– И ты хочешь, чтобы его носила я?
– Я надел его тебе на палец, верно?
Да, и оно прекрасно подошло. Должно быть, прабабушка Тони была худенькой, как и Люси. Это решилось на небесах? Или она опять дает волю воображению?
Даже если так, то что? Люси была по-настоящему счастлива. Впервые в жизни! Ей казалось, что теперь возможно все.
Они сообщили новость родителям Тони на следующий день, во время ужина. Разумеется, Сара сразу же позвонила его сестрам. За каких-то пятнадцать минут новость облетела всю семью, если не весь мир. Два дня, не переставая, звонил телефон и сыпались электронные письма и поздравительные открытки.
Раньше это вызвало бы у Тони раздражение, но дневник Люси заставил его переосмыслить некоторые ценности. Он решил не судить строго своих родственников и радоваться тому, что у него есть семья, которая любит его без всяких условий, даже если члены этой семьи шумные, любопытные и немного безумные.
Тони перестал обвинять всё и вся в том, что он столько лет проработал в «Кароселли чокелит». Он понял, что либо был слишком ленив, либо боялся оставить семейное гнездо. Но это в прошлом. Теперь Тони не сомневался, что его время пришло. Оставалось дождаться подходящего момента.
Но сначала предстояло решить вопрос с жильем, найти дом. Однако Люси заупрямилась.
– Ведь ты не будешь отрицать, что теперь нам нужно больше пространства, – уговаривал ее Тони.
– Разве мы не можем просто снять квартиру побольше? – возражала она.
– Дом станет хорошим капиталовложением.
– Но на него пойдут деньги, которые ты откладывал, чтобы начать собственный бизнес.
Так вот она о чем тревожится!
– Люси, ты имеешь представление о том, сколько я зарабатываю за год?
Она покачала головой:
– Ни малейшего. Но ты ездишь на БМВ. Похоже, деньги неплохие.
Он назвал сумму. На ее лице появилось выражение чуть ли не ужаса.
– Ты сказал «миллион»? Значит, ты миллионер?
– Я думал, ты знаешь.
– Ты правда сказал «миллион»?
– Правда. Так, может, все-таки купим дом?
– Да, конечно, – кивнула она, вид у нее при этом был несколько растерянный. – Давай купим.
В этот же день Тони позвонил риелтору и попросил его немедленно начать поиски. Через два дня у него был на руках список домов, которые нужно было посмотреть в выходные. Почти все дома были относительно новыми, обустроенными по последнему слову техники.
В субботу их ждала неудача. Тони понравилось несколько вариантов, но Люси твердила, что они либо слишком большие, либо слишком дорогие, а порой и то и другое.
Воскресенье обещало быть таким же провальным, однако риелтору позвонил помощник и сообщил о доме, только что выставленном на продажу.
– Дом требует ремонта, – сказал риелтор. – Находится он в оживленном районе. Если вы ищете хорошее вложение средств, он вам подойдет. За него просят ниже рыночной стоимости, так что продадут его быстро.
Дом был старым, построенным в викторианском стиле, с пятью спальнями и опоясывающей его верандой. Он отличался от типовых домов, которые они осматривали. Улица была относительно безопасной, хотя и оживленной. Однако само здание было готово рухнуть от сильного порыва ветра.
– Отличный дом! – заявила Люси.
Отличный? У нее глаз нет?
– Да он же разваливается.
– Но он может стать очень красивым.
– Ну что ж, давай взглянем, – с сомнением протянул Тони, представляя, какой кошмар ждет их внутри.
Все оказалось не так уж плохо. В ремонте нуждались все комнаты, но фундамент был прочным. Вопрос был не в цене, а во времени, которое понадобится на ремонт.
– Он мне нравится, – сказала Люси, когда они с риелтором вышли на улицу. – В нем есть все, о чем я мечтаю. Места достаточно, и посмотри, какой большой двор. Все, что нужно этому дому, – забота.
Дому было нужно не только это, но воодушевление в глазах Люси, румянец на ее щеках подсказали Тони, что она приняла решение. Если дом ей действительно понравился, она его получит.
Но все же Тони заметил:
– На ремонт может уйти несколько месяцев.
– Пока не будет сделан ремонт, мы останемся в квартире. Наверное, будет немного тесновато, но ничего.
– Что ж, я готов на эту жертву.
– Так вы решили? – спросил риелтор.
Люси с надеждой и мольбой взглянула на Тони.
– Мы его берем, – сказал он.
Люси обняла его:
– Спасибо!
Риелтор тоже был доволен.
– Отлично! Едем в офис.
Они добавили десять процентов к заявленной цене, и через час хозяин согласился продать им дом. Во вторник начался ремонт.
Через месяц после возвращения Люси Тони удивил ее новеньким, только что сошедшим с конвейера минивэном с различными прибамбасами: встроенным детским сиденьем, магнитолой премиум-класса и навигационной системой. И, что самое важное, с современной системой безопасности.
Шли приготовления к свадьбе, и дни выдались сумасшедшие, но Тони чувствовал, что все идет по плану.
Следовало бы догадаться, что это затишье перед бурей.
Спустя неделю после Пасхи и связанной с ней активностью на рынке шоколада Тони отдыхал от сумасшедшего ритма работы. Неожиданно в его кабинет ворвался запыхавшийся Роб.
– Бери пиджак. Нам нужно спешить.
– Куда?
– Нет времени объяснять. Ник ждет нас в гараже. Тони схватил пиджак и последовал за Робом, который чуть ли не бегом направился к лифту.
– Скажи хотя бы, куда мы торопимся? – спросил Тони, когда они спускались к парковке.
– К деду.
У него подкосились колени.
– Что случилось? С ним все в порядке?
– Все хорошо. У всех все нормально.
Почему же Роб так себя ведет? И что означает фраза «у всех все нормально»?
Ник ждал их в машине. Роб сел вперед, Тони опустился на заднее сиденье.
– Может, кто-нибудь все же скажет мне, что происходит? – спросил он, когда Ник выехал на улицу.
Роб повернулся к нему:
– Кажется, мы были правы в отношении Розы.
– Что она натворила?
– Она пришла сегодня утром к деду. Заявила, что она друг семьи.
– Уильям не мог ее впустить.
– Уильям не открывал дверь. Тем не менее она там и настаивает на встрече с дедом.