— Что он тебе говорил? — повторила Инна. — Кто ему угрожал?
— Он точно не знал. Но подозревал, что желающих много, — сказал Бритый. — И я посоветовал ему нанять частного детектива, чтобы тот разнюхал, что тут и как.
— Вот, оказывается, кто виноват в том, что был убит бедняга Арвид, — сказала Инна.
— Это еще кто? — насторожился Бритый. — Твой очередной ухажер?
— Не будь таким ревнивым дураком, — фыркнула Инна.
— Не ругай его, — вступилась за Бритого Наташа. — Арвид — это детектив, которого нанял дедушка по твоему совету. Его и убили. То есть сначала его, а потом уж дедушку.
— Сам и виноват, — сказал Бритый. — Значит, плохого детектива нашел. Поскупился, одним словом Ну, ничего, теперь я тут. А значит, все ваши беды позади.
Родственники не выглядели слишком довольными.
Похоже, они Бритому не слишком доверяли. Инна не могла их винить в этом. Трудно воспылать доверием к человеку, которого видишь первый раз в жизни и который при этом в наручниках. Бритый тоже что-то почувствовал. Потому что протянул закованные руки к инспектору и сказал — Может быть, теперь снимете с меня эти украшения?
Инспектор вопросительно взглянул на Дюшу. Но тот увлеченно целовался с Сильви и ничего не замечал вокруг. Немного подумав, инспектор кивнул полицейскому. Тот шагнул вперед и расстегнул браслеты на запястьях Бритого.
— Ух, так-то лучше, — сказал Бритый и повернулся к Инне. — Мир? — спросил он у нее. — Ох, и заставила же ты меня за собой побегать. Век помнить буду.
— Вот и отлично, — просияла Инна и бросилась! объятия мужа.
Полиция умиленно созерцала эту сцену. Первой оправилась Ингрида. Самообладанию этой женщины можно было только позавидовать.
— А как же убийца? — спросила она у инспектора. — Нашли вы его наконец?
— Не все сразу, — начал оправдываться инспектор. — Мы распутали дело с похищением, что вы еще от нас хотите?
— Так ведь никакого похищения вроде бы и не было, — растерялась Ингрида. — Что же вы распутывали?
Остальные тоже недовольно уставились на полицейских.
— До каких пор нам тут сидеть? — подал голос Эрнест. — Нам делом нужно заниматься. А что, если вы будете ковыряться еще месяц?
— Можете разъехаться, — сказал инспектор. — Я вас не держу. И если вы настаиваете, я могу прямо на ваших глазах арестовать человека, покушавшегося на жизнь вашего дедушки. Вы этого и в самом деле хотите?
— Хотим! — пискнула Наташа. — Кто он?
— Остальные поддерживают? — спросил инспектор. — Только потом не говорите, что в полиции служат бесчувственные истуканы. Помните, вы сами захотели, чтобы я арестовал в вашем присутствии виновного.
— Да, да, — дружно закивали все. — Поддерживаем. Кто убийца?
Глаза у инспектора стали совершенно ледяными.
И этими глазами он обвел все присутствующих в комнате Даже Инне, которая твердо знала, что в убийствах Роланда и Арвида не виновата, стало не по себе.
Один Дюша ничего не боялся, всецело поглощенный Сильви.
Внезапно инспектор сделал несколько быстрых шагов в сторону Дюши, схватил того за руку. Щелчок!
И на руке Дюши захлопнулись наручники. Все недоуменно молчали. Дюша оторвался от Сильви и уставился на свои руки. На лице его явственно читалось изумление таким поворотом дела. Первой заголосила Ида:
— Нет! Нет! Нет!
Она рванулась к Дюше и инспектору, которые теперь были скованы воедино, но ее вовремя перехватил Эрнест.
— Инспектор, это что за шутка? — обратился Дюша к полицейскому. — Вы ошибаетесь, я не убивал дедушку.
— Это ложь, — спокойно возразил ему инспектор. — И тебе, сынок, это известно лучше других. Ты достал яд и подсыпал его в штоллен. Тебе отлично было известно, что это блюдо едят на Рождество, а не на Новый год. И сделали его исключительно из-за каприза Роланда Владимировича. Остальные вряд ли стали бы есть штоллен в Новый год, когда уже объелись им на Рождество. А вот дедушка обязательно попробовал бы кусочек.
— Но ведь вы сами сказали, что действие яда нейтрализовал сахар, — возразил Дюша. — А уж сахара в тесто Зина всыпала изрядно.
— Да, трюк с цианидом тебе не удался, — согласился инспектор. — Но у тебя в запасе были и другие задумки. И одна из них тебе удалась.
— Это чушь! — фыркнул Дюша. — Вам никогда не доказать, что у меня был мотив убивать дедушку.
— Еще как докажу, — возразил инспектор. — Тебе нужны были деньги, и срочно. Ты ведь собирался взять в жены богатую, как ты полагал, женщину. А кто был ты? Мальчишка, работающий в фирме своего папочки и едва перебивающийся на свой оклад. Никаких других источников дохода у тебя не было. А жить ты любил роскошно. И, разумеется, у тебя были долги. И доказать это ничего не стоит. К тому же служащая аптеки, где работала твоя мать, вспомнила, что ты как-то раз явился в аптеку и под явно выдуманным предлогом пробрался к рабочему месту своей матери.
А она как раз в то время занималась изготовлением лекарственных препаратов, куда в микродозах входил и цианид. Ты и это будешь отрицать?
Дюша молчал.
— Нет, не может быть, — прошептала Ида. — Он не мог.
Инспектор тем временем продолжал:
— Убийство Арвида тоже за тобой. У парня накопилось достаточно грязи на всю вашу семью. Но тебя, Дюша, волновали не все, а лишь твоя персона. И ты убил Арвида. Ты выманил Вилли с Яном в сад якобы для того, чтобы поиграть в снежки. И пока они увлеченно строили крепость и пускали петарды, ты выстрелил в Арвида. У того на пленке сохранилась запись телефонного разговора. А из этого же пистолета днем раньше ты пытался застрелить своего дядю.
И теперь я знаю, зачем ты это делал.
— Да, и зачем? — с вызовом спросил Дюша.
— Тебе стало известно, что твоя невеста вовсе не дочь миллионера. И ты решил исправить эту ситуацию. Но для этого должна была исчезнуть настоящая Сильви. И твой друг Роберт согласился помочь тебе в этом. Но вот незадача. Вместо того, чтобы убить девушку, он решил на ней жениться. Что он и сделал.
Тебя в известность не поставил. И ты действовал в полном соответствии с вашим планом. Ты убил Арвида. И теперь тебе нужно было избавиться от единственного свидетеля, который знал, что твоя Сильви поддельная. И этим свидетелем был Алексей. Он сам вас с ней познакомил, не так ли?
И инспектор устремил взгляд на Алексея. Ингрида последовала примеру инспектора. Взгляд ее был ужасен. От жестокой расправы Алексея спасла Ида.
— Нет! — в который раз вскрикнула она. — Дюша ни в кого не стрелял. Это я. Я выстрелила в Алексея.
Это все моя вина!