– Черт! – вскрикнула она, падая в кучу покореженного и довольно острого лабораторного оборудования. – Ну почему это всегда случается именно со мной?!
Вспыхнули огни. Посреди комнаты возникла голограмма: на них смотрела полупрозрачная голова Дворецкого.
– Господин? – вопросительно произнес он.
– Немедленно расформируй зону Снежного Пика и доставь сюда мой корабль. Я сыт всем этим по горло. И вообще, тут холодно.
Дворецкий молча на него смотрел. Голограмма мерцала.
– Ну? – требовательно спросил Себастьян.
Дворецкий улыбнулся – как ни странно, очень жизнерадостно.
– Извини, но сегодня у меня нет настроения исполнять твои приказы.
Неисправность. Должно быть, это какая-то неисправность. Такое и раньше случалось. Технологии здесь потрясающие, но никто не совершенен.
– Что? – холодно переспросил Себастьян. – Как ты посмел?
– Отвали, – ответил Дворецкий. – Или, что еще лучше, оставайся там. Я пришлю кого-нибудь, чтобы тебя согреть.
Голограмма исчезла.
– О боже, – произнесла Донна, даже не потрудившись скрыть улыбку.
Себастьян поднял пистолет, и терминал с грохотом разлетелся на куски. Его страх затмила злость.
– В чем дело?! Я тут хозяин или кто?
Он развернулся, скрестив руки на груди и словно ожидая, что планета даст ему внятный ответ.
– Похоже, что больше нет, – заметил Доктор. – Кстати, отвечая на вопрос, почему гостиничная дверь вела в Антарктику: на самом деле это был трансмат, который Планета 1 создала специально для меня.
Себастьян не хотел в это верить. Но поверил. Доктор выглядел почти виноватым.
– Видишь ли, я не думаю, что теперь ты тут чем-то управляешь. – Доктор сложил руки рупором и прокричал: – Ну же, Себастьян! Твое время вышло.
– Я поняла! – воскликнула Донна. – Наконец-то я поняла! Ловушка Доктора. Сафари. Планета хочет, чтобы ты победил.
Себастьян едва ли ее слышал.
– Да, – сказал Доктор. – Думаю, именно этого она и хочет. Настал мой черед. Свежая кровь, понимаешь ли. Извини. – Он поморщился. – Думаю, твоя планета просто от тебя устала.
Донне стало его почти жалко – но лишь почти. Себастьян огляделся. Его полные губы дрожали то ли от ярости, то ли от обиды.
– Как вы смеете… – прошептал он.
– Надо отсюда убираться, – сказала Донна.
– Как вы смеете! – заорал Себастьян. Он кружил по лаборатории, методично круша все на своем пути. Он абсолютно обезумел. – Я здесь правлю! Я главный! И всегда был главным! – Он повернулся к Донне, и она в испуге отпрянула. Ярость, плескавшаяся в его глазах, отдавала полной невменяемостью. Себастьян смотрел на нее, но Донна понимала, что он ее даже не видит. – Я – это Планета 1! А Планета 1 – это я. Я скорее ее уничтожу, чем отдам! Я сам разорву ее на части, если придется!
Донна почувствовала, что базу ощутимо тряхнуло.
– Ракеты, надо полагать, – сказал Доктор. – Дворецкий решил немного поразвлечься. Готов спорить, сейчас они взрывают верхние уровни, чтобы нас здесь замуровать. А потом пришлют кавалерию. – Он хлопнул в ладони. – Убраться отсюда – великолепная идея.
– Как? – Донна каким-то образом умудрилась встать. Она указала на Себастьяна, который уже впал в отрешенное состояние и теперь только бессмысленно смотрел в пустоту.
– У нас есть только один выход, Себастьян, – обратился к нему Доктор. – ТАРДИС. Правда, я не знаю, куда ты ее засунул.
Себастьян ничего не ответил. У него в голове царило полное смятение, и он с трудом мог сосредоточиться на чем-либо еще.
– Ты моя… – бормотал он под нос. – Ты не могла от меня устать, нет-нет…
Базу снова тряхнуло. С потолка посыпалась пыль.
– Роботы думают, что ТАРДИС в зале заседаний, – сказал Доктор. – Но она не там, верно? Ты не оставил бы ее там просто так. – Себастьян продолжал молчать, и Доктор развернул его к себе за плечи. – Послушай. Ты сможешь отомстить, но только если мы выберемся отсюда. А теперь скажи – ты ведь не оставил ТАРДИС в Шато, правда?
– Нужно в Шато… Включить… Включить ИМТ.
– Себастьян! Куда ты дел ТАРДИС?
– Она здесь, – наконец ответил Себастьян. – Там, где ты материализовался в первый раз. Замаскированная. Она здесь, в снегах.
Доктор сжал его руку.
– Старый добрый Себастьян. Конечно, ты настолько подозрителен и изворотлив, насколько это вообще возможно для человека. Ну, или для робота.
– Постой, – сказала Донна. – А Планета 1 не могла переместить ее куда-нибудь еще?
– Насколько я понимаю, нет – потому что Себастьян покрыл ее какой-то хитрой штукой. Только этот парень может ее разблокировать – как было с тюремной зоной. По крайней мере, я очень на это надеюсь.
– Надо забрать ТАРДИС, – снова начал бормотать Себастьян. – Перегруппироваться. Разработать план контратаки. Главное – добраться до Шато. Надо добраться до Шато, аннулировать…
– Себастьян, – позвал его Доктор. – Нам нужно уходить. Если мы останемся, нам конец. Ты должен знать, где тут выход. Выход, о котором не знают роботы.
– Он нас не слышит, – сказала Донна. – Он уже не с нами.
Дворецкий был доволен собой. Он находил это новое для него чувство весьма приятным. Робот попробовал снова связаться с голографом на базе – просто так, для веселья, – но кто-то сломал проектор. Скорее всего Себастьян.
Подключившись к нейроинтерфейсу в центре управления, Дворецкий наблюдал за тремя роботизированными войсками, которые приближались к зоне Снежного Пика. Он уже отдал приказ восстановить работу ИМТ. Через шесть часов блокирующие связь кристаллы в атмосфере растворятся. Трансмат начнет работать уже на следующий день, и скоро Планета 1 вернется к своему нормальному существованию.
Себастьян? Что ж, Себастьян будет устранен.
Дворецкий закрыл командный экран и уже собирался отключиться от нейроинтерфейса, как вдруг, подчинившись какому-то порыву, еще раз проверил центр управления. Похищенная ТАРДИС была на месте. Ее присутствие успокоило Дворецкого. Даже если Доктору удастся ускользнуть от армии, ему все равно придется вернуться в Шато. Можно надеяться, что он притащит с собой Себастьяна.
Дворецкому нравилась мысль, какой великолепный новый мир поможет им создать Доктор. Он ждал этого с нетерпением. К черту весь этот декаданс, претенциозность и эгоизм! Встав у руля, Доктор сделает Планету 1 бескорыстной; планетой, которая помогает другим. Будет просто замечательно для разнообразия сделать что-нибудь хорошее.
Робот еще раз осмотрелся напоследок. Центр управления выглядел как обычно, и Дворецкий отключился от нейроинтерфейса. Скоро они смогут забыть про эти нелепые терминалы и вернуться к старым добрым молекулярным экранам. Вообще-то они могли бы полностью избавиться от физического зала управления.