— Вы тут откуда? — ошеломленно проблеяла Кира, увидев рядом с собой эту красную от натуги и совершенно дурацкую физиономию.
— Милая! — страстно прошептал юбиляр и сделал попытку запечатлеть на ее устах поцелуй.
Кира шарахнулась в сторону и с размаху ударилась об одну из стоек, на которой держался аквариум. Разумеется, стойка была сделана на совесть. Но все же не рассчитана на то, чтобы об нее бились головами. От удара аквариум едва заметно дрогнул и рыбки заплавали более живо, а в их бесстрастных глазах впервые мелькнуло нечто, похожее на тревогу.
— Поди ты прочь! — защищалась Кира, активно вырываясь из рук обалдевшего от любви юбиляра. — Старый козел!
— Нет, ты — моя сладкая рыбка, а я — твой могучий Тарзан! — страстно возвестил юбиляр и сделал попытку ударить себя кулаками в грудь.
В итоге попытка ему не удалась. Сложно бить себя обоими кулаками в грудь, находясь на четвереньках да еще в нетрезвом состоянии. Разумеется, юбиляр потерял равновесие, рухнул на пол, и аквариум дрогнул уже более основательно. По его поверхности даже пошли круги. А в глазах рыбок появилась настоящая паника.
— Убирайся отсюда, пьяная скотина! — возмущалась Кира, пытаясь выпихнуть юбиляра из своего укрытия. — Приперся на мою голову. Не нужен ты мне тут сто лет! Пошел вон!
Она пихала его наружу, юбиляр лез внутрь, аквариум на подпорках мерно покачивался. Наконец страстные вопли юбиляра, вошедшего в поздний брачный период, привлекли к себе внимание администрации ресторана. Они попытались извлечь юбиляра из-под аквариума.
Но тот оказался неплохо подготовлен к защите. У него в руках неожиданно оказался пистолет. При виде него Кира ощутила легкий трепет, а представители администрации стали держаться с юбиляром куда более вежливо и даже на время оставили попытки выдворить его вон.
Однако было уже поздно. У юбиляра началась следующая фаза опьянения. И теперь ему казалось, что со всех сторон его окружают вертухаи с собаками и они уже загнали его в карцер.
— Караул! — вопил юбиляр, смешно вертя головой во все стороны. — Волки позорные! За что? Убью всех! В расход пущу!
В такой безнадежной ситуации оружие в его руках просто не могло не выстрелить. Оно и выстрелило. Кира завизжала, но поздно. Пуля угодила в днище аквариума, стекло разлетелось на тысячи неопасных кусочков, а во все стороны хлынули потоки воды вперемешку с экзотическими рыбками, морскими растениями, раковинами и даже ракушечным замком, В котором раньше прятались рыбки.
В ресторане поднялась паника. В разной степени подмоченные посетители с воплями разбегались в разные стороны. За ними неслись встревоженные официанты, пытаясь на ходу всучить убегающим посетителям счета и получить расчет за заказанный ужин.
Когда поток воды схлынул, охранники с трудом извлекли Жоржика, у которого потоком воды смыло пистолет, но он все равно орал и сопротивлялся. Кира успела вовремя отползти в другую сторону. И на нее охрана внимания не обратила. Жоржик занимал сейчас своей персоной все их время и силы. На других посетителей ничего не осталось.
— Кира! — ахнула Леся, когда мокрая с ног до головы подруга, с деревянными зубочистками, по-прежнему воткнутыми в растрепавшуюся прическу, предстала перед их столиком. — Что там случилось?
Кира только застонала.
— Тебе плохо?! — встревожился Сафаил.
— Что случилось? — приставала к Кире Леся.
Кира застонала повторно. Рассказывать подруге в присутствии Сафаила и Артура о том, что именно сейчас произошло в ресторане, ей не хотелось. Ну, не хотелось ей признаваться, что это именно ее, пусть и случайный, поклонник продырявил только что аквариум и сейчас угрожает, нецензурно ругаясь, расстрелять всех подряд, если ему немедленно не подадут его рыбку, для которой он, Тарзан, сделает все на свете. Всю эту информацию Кира сочла слишком конфиденциальной для ушей Артура и Сафаила. Вместо этого она произнесла:
— Давайте пойдем отсюда! Мне что-то становится холодно.
— Еще бы! — немедленно закричала Леся. — Ты же вся мокрая! Тебя хоть не поранило, когда эта хреновина треснула?
Кира молча покачала головой. И девушки, сопровождаемые обескураженными Сафаилом и Артуром, устремились к выходу. Но тут Кира, которая хотя и видела, что Марьянна с Лилией, отцепляя от себя темные полосы водорослей из аквариума и разбрасывая в разные стороны налипшие на них мелкие ракушки, таранят остальную толпу и движутся к гардеробу, краем глаза заметила еще кое-что.
Этим кое-чем были рыбки, трепещущие по всему полу среди осколков своего бывшего жилища. Сердце Киры сжалось от жалости к погибающим рыбам. В конце концов, их судьба была на ее совести. Не заберись она под этот проклятый аквариум, и ничего бы не случилось. И девушка остановилась.
— Надо же сначала собрать рыбок! — закричала она, хватая с ближайшего стола коньячный бокал, наливая в него воды, которой вокруг было пока что в изобилии, и запуская туда не самую крупную рыбку. — Иначе они погибнут!
И обе девушки кинулись выискивать и спасать рыбок. В конце концов, и верно, в том, что с ними случилось, была доля и Кириной вины. А рассчитывать на чью-либо помощь было глупо. Потому что взбудораженные выстрелом и последующим за ним водяным потопом все гости торопливо разбегались кто куда, а официанты были озабочены лишь своими счетами.
Разумеется, когда все рыбки были спасены, выяснилось, что в такой суматошной атмосфере Лилия и Марьянна тоже ускользнули вместе с остальными посетителями. Женщины явно не пожелали продолжить свой разговор, когда вокруг так мокро и даже опасно.
— Честное слово, некоторые люди придают слишком большое значение пустякам, — неодобрительно бормотала Леся. — Ну, не смыло бы их водой. Немножко промокли бы — и все.
Но к тому моменту, когда Кира и Леся оказались на улице, обеих подозреваемых уже и след простыл.
— Судя по тому, что они сидели ближе всех к аквариуму, они сейчас должны мчаться на всех парах домой, чтобы переодеться в сухое, — сказала Кира на ухо Лесе. — Поедем за ними!
— Да, но к кому из них?
Кира ненадолго задумалась.
— Поедем к Марьянне! — наконец приняла она решение. — Ты один раз уже оказала ей свою помощь в приведении ее физиономии в товарный вид. Глядишь, она оценила твои услуги и пустит нас к себе. А Лилия может еще и дверь не открыть. Не каждой девушке захочется, чтобы ее видели посторонние, когда она напоминает рослую белую крысу.
— Куда это вы бежите? — изумился Сафаил, когда они устремились прочь.
— Кире надо переодеться! — искренне поражаясь мужской тупости, ответила ему Леся.
Интересно, а он что, предполагал, что промокшая до нитки Кира продолжит отдыхать в их обществе, рискуя каждую секунду подхватить воспаление легких и отправиться в мир иной? И все это ради удовольствия лицезреть своего кавалера? Нет, мужская логика по-прежнему оставалась для Леси полнейшей загадкой.