, и что-то у него внутри так сильно сжалось, что он почувствовал себя сломанным. Шон вдруг вспомнил слова Пола Суэйна.
Мне отмщение.
Как он сможет жить без нее? Это уже не будет жизнью. Если он уцелеет, то убьет Йена, Омара и Бобби Суэйн. Он застрелит их или задушит, в любом случае их настигнет смерть.
– Сейчас все идет хорошо, – сказал сидевший на пассажирском сиденье Омар.
– Все пошло наперекосяк, – возразил Йен. – Она будет недовольна. Прошел слух, что Лоуэлл готов отступить.
– Паршивое дело, но мы еще сможем все исправить.
Йен невесело рассмеялся:
– Он больше не станет с нею работать. И она должна будет на кого-то перенести свой гнев. Лучше на него, чем на меня. – Йен посмотрел на Шона в зеркало заднего вида.
Роган снова и снова бил ногами в пассажирское сиденье перед собой, боль и ярость переполняли его, и вскоре ему показалось, что он вот-вот взорвется. Но и после этого ярость продолжала усиливаться.
Омар рассмеялся:
– Послушай, Йен, он же задохнется… Извини, Ромео, ничего личного. Твоя Джульетта была очень милой леди.
Шон всем телом бросился на сиденье; у него не было плана действий, он просто не мог больше сдерживаться. Омар отвесил ему пощечину, и Роган упал на заднее сиденье, кусая губу, чтобы не закричать.
Однако его разум продолжал работать отдельно от чувств. Он снова и снова повторял слова Омара, пока не понял, что они значили.
Ромео думал, что Джульетта мертва, но на самом деле это было не так.
Отбросив скорбь и гнев, детектив занялся выработкой плана. Эмоции все еще переполняли его, но он снова и снова мысленно повторял, что Люси жива. Ему следует сосредоточиться на ситуации, в которой он оказался, слушать внимательно и воспользоваться любым появившимся шансом.
Он знал, что времени у него совсем немного.
Рикки на своей машине ехал к руднику «Келли», Адам следовал за ним на вездеходе. Мальчишка опасался, что кто-нибудь их заметит, но складывалось впечатление, что Гэри Кларк и дядя Батч остались в доме Фостера, где поджидали Шона.
Он собрался написать Рогану сообщение с предупреждением о ловушке и поведать о своих планах и почти нажал на кнопку, но ему пришло в голову, что Шон уже мог попасть в засаду или погибнуть. Поэтому он просто позвонил. Ему ответил мужской голос, совсем не похожий на голос Рогана. Рикки собрался повесить трубку, но мужчина спросил:
– Кто это?
– А я с кем говорю? – ответил вопросом на вопрос парень.
– Специальный агент ФБР Ной Армстронг. Вы набрали номер телефона Шона Рогана.
Рикки облегченно вздохнул:
– Я Рикки Суэйн.
– С тобой все в порядке?
– Адам Хендриксон и я ищем Тима. Три человека приехали в дом Фостера, где мы прятались, на пикапе Тима; теперь они ждут, когда туда приедет Шон. Моя тетя Бобби хочет его поймать.
– И где вы ищете Тима Хендриксона? – спросил агент ФБР.
Рикки заколебался. Как он мог быть уверен, что этот человек действительно агент ФБР? И даже если тот сказал правду, он знал, что бывают плохие полицейские – помощник шерифа Уэддл помогал его тете.
– Ты все еще здесь, Рикки?
– Да.
– Со мной напарник Шона Патрик. Он говорит, что Тим поехал на рудник.
Рикки облегченно вздохнул. Наверное, этот человек говорит правду.
– Я уже почти на месте.
– Должен тебя предупредить, что это может быть опасно. Будет лучше, если ты вернешься в город. Мы едем в «Бочку и пробку», чтобы навести там порядок; оттуда мы будем руководить операцией.
– Адам встревожен из-за брата. Сначала мы заедем на рудник.
Рикки услышал голоса, но не мог разобрать, что они говорят.
– Я не буду тебе врать, Рикки. Твоя тетя захватила Шона.
– Это моя вина, – сказал парень. – Я должен был найти способ его предупредить. – Он нахмурился, не зная, как поступать дальше.