– Разве тебе не нужна иногда женщина?
– Женщина?
Теперь и Джонатан взглянул на проституток. Одна из них была Дейси, другая Клементина. Он тут же покраснел от смущения.
– Я позову их сюда, и ты выберешь себе одну из них, – заявил Андро и свистнул проституткам.
Джонатан испугался.
– Нет, Андро. Я ведь тебе говорил, что я помолвлен.
– Но ведь ты еще не женат. И разве твоя будущая жена не осталась в Англии?
– Да, Лайза живет в Лондоне.
– Значит, тебе ничего не мешает удовлетворить твои потребности, – напирал Андро.
– Я никогда не сделаю этого и не изменю Лайзе.
Даже в страшном сне он не мог себе представить, что обманывает Лайзу, и не мог понять, почему Андро подталкивал его к этому. Джонатан увидел, что Клементина и Дейси уже шли к их костру. Дейси была на пару лет старше и выглядела немного вульгарнее – блондинка с ярко-красной помадой. Она охотно демонстрировала огромную грудь и носила короткие юбки, чтобы были видны ее красивые ноги. Клементине, казалось, это было неприятно.
– Мальчики, вам скучно одним? – спросила Дейси и дерзко посмотрела на мужчин. – Мы охотно составим вам компанию.
– Я думал, что мой друг захочет развлечься, но ошибся, – сказал Андро. После выпитого вина он лишь слегка захмелел.
– Ну а ты сам? – допытывалась Дейси.
– Я слишком пьян, – сказал он и засмеялся.
– Не бойся, я помогу тебе, – подмигнув, пообещала Дейси.
– Не-е, только не сегодня, – отмахнулся Андро.
– Привет, Клементина, – неуверенно сказал Джонатан.
Он не представлял, как надо себя вести в такой ситуации, и стеснялся. Просто игнорировать ее? Это казалось ему неправильным. Он надеялся, что Клементина понимала – женщин позвал не он, а его напарник.
– Привет, Джонатан, – тихо отозвалась она.
– Так вы знакомы? – хмыкнул Андро. – Оказывается, ты не такой примерный мальчик, каким я тебя считал. – Он погладил Джонатана по голове.
– Мы знаем друг друга не так, как ты думаешь, – возразил Джонатан и перевел взгляд на пламя костра.
– Точно? – насмешливо спросил Андро.
– Да, точно, – ответил Джонатан.
– Ну, тогда ладно. – Андро заметно обрадовался. – Что ж, леди, кажется, мы с вами не договоримся, так что я заказ отменяю.
Клементина подтолкнула Дейси, и вскоре обеих поглотила темнота.
– Откуда ты знаешь эта проститутку, раз ты такой верный жених? – допытывался Андро.
– Она часто проходит тут утром мимо нас. Однажды остановилась и поздоровалась. Кажется, она очень любит детей, ей нравится Марли. Между прочим, это Клементина подарила Марли красную ленту для медвежонка.
– Ты уверен, что ей нравится только одна Марли? Ты красивый парень, Джонатан. – Андро откупорил четвертую бутылку вина и налил обоим еще по стакану.
– Да, уверен. Не знаю, что привело ее в этот город, но уверен, что она решилась на такое ремесло не от хорошей жизни. У нее такие печальные глаза. По-моему, у нее отчаянная ситуация.
Андро задумчиво посмотрел на Джонатана.
– Мой юный друг, ты и в самом деле необычный парень, – удивленно проговорил он.
– Я не святой, Андро. Но я все же стараюсь делать правильные вещи.
Андро любовно потрепал его по плечу.
– Именно поэтому ты и стал моим партнером.
Джонатан устало потер глаза.
– Я пойду спать, Андро. По-моему, тебе это тоже не помешает, дружище.
– Да, да, сейчас, – пробормотал Андро.
Джонатан встал.
– Сегодня нам повезло, Андро, – радостно сказал он.
– Завтра нам повезет еще больше, – пообещал Андро. – Мы напали на след настоящей жилы. Я чувствую это, Андро Дразан никогда не промахивается. – Он засмеялся, и в его смехе звучало превосходство – заслуженное превосходство.
Душа Джонатана ликовала, когда он отправился к себе. Он думал о Лайзе и был готов прямо сейчас написать ей письмо и рассказать об их драгоценной находке. Но все-таки решил подождать с письмом до утра.
Яростный крик вырвал Джонатана из глубокого сна.
– Проклятье! – пробормотал он и прислушался.
Вероятно, пьяные старатели спорили, кто из них лучший спортсмен, подумал он. На этой неделе такие споры вспыхивали постоянно. Джонатан перевернулся на другой бок и попробовал заснуть. Лишь когда кто-то наткнулся на его маленькую палатку, он понял, что случилась какая-то беда, и мгновенно с него слетел сон.
Крики сделались ожесточеннее, мужской рев звучал уже совсем близко. Джонатан с трудом вытянулся и выглянул наружу. Кто-то снова протопал мимо него. Вокруг лагеря Андро толпились мужчины.
– Эй, – окликнул он. – Что там такое?
– Андро и Боян схватились, – взволнованно сообщил ему старатель и вытянул шею, чтобы и дальше следить за интересным зрелищем.
– Снова спорят? – спросил Джонатан.
– Нет, они дерутся – страшно, насмерть, – с восторгом сообщил парень.
– Что?
Джонатан вскочил и стал лихорадочно искать сапоги. Один он нашел рядом со спальником, другого нигде не было. Пришлось ему ползать на четвереньках перед своей палаткой и шарить рукой по земле между чужих ног. Натянув сапоги, он попробовал протиснуться мимо зрителей к палатке Андро, но парни боролись за хорошие места, откуда было все видно, и отталкивали его. Он лишь слышал крики, вопли и звуки ударов. Он знал, что Андро очень пьян, и у него болела за него душа.
Джонатан встал на ведро, чтобы что-то увидеть над головами толпы. Андро и Боян, словно два быка, пригнув голову, бросались друг на друга и работали кулаками. Андро неплохо держался и теснил противника. Джонатан тут же подумал о Марли и соскочил с ведра, но опять не смог пробраться сквозь толпу. Тогда он подбежал к задней стороне палатки, выдернул колышек, приподнял полог и пролез внутрь.
– Марли, – позвал он и пошарил руками в темноте. – Это я. Джонатан. – Его охватила паника, когда он нащупал лишь одеяло на ее раскладушке.
В этот момент какой-то старатель сунул голову в палатку.
– Вали отсюда, быстро, – яростно заревел Джонатан.
– Эй, приятель, давай поделим добычу? – предложил парень.
– Тут нет никакой добычи, вали, – снова прорычал Джонатан и выставил парня.
Неужели тот действительно хотел ограбить Андро? Джонатан знал, что Андро хорошо прятал свои опалы. Даже он не знал где. Но его ужаснула мысль о том, что кто-то при девочке перерыл всю палатку в поисках камней.
– Марли, – снова испуганно позвал Джонатан. – Ты где? – Из угла, где стояла раскладушка Андро, послышались тихие рыдания. И действительно, девочка лежала в спальнике Андро и плакала.