– Понятно, – кивнул джангур.

– Отлично! – Иона снова сложил ладони возле груди. – Давай сюда Элиша Турсуна.

Глава 19

– Ну как, уно, понравилось тебе у джангуров? – Грир локтем ткнул в бок Элиша Турсуна.

Тот никак не отреагировал. Как будто не услышал вопрос. Он сидел, низко наклонив голову, и тупо пялился в пол. Теперь левая рука его была прикована к дверце квада, а правая – к спинке переднего сиденья. Для того чтобы в таком положении незаметно освободиться от оков, нужно было обладать просто-таки нечеловеческой изворотливостью и хитростью. Был ли способен на такое Элиш Турсун? Да кто ж его знает. Однако неудачный побег обескуражил его настолько, что он, казалось, прибывал в состоянии прострации, как после провала операции в Кластере Джерба. Хотя это могло оказаться и притворным способом усыпить бдительность стражей.

Поскольку собеседник из Элиша Турсуна был никакой, а Гриру ну просто невтерпеж было поделиться впечатлениями от встречи с джангурами, рамон наклонился вперед и положил руку на плечо Ионе.

– Я так и не понял, как тебе удалось уломать Йонара?

– Все очень просто, – опередив Иону, ответил Валтор.

Откинувшись на спинку сиденья и надвинув акубру на глаза, рамон делал вид, что дремлет. Ему хотелось немного побыть с собой наедине и подумать о том, что произошло. Однако, услыхав вопрос Грира, он не смог промолчать.

– Иона блестяще продемонстрировал всем нам превосходство интеллекта цивилизованного человека над примитивным разумом дикарей!

– Не совсем так, – смущенно улыбнулся андроид. – Вернее, совсем не так. Джангуры ни в коем случае не дикари, и разум их не примитивнее вашего. В свое время их предки, так же, как и ваши, приняли идеалы Сепаратизма. Только для поиска этих идеалов они выбрали свой путь. Вместо того чтобы обособиться, спрятавшись за стенами кластеров, они отделили себя от других пространством необжитых земель. Следующей стадией развития сепаратизма по-джангурски стала клановая система. Джангуры, считающие, что их мистическим предком является волк, на подсознательном уровне противопоставляют себя тем, чьим предком является, скажем, крокодил. Они могут вместе охотиться, вместе рыбачить, вместе пировать. Но все равно они все время помнят, что они другие. Потому что у них разные предки.

Валтор приподнял акубру и из-под полей шляпы с интересом посмотрел на Иону.

– Но они же знают, что это чистый символизм.

– Разумеется, – едва заметно наклонил голову Иона. – Точно такой же символизм, как и название кластеров, – он сделал паузу, чтобы дать рамонам возможность осмыслить услышанное. – Чем люди из Кластера Верда отличаются от людей из Кластера Джерба? Кроме того, разумеется, что они живут в разных кластерах.

Чуть повернув голову, Валтор покосился на Грира.

– По-моему, он намекает на то, что все мы глупцы.

– Нет, – уверенно покачал головой старик. – Все не могут быть глупцами. Никак не могут.

– Это почему же?

– Ну… – Грир согнутым пальцем озадаченно почесал висок. – Потому что тогда получается, что мы деградируем.

– Да иди ты! – в показном удивлении вскинул брови Валтор.

– А что? – почти что с безразличием пожал плечами Грир. – Может, так оно и есть.

– Ты хочешь сказать, что идеи Сепаратизма ошибочны? Что Сепаратизм ведет нас в тупик?

– А, мне все равно, – махнул рукой Грир.

Разговор сполз на очень уж скользкую тему, которую ему не хотелось развивать. И вовсе не потому, что Грир боялся сболтнуть что-то лишнее – в его возрасте и с его опытом нечего уже было бояться. Даже если его выставят из кластера, он и в пампе, чай, не пропадет. Станет реднеком. Вокруг полно пустых, заброшенных ферм. Или снова уйдет к джангурам. А почему бы и нет? Он давно уже и сам об этом подумывает. Будем развивать Сепаратизм по-джангурски! Да здравствует наш общий предок – крокодил!

Валтор снова обратил внимание на Иону.

– Так, по-твоему, жители кластеров ничем не отличаются от джангуров?

– Я этого не говорил. Даже в кластере нет двух абсолютно похожих людей.

– Ты понял, о чем я спросил.

– Разумеется.

– И ушел от ответа.

– А ты хотел его услышать?

Солнце слепило глаза. Пыль летела из-под колес, оседая тонким слоем на бортах квада, на одежде и на влажной от пота коже.

«В Кластере Ку-Ши нужно будет душ принять», – подумал Валтор.

– Так что насчет Йонара? – напомнил свой вопрос Грир.

– Слушая ваш разговор с джангуром, я подметил одну интересную особенность. Когда какое-то утверждение впервые звучало из его уст, Йонар в дальнейшем относился к нему как к данности. Но к тому, что он слышал от других, он относился весьма критично, если не негативно. Причем без каких-либо на то причин. Видимо, это просто особенность речевого восприятия информации джангурами. После того как я пришел к такому выводу, мне оставалось только сделать так, что Йонар сам озвучил ту мысль, к которой я собирался его подвести. То, что самое главное для джангуров, – это вернуть назад свои земли. Понимаете? Не уничтожить айвуров и даже не изгнать их из Битханта, а вернуть свои земли. Любым путем. Скорее всего, теперь Йонар считает, что эта мысль сама пришла ему в голову. И это здорово, потому что теперь он, опираясь на собственное мнение, станет удерживать других джангуров от опрометчивых и абсолютно бессмысленных поступков, основной целью которых является демонстрация бесстрашия и мужества, а результатом – смерть, абсолютно никому не нужная.

Старик озадаченно потеребил пальцами кончик носа.

– Ты сам до этого додумался?

– Не знаю, – честно признался Иона. – У меня в голове… Ну, в смысле, не совсем в голове… В мою память загружено очень много информации по самым разным предметам. Порой мне самому бывает трудно понять, что я придумал сам, а что лишь позаимствовал из базы данных.

– Ну, каждый из нас имеет свою базу данных, – хмыкнул Грир. – То, что у тебя она больше, чем у других, так это только плюс.

– Идиоты, – буркнул Элиш Турсун, ткнувшись лбом в спинку водительского сиденья.

– Это ты сам по себе бредишь или с нами разговариваешь? – недобро покосился на него рамон.

– Он же андроид, верно? – не поднимая головы, указал пальцем на Иону пленник.

– И что с того?

– Ты часто слушаешь советы, которые дает тебе пылесос?

– Я что-то не понимаю, куда ты клонишь?

Элиш Турсун чуть повернул голову и одним глазом посмотрел на Грира.

– Андроид – это машина, – произнес он шипящим полушепотом. – Автомат, действующий согласно заложенной в него программе, – голос его звучал так, будто ему противно было об этом говорить. – Он не думает и не понимает, а только выполняет команды.