– Мистер Бобби Мак-Ги, Темный, пятый уровень, – ответил Андрей. – Девяносто четыре года, большой любитель путешествий и коротких романов с творческими девушками. Я нашим ребятам отзвонился, – объяснил он, заметив недоуменные взгляды. – Они добыли досье.
– Крепко же тебя забрало…
– В Дозорах не состоит, но иногда сотрудничает, – не слушая, договорил Андрей.
– Они что, на свет лезут? – удивился Илья. – Каосан – новая Мекка для ленивых Иных?
– А имя какое-то знакомое, – нахмурился Семен.
– Вот и у меня что-то в голове вертится… Но по нашим базам не проходил. Тихий, законопослушный Иной.
– Темный…
– Если девчонку перехватят Темные, Гесер с нас всех головы снимет, имейте в виду, – предупредил Семен.
– Надо брать уже, – нетерпеливо сказал Андрей. – Сколько можно тянуть? Где тайцы?
– Сейчас подойдут, там один мелкий гаденыш магией карманы чистил, – ответил Илья. – Только вот брать, пока она сидит с Темным, да еще американцем… Не дай бог, начнет сопротивляться, заденем…
– Да что с вами?! – возмутился Андрей.
– Нам международные осложнения ни к чему. Пойми уже наконец: ты сейчас полчаса не можешь выждать, а нашему Дозору потом сколько по разбирательствам таскаться? Хочешь следующие полгода писать объяснительные Инквизиции?
Андрей тихо застонал.
– Ну хорошо, мы можем хотя бы дежурить у входа? – спросил он. – Там, знаете, достаточно тихо, чтобы угробить еще одного Иного. Ей Светлые не нравятся – думаете, Темного не тронет? Не то чтобы мне его жалко, но…
– Иди, – немного поразмыслив, кивнул Семен. – Мы здесь местных ребят дождемся и подтянемся.
* * *
Разговор все не клеился, и Тави, вздохнув, пошла напролом:
– Мне немного неловко. Знаешь, мое последнее почти-свидание закончилось настолько скверно, что с тех пор… – Она безнадежно махнула рукой. – Я просто отвыкла.
– Не спрашивать? – с сочувствием взглянул на нее Бобби.
– Не надо.
– У меня тоже в последнее время все как-то неудачно складывалось, – кивнул Бобби. – Нам вообще иногда трудно приходится, – туманно добавил он. Выразительно взглянул на Тави, явно дожидаясь какой-то реакции, и стушевался, увидев лишь легкое недоумение.
– Chocolate on my fingers… – запела женщина на сцене, и Тави подпрыгнула, услышав знакомый блюз.
– О, «Печеньки»! – бурно обрадовалась она.
– Лучший блюз на свете, как считаешь? – с облегчением подхватил Бобби.
– Ага. – Тави прикрыла глаза и начала тихо подпевать, с удовольствием слушая, как негромкий голос Бобби переплетается с ее. Бобби с наслаждением отбил пальцами переход, и Тави вдруг встрепенулась: – А кстати, у меня шоколадка есть, хочешь?
– С пивом? – засмеялся Бобби.
– Почему бы и нет. Какие у нас варианты? – С непривычки пиво стремительно затуманивало мозг, и Тави хотелось хоть чем-нибудь его зажевать. Она вытащила из кармана изуродованные остатки шоколада, превратившиеся на жаре в бесформенное полужидкое месиво. – Скоро начнет шевелиться и разговаривать, но пока вполне съедобно.
– А ты изменилась, – сказал Бобби. Тави промолчала, надеясь, что он сменит тему, но парень продолжал: – Ты была такая закрытая, замкнутая. Я тебя на чашку кофе пригласить боялся, знал, что откажешь, еще и разозлишься. У тебя был такой вид, будто ты нарочно людей отпугиваешь.
Тави покаянно кивнула и спросила:
– А сейчас?
