– Что такое главный калибр? – поинтересовалась у парня негритянка. Она говорила на смеси плохого английского с отвратительным французским. Но я хорошо знал первый. Да и мой французский язык в последнее время сильно прогрессировал, благодаря частым служебным командировкам в Париж и Лион. Поэтому я хорошо понимал речь чернокожей дамы.
– Очень большая пушка – пояснил «серфер» подружке. При этом он сделал неприличный жест и незаметно подмигнул мне, мол, гляди, что сейчас будет.
– За главный калибр я выпью с удовольствием! – игриво строя мне глазки, загорелась пухленькая «шоколадка». У нас на Гаити мужчина с большим «зузу» может вообще не работать до конца жизни. Женщины счастливы за свои деньги кормить обладателя огромного зузу. За удовольствие платить приятно!
Весёлая толстушка схватила мою руку и решительно положила её на свой огромный бюст. Каждая её грудь была размером с призовую тыкву.
– Что, нравиться, блондинчик? Сегодня это твоё!
Она потащила меня к лестнице:
– Пойдём! Мужчине с большой пушкой я дам бесплатно.
– Отпусти доктора, Мама Лили! – с напускной строгостью прикрикнул на подружке Кураж. – Сейчас мы с ним выпьем, а потом я сам подарю ему одну из вас – на выбор.
Желая, чтобы я выбрал именно её, негритянка, продолжая строить мне глазки, пояснила:
– Лили меня зовут здесь. А там – женщина махнула рукой в ту сторону, где по её мнению находилась далёкая родина, – я Эрзили – богиня любви и плодородия.
– Ты ему лучше о своих двенадцати детишках расскажи, «богиня плодородия» – с издёвкой прокомментировал Кураж. – Тогда он точно тебя выберет.
Насладившись видом слегка смущённой дамы, молодой пересмешник вновь занялся мною:
– Между прочим, ваш предшественник на должности судового врача тоже дважды сделал нашу Лили мамой… А кстати, с тех пор как мы высадились на берег, этот полоумный Мартель ещё не попробовал вас убить?
– Да, он хотел меня застрелить, но пистолет дал осечку.
Кураж с досадой хлопнул ладонью по столу и вскочил со стула, словно это его пытались пристрелить:
– Эх, жаль уже поздно делать ставки: кто из вас двоих пришибёт своего противника!
– Но я не собираюсь убивать этого человека!
– Тогда Мартель убьёт вас – как о деле уже почти решённом сообщил мне молодой пират. – Он хоть и законченная пьянь и руки у него трясутся, но разобраться с вами сумеет. Уж будьте уверенны! Впрочем…
Кураж принялся рассказывать мне историю колдуна по имени Хунгу, которого доктор когда-то подлостью изгнал из деревни (так он избавился от конкурента) :
– Колдун ненавидит француза. Если он возьмёт вашу сторону, то Мартель уже не сможет просто пристрелить вас, как бродячую собаку – у местных свои законы. Мартелю придётся выставить на бой одну из своих четырёх жён – Маху. Когда-то он отбил её у Хунгу. Она тоже колдунья. И ещё неизвестно, кто из бывших супругов сильней.
Конечно, как цивилизованный и образованный человек с устойчивой психикой я не верил в магию и прочие чудеса. Но молодой пират утверждал, что заступничество лесного колдуна может отбить у Мартеля охоту со мной связываться. Поэтому я попытался выяснить у Серфера, где живёт этот Хунгу и как мне с ним подружиться. Но Кураж ответил, что тут он мне не советчик, ибо он никогда не общался с тем, кто дружит с мертвецами и сам при случае любит полакомиться человечиной. Таким образом, я должен был самостоятельно искать выход на колдуна.
