– Опять в нем проснулся его папаша-коммерсант? – усмехнулся Кондратьев.
– Кстати, о папаше. Янг-старший в 1963 году был замешан в одном громком скандале с сенатором от штата Мичиган. Газеты писали, что Аарон Янг познакомил сенатора со своей бывшей любовницей, которая до этого работала в публичном доме. С ее помощью выведал некие секреты личной жизни сенатора и долгое время шантажировал их ими. Потом этот сенатор покончил с собой, однако доказать причастность Янга-старшего к этому самоубийству так и не удалось.
– Не зря говорят, что яблоко от яблони не далеко падает, – мрачно резюмировал Кондратьев. – Судя по той информации, которую я получил недавно, этот Янг тоже оказался причастен к одному суициду, который на самом деле является убийством. Я вам чуть позже оформлю эту историю в виде документа, чтобы вы включили ее в ваше досье на Янга.
– Как я понял, это убийство нельзя использовать против него?
– В том-то все и дело, что нет: оно по квалификации ЦРУ проходит как проявление доблести их сотрудников.
– Тогда попробую заинтересовать вас другим преступлением, к которому мог быть причастен Янг. Вполне вероятно, именно за этим вы сегодня ко мне и пришли. И начну я свой рассказ вот с чего, – и Алмазов вывел на экран аршинный заголовок из какой-то английской газеты. Кондратьев, хорошо владевший английским языком, перевел надпись следующим образом: «Дочь сенатора Макмерфи пропала в Италии».
– Это статья из «Нью-Йорк таймс», датированная началом лета 2000 года. 18-летняя дочь упомянутого бывшего американского сенатора Джона Макмерфи Джулия отправилась на студенческие каникулы в Италию, в Рим, и бесследно пропала там практически в первый же день. Родители хватились ее на вторые сутки – она перестала отвечать на их звонки по мобильному телефону – и, естественно, подняли на ноги общественность как у себя дома, так и в Италии, где у бывшего сенатора много друзей среди людей самого разного ранга. Начались активные поиски пропавшей, о чем можно судить по заголовкам итальянских газет, которые мы сейчас видим на экране. Однако все поиски оказались тщетными. Единственное, что удалось узнать: девушка прилетела в Рим, на такси доехала до центра города, но попросила таксиста довезти ее не до гостиницы, а высадить неподалеку: захотела побродить по улицам. На этом ее след обрывался. Даже приезд нескольких сотрудников ФБР из Америки не смог развеять завесу тумана над этой историей. Но фэбээровцы предположили, что девушка вполне могла стать жертвой разветвленной мафиозной сети, которая похищает молодых и симпатичных девушек для продажи их в бордели, а также разным влиятельным сладострастникам. При этом был сделан однозначный вывод, что Джулия, скорее всего, погибла почти сразу же, как только вокруг ее исчезновения поднялся небывалый шум: преступникам он был совсем не нужен. Тело несчастной до сих пор обнаружить так и не удалось.
– И где же здесь фигурирует наш подопечный – мистер Янг? – поинтересовался Кондратьев.
– Всему свое время, Федор Иванович. В Италии есть такая бывшая журналистка, Стефания Моретти, она работала в еженедельнике «Эспрессо». Женщина специализировалась на разоблачениях сексуальной мафии, поэтому взялась за расследование дела об исчезновении дочери сенатора. Пообещала читателям опубликовать целую серию статей, но в итоге выпустила только одну, после чего внезапно ушла из газеты, где проработала более десяти лет.
– Может быть, просто потеряла интерес к этой теме? – предположил Кондратьев.
