* * *
И действительно, Лесли успела вовремя подготовиться: заранее послала несколько сотрудников газеты в Канзас поучиться работать на гигантских печатных машинах последней модели и освоить новейшие методы печати. Сразу же после случившегося остальные бастующие профсоюзы – наборщиков и фотоцинкографов – поспешили прийти к соглашению с администрацией газеты.
Теперь, когда все препятствия были устранены, а мощное оборудование закуплено, прибыли начали расти со сказочной быстротой и едва ли не за неделю поднялись на двадцать процентов.
На следующее же утро после поражения печатников Эми была уволена.
Как-то днем, в пятницу, почти два года спустя после свадьбы, Генри слег с несварением желудка. Вскоре он начал задыхаться и жаловаться на боли в груди, и Лесли пришлось вызвать «скорую помощь». Генри отвезли в больницу, но все оказалось напрасным – в воскресенье его не стало. Он завещал все состояние жене.
В понедельник, после похорон, Крейг Макаллистер отвел в сторону Лесли.
– Я хотел бы кое-что обсудить с вами, но боюсь, сейчас не время.
– Не волнуйтесь, Крейг, я вполне способна вас выслушать.
Смерть мужа подействовала на Лесли куда сильнее, чем она думала. Он был добрым, заботливым и порядочным человеком, а она использовала его, как орудие мести против Оливера. И именно Оливер, по ее твердому убеждению, каким-то образом превратился в одного из виновников кончины Генри. Еще одна причина, чтобы отплатить за все.
– Что вы решили делать со «Стар»? Неужели собираетесь зря тратить время на этот паршивый листок?
– Совершенно верно. Наоборот, мы собираемся расширяться.
Она послала секретаршу за «Менеджин эдитор», профессиональным журналом издателей, где печатались списки всех газетных брокеров Америки. Выбор пал на фирму «Диркс, Ван Эссен энд Ассошиэйтс» из городка Санта-Фе в Нью-Мексико. Лесли попросила соединить ее с одним из владельцев.
– Это миссис Генри Чеймберс. Я подумываю приобрести еще одну газету и хотела бы справиться, кто заинтересован в продаже.
Оказалось, что на торги выставляется газета «Сан» в Хаммонде, штат Орегон.
– Я бы просила вас самому вылететь туда и все проверить, – сказала Лесли Макаллистеру. Тот добросовестно выполнил поручение и вскоре связался с Лесли.
– Забудьте о «Сан», миссис Чеймберс.
– А в чем дело, Крейг?
– В этом городишке две газеты: «Сан» и «Хаммонд кроникл». Тираж первой пятнадцать тысяч, а второй – двадцать девять, почти вдвое больше. А владелец «Сан» имеет наглость запросить пять миллионов долларов. По-моему, тут не о чем разговаривать.
– Ждите меня, – немного подумав, распорядилась Лесли. – Я вылетаю.
Следующие два дня она провела за изучением бухгалтерских документов и отчетов.
– «Сан» ни в коем случае не сможет конкурировать с «Кроникл», – заверил ее адвокат. – Еще немного, и хозяин окончательно разорится. Тираж газеты последние пять лет неуклонно падает.
– Знаю, – кивнула Лесли, – и все же куплю ее.
Крейг удивленно поднял брови:
– Ч-что?! Поку…
– Совершенно верно. Вы не ослышались.
Сделка не заняла много времени. Владелец «Сан» был нескрываемо счастлив избавиться от нее и хвастался каждому встречному-поперечному, как ему удалось одурачить взбалмошную дамочку. Однако Уолт Мериуэдер, издатель «Хаммонд кроникл», немедленно навестил Лесли.
– Насколько я понимаю, вы моя новая конкурентка, – приветливо начал он.
– Рада познакомиться, – вежливо ответила Лесли.
– Если дела пойдут не так хорошо, как вы ожидали, может быть, решитесь продать мне «Сан»?
– А если дела пойдут не так хорошо, как ожидали вы, может, решитесь продать мне «Кроникл»?
– Не сомневайтесь, – засмеялся Уолт. – Желаю удачи, миссис Чеймберс.
Вернувшись к себе, Мериуэдер уверенно объявил главному редактору.
– Через полгода мы заполучим «Сан».
Лесли вернулась в Финикс и поговорила с главным редактором «Стар» Лайлом Баннистером.
– Вы немедленно летите со мной в Хаммонд, Лайл. Я хочу, чтобы вы оставались там и выпускали газету, пока она не встанет на ноги.
– Я говорил с мистером Макаллистером, – возразил Лайл. – Он утверждает, что это бесполезная затея. Газета дышит на ладан.
– Вероятно, он прав, но я прошу вас, Лайл, исполните мой каприз!
Прибыв в Хаммонд, Лесли немедленно собрала всех сотрудников «Сан».
– Отныне мы станем работать немного по-другому, – сообщила она. – В этом городе две газеты, и наша главная задача – перекупить вторую.
Дирек Зорнес, главный редактор «Сан», осторожно заметил:
– Простите, миссис Чеймберс, но мне кажется, вы не совсем верно оцениваете ситуацию. Мы безнадежно отстали от «Кроникл» и с каждым месяцем теряем все больше читателей. Нет никаких шансов изменить положение.
– Ошибаетесь, – покачала головой Лесли, – мы не только сумеем сделать это, но и уничтожим «Кроникл».
Собравшиеся переглянулись, по-видимому, искренне считая, что женщинам и дилетантам следовало бы держаться подальше от издательского дела.
– Но каким образом вы намереваетесь добиться этого? – учтиво осведомился Зорнес.
– Вы когда-нибудь видели корриду? – вместо ответа спросила Лесли.
– Корриду? – недоумевающе пролепетал Зорнес. – Нет. Но при чем…
– Видите ли, когда быка выпускают на арену, матадор не сразу приканчивает его. Он пускает быку кровь, наносит раны и отскакивает, пока тот не слабеет настолько, что не в силах больше бороться.
– И мы собираемся обескровить «Кроникл»? – поинтересовался Зорнес, прилагая все усилия, чтобы не рассмеяться.
– Именно.
– Но как?!
– Начиная с понедельника мы снижаем стоимость экземпляра с тридцати пяти до двадцати центов. Со следующей недели начинаем печатать условия конкурса, где победитель выигрывает бесплатные туристические путевки. Есть и еще довольно несложные приемы.
Сотрудники расходились по своим кабинетам в полной уверенности, что у новой владелицы поехала крыша.
Борьба началась, но пока что терпела поражение именно «Сан».
– Надеюсь, вы представляете, какие огромные убытки приносит «Сан»? – не выдержав, спросил Лесли Макаллистер.
– Да, и вполне отчетливо.
– И сколько еще вы намерены продолжать этот фарс?
– Пока не раздавлю «Кроникл». Не волнуйтесь. Мы победим.
Но втайне Лесли тревожилась. Деньги проваливались словно в бездонную пропасть, тираж продолжал снижаться, а рекламодатели отнеслись к снижению цен более чем прохладно.