– Только учти, доктор: Хунгу очень обижен на всех, кто живёт в деревне. А деревенские бояться его – пояснял пират. – Я слышал, что многие уже жалеют, что поддались на уговоры белого доктора и прогнали Хунгу. Несколько раз его потом хотели позвать сделать жертвоприношения духам предков, задобрить в трудные времена духов реки и леса, обеспечить безопасность молодых на свадьбе, но ничего путного из этого не вышло.
По словам пирата, многие в деревне считают, что изгнанный колдун мстит соплеменникам. На него тут списывают почти все беды. Начинает дохнуть домашняя птица, – значит, Хунгу наколдовал. «Полетел» у кого-то генератор, от которого в нескольких домах «питаются» электричеством все бытовые приборы – снова колдун насолил обидчикам.
Некоторое время назад прошёл слух, что Хунгу превращается в жутко похотливого демона по имени Попозава и по ночам прокрадывается в хижины сельчан, чтобы совершить развратные действия в отношении спящих мужчин. А вот недавно крокодил сожрал молодого рыбака. Так теперь местные уверены, что это колдун обратился на время в крокодила и утащил парня на дно реки.
– Никто не решиться проводить вас к нему – уверенно подытожил сказанное Кураж. – Даже не надейтесь! В лучшем случае вам просто расскажут, как найти дорогу в логово Хунгу.
По заказу Серфера бармен принёс нам четыре коктейля знаменитой «Маргариты» – смесь текилы с соком лимона и апельсиновым ликёром. Постепенно зал начал наполняться мужчинами, которые пришли сюда выбрать девочек, а также теми, кто провёл ночь в апартаментах второго этажа и спустился «промочить горло» в компании приятелей.
Я с интересом разглядывал местных «жриц любви». Здесь были женщины всех цветов и оттенков кожи, стройные и пухленькие, высокие и миниатюрные. Одним словом на любой вкус. Те проститутки, которые ещё не нашли себе кавалеров (таких было очень немного), расхаживали между столиками, предлагая себя словно товар; или сидели у барной стойки, принимая соблазнительные позы и оценивающе стреляя глазами по сторонам. Лестница, ведущая в номера второго этажа, практически не пустовала. По ней постоянно поднимались и спускались обратно в зал парочки – секс-конвейер работал безостановочно.
Кураж уже расписал мне достоинства и недостатки местного публичного дома. По его словам девочки здесь были, в общем, ничего, но их вечно не хватало на всех желающих. Особенно, когда в «Порт Роял» (так это место называлось в честь знаменитой столицы пиратов Карибского моря) приходили сразу несколько экипажей.
Между тем официантка принесла нам еду и несколько бутылок спиртного. Кураж откупорил бутылку водки, и, не переставая весело болтать, стал разливать её содержимое по небольшим стаканчикам. В этот момент кто-то из приятелей, расположившихся за соседним столом, неожиданно позвал его. Кураж поднялся из-за стола. От резкого движения свитер на его животе задрался, и я увидел ремень покойного Мирчи…
Конечно же, я сразу узнал украшенную чеканкой пряжку, потемневшие от времени старинные монеты, которыми был украшен старинный цыганский пояс. Но сделал вид, что впервые вижу столь оригинальный аксессуар. Кураж даже снял ремень с себя, чтобы я мог его лучше рассмотреть. Парню льстило, что он обладает такой богатой вещью. «Серфер» стал хвалиться, что выиграл «монетник» в карты у некоего Гомеса по прозвищу «Крест-накрест».
Пьянея, Кураж становился всё более болтлив. Вскоре я уже знал, что в прошлом – ещё до поступления на пиратский корабль главной специализацией моего собутыльника было находить богатых любовниц, и жить за их счёт. По признанию парня последней его покровительнице было далеко за семьдесят. Но однажды парню наскучило быть «красивой болонкой» на привязи у состоятельных старух, и он завербовался в бельгийские Военно-морские силы. Отслужив, решил остаться на море. Устроился помощником старшего механика на небольшое торговое судно. Но на острове Бали сбежал с корабля и почти год всё своё время посвящал серфингу.