– А сейчас ты взвинчена, напугана и чем-то очень расстроена, я же вижу. И, кажется, очень напряженно о чем-то думаешь. Жаль, что не обо мне. – Бобби тут же смущенно улыбнулся, заглянул в глаза, будто искал прощения за неловкую шутку. – Но той стены нет. Ты никого не прогоняешь.
– Кое-что изменилось, ты прав, – кивнула Тави.
Ей вдруг захотелось рассказать Бобби обо всем. Но к чему бы это привело? В лучшем случае парень сочтет ее сумасшедшей, в худшем – поверит и попытается помочь. Совершенно безнадежно. И хорошо, если отделается легким испугом. Тави мрачно посмотрела на ополовиненную бутылку. Хорошие идеи приходят после пива, ничего не скажешь… Она тряхнула головой, отгоняя мысли. Нашла время уходить в себя. Так радовалась компании, а теперь даже не слышит, о чем ей говорят. Усилием воли Тави натянула на лицо милую улыбку и сосредоточилась на том, что бубнил Бобби.
– …даже думал, что ты работаешь на свой Ночной Дозор, Светлые ведь всегда такие… озабоченные. Боялся бутылку колы предложить, вдруг ты принципиальная. А ты нормальная, оказывается, не то что большинство Светлых.
– Что? – тонким голосом переспросила Тави. Бобби пожал плечами.
– Ну да, я – Темный, ты – Светлая, но какая нам разница? Пусть Дозоры разбираются друг с другом, встревать в их дела – себе дороже. Борьба Тьмы и Света – дело сильных магов, им больше развлекаться нечем. А я предпочитаю просто жить в свое удовольствие. Наслаждаться, а не биться за власть или, наоборот, ограничивать себя. Я не исчадие ада, просто предпочитаю заботиться о себе, а не судьбах человечества. Ты мне нравишься, так почему нам нельзя просто весело провести время вместе?
Тави слушала и молча хлопала глазами. Записать в блокнотик: впредь проверять всех новых знакомых на принадлежность к человеческому роду. Интересно как? Не спрашивать же в лоб, не поймут. Наверняка способ существует: Бобби ведь как-то узнал, кто она такая… Тави опустила ресницы, взглянула сквозь тень на Бобби, потом просканировала наугад несколько прохожих. У прохожих коконы были гладкие. А этого парня окружал мохнатый, темно шевелящийся клубок…
Бобби, видимо, заметил ее манипуляции. А может, выражение лица у нее стало слишком сложное. Парень отпрянул:
– Ты что, не знала?! Я думал… Я был уверен, что ты знаешь, кто я такой.
– Да уж, – проскрежетала Тави, чувствуя, как глаза заливает багровой пеленой ярости.
Бобби покраснел так сильно, что казалось, вот-вот вспыхнет жарким огнем и рассыплется пеплом.
– Извини, – пробормотал он, – мне надо…
Натыкаясь на столы, как слепой, Бобби промаршировал через бар и скрылся в двери, ведущей, похоже, к туалетам. Тави тихо зарычала и отхлебнула пива, борясь с желанием ринуться следом и закатить скандал прямо в сортире. Они что, никогда не оставят ее в покое? Так и будут приставать, поучать, тащить каждый в свою сторону? Мало ей Светлых, теперь и Темные подтянулись. Сейчас вернется, и она все ему выскажет…
* * *
Музыканты объявили перерыв, а Бобби все не шел. Тави, нервно барабаня пальцами, бессмысленно наблюдала за кипением улицы внизу. Медленно ехал конный полицейский. Пегий мерин раздувал ноздри, осторожно ступая сквозь толпу. Его встречали радостными воплями и вспышками фотокамер; полицейский, маленький и ладный, слегка улыбался в ответ, едва заметно кивал, но глаза его оставались отрешенными и сосредоточенными. Бардак вокруг был полный: время шло к полуночи, и трезвых на Каосан практически не осталось.