К ней подходит Горбалс. Мара улыбается другу.
— Извини, но я отдала твои стихи одному человеку, которому они были очень нужны, — признаётся она.
— Так они же для того и написаны, — улыбается в ответ Горбалс. Потом замечает её напряжённый взгляд и тоже смотрит во тьму.
Ветер обвевает её лицо. Ночь темна и бесконечна. Не видно ни суши, ни другого корабля, ничего — только океан и мириады звёзд.
— Что ты там ищешь, Мара? — с любопытством спрашивает Горбалс.
— Чуда, — отвечает она.
Выражаю особую благодарность Тони Брэдмену за то, что так терпеливо ожидал выхода этой Истории о будущем; Грэму Симу за помощь в подборе необходимой литературы и всевозможные сведения, которых не найдёшь даже под Шляпой волшебника, упоминающейся в этой книге; Элспет Кинг и её «Фактору Тэнью»; Кейту Грею и его счёту за телефон; моему издателю Саре Дэвис за то, что продолжала верить в меня всё это время; Кэролайн Уолш; а также Рикардо и Натали за их любовь.