– Не похоже. Взгляните на экран – вот ее первая и единственная статья на эту тему под заголовком «Мы раскроем вам тайну: что стало с дочерью сенатора» от 12 июня. Видите, чем завершается заметка – подписью «Не пропустите: продолжение в следующем номере». Но следующий номер, как и все последующие, вышли уже без статей Моретти, поскольку из газеты она в спешном порядке уволилась и уехала из Рима к себе на родину – в городок Казал-ди-Принцип на юге Италии, в провинции Казерта. Купила там себе дом, вышла замуж, став после этого не Моретти, а Манчини, и занимается разведением цветов. То есть с журналистикой она распрощалась раз и навсегда. Согласитесь, что это странно.
– Соглашусь, некая странность в ее поведении присутствует. Но мы же знаем, что самые нелогичные существа на Земле – это женщины. Вдруг эта Стефания – ярчайший экземпляр подобного рода. Хотя понимаю, что это самое простое объяснение.
– Вот именно, что самое простое. А если подумать серьезно, то можно прийти к другому выводу. И попытаюсь это обосновать. В своей статье Моретти почти ничего не писала о похищении дочери сенатора, поскольку предполагала это сделать в последующих публикациях. Весь материал был посвящен албанской мафии, которая, как я уже говорил, наладила в Западной Европе преступный бизнес по похищению молодых девушек. В статье не назывались имена главарей этой мафии, но была фотография, на которой запечатлены несколько албанцев, имеющих отношение к этой преступной сети. Вот этот снимок. Так вот один из его фигурантов – тот, который сидит чуть левее от всех остальных – это не кто иной, как приятель и компаньон Янга Башким Дериш. Судя по снимку, албанцы сидят в летнем кафе возле римской площади Святого Петра – видите, вдалеке виднеется костел. Более того, я установил точную дату этого снимка. Обратите внимание, один из албанцев читает газету, на первой странице которой изображен снимок Папы Римского. Во всемирной паутине я нашел электронную подшивку этой газеты и легко установил дату выхода именно этого номера – 4 июня.
А теперь я вам покажу еще одну публикацию, но уже из другой, не итальянской газеты. Это албанский англоязычный еженедельник «Тирана таймс», в котором в разделе «Криминальная хроника» сообщается, что 14 июня в столице Албании убит известный криминальный авторитет Энвер Ходжа. Между тем этот псевдоним, взятый в честь многолетнего лидера коммунистической Албании, присвоил себе не кто иной, как наш хороший знакомый – Башким Дериш. Неизвестные выпустили в него по две обоймы из пистолетов «Магнум», изрешетив, как дуршлаг. И произошло это спустя две недели после исчезновения дочери сенатора в Риме. А еще через два дня Тирану покинул наш знакомый – Саймон Янг, о чем можно прочитать все в том же еженедельнике «Тирана таймс», где сообщается, что сотрудник посольства США в Албании Саймон Янг отозван в Вашингтон после восьми лет работы в Албании.
Теперь суммируем все факты, выстраивая их в логическую цепочку. Первая и последняя статья Моретти в газете «Эспрессо» датирована 12 июня. Спустя пять дней в Тиране убивают Дериша, который в момент похищения дочери сенатора, как мы выяснили, был в Риме. И, наконец, спустя два дня после этого убийства Албанию навсегда покидает Саймон Янг. Поверьте моему опыту, все эти события взаимосвязаны между собой.
– И я, кажется, догадался каким именно образом, – подал голос Кондратьев. – По вашему мнению, журналистка попросту чего-то сильно испугалась после публикации первой свой статьи и спешно покинула Рим. То же самое вскоре сделал и Дериш, но уже по другой причине: он испугался возможного возмездия за свое участие в похищении и смерти дочери сенатора. Но далеко спрятаться не смог – на родине его убрали те, кто боялся, что он может проболтаться о том, каким образом и для чего была похищена дочь сенатора. А бегство из Албании Янга указывает на то, что этим заказчиком убийства Дериша мог быть именно он. Михаил Батырович, вы гений, – Кондратьев встал из кресла и протянул коллеге раскрытую для рукопожатия ладонь. – Когда вы сможете оформить все рассказанное вами в виде документа и прислать в мой кабинет?