Квебек, 1759 год… Во время двухмесячной осады Квебека девятилетний Гийом Тремэн испытывает одну из страшных драм, которая только может выпасть на долю ребенка. Потеряв близких, оскорбленный и потрясенный до глубины своей детской души, он решает отомстить обидчикам. Книга первая - "Путешественник".
Прошло двадцать лет после того, как Гийом покинул Квебек. Он сумел осуществить свою мечту - отстроил разрушенный дом своих предков - Тринадцать Ветров в Котантене. Герой встречает свою первую любовь Мари-Дус и не в силах с ней расстаться. Как быть с Агнесс, которая стала его женой и безумно любит его? Интриги и злонамеренные козни завистников приводят к тому, что однажды ночью Гийом загадочно исчезает…