В обед мистер Ли приехал к мистеру Донгу в его ресторан. Это было очень безопасное место со всех точек зрения. Ресторан — хорошее, респектабельное заведение на четвертом этаже в районе рыбного рынка. А рыбный рынок находится на территории «Малайки», он тянется вдоль залива. Живописная панорама открывается с крыши этого дома. Чужие люди, посторонние клиенты сюда не ходят, просто не попадут, потому что вход охраняют отдельно. Все окна выходили на центральную улицу, но имели от яркого солнца специальную защиту, то есть с улицы не просматривались. То, что рядом имелся другой ресторан наподобие «шведского стола» не имело особого значения, у них только здание общее, но это совершенно другой вход.
Никто не знал, что именно тут он будет сегодня обедать. Он давно хотел угостить свою дочь крабом. Дело в том, что в Пусане жила и училась его внебрачная дочь, которую он редко видел, и каждую встречу устраивал как подарок. И начинали они встречу с хорошего обеда у дяди Донга.
Девушку всегда привозил личный шофер, он выезжал за ней заранее, пока шеф устраивался и разговаривал с хозяином заведения. И все было как следует. Вот откроется дверь, и войдет его почти взрослая девочка. А ради нее он готов на многое. И это его светлое будущее, считал мистер Ли. Он пил простую воду из стеклянного стакана, сидел на жесткой подушке, ждал.
«Вот сейчас откроется дверь и войдет она».
Зазвонил телефон, мистер Ли взял трубку, но в это время что-то за перегородкой звякнуло, потом замолкло. Мистер Ли попросил подождать, мол, он перезвонит. Тут дверная ручка повернулась, создалось некоторое тревожное напряжение.
Но дверь открылась, и вошел совершенно посторонний человек. Он был одет как служащий этого ресторана. С виду ничего особенного. Невысокий такой, плотный, темнолицый, внешне похож на пакистанца. А «паков» тут было много. Вот он стремительно пересёк комнату. Мистер Ли даже не успел ничего предпринять, как острая палка проткнула ему грудь, пригвоздив к полу. С положения сидя сделать что-то было практически невозможно. А оружия с собой у него на этот раз не было. Он ещё натужно захрипел, исходил кровью, когда получил ещё один удар, в глотку. Именно сделав этот второй удар, незнакомец вышел. Дальше в коридоре лежал придушенный телохранитель. Незнакомец поспешил не к выходу, а в далекое служебное помещение, где была заранее им сломана переборка. На выходе так никто и не узнал, что всесильный хозяин уже мёртв. Его потом обнаружит дочь и вошедший следом хозяин этого заведения, мистер Донг. Сначала поднимется паника, потом приедет полиция. Будут искать следы, найдут свежий пролом в соседний ресторан, но никто ничего не вспомнит.
Андрей. Помощник Си Лянь
То, что у мистера Ли был надежный помощник, не спасло его от расправы. И напрасно был пойман и избит Андрюха Морозов. У него ещё отобрали документы, а без них он не мог вернуться на судно, там был такой вкладыш желтого цвета, это пропуск на территорию порта и вообще важный корейский документ для иностранца. Потеря его грозит штрафом, а потеря паспорта — это вообще серьёзная проблема, в Корее не разрешимая вообще. Если, конечно, документ не вернут за деньги.
«Но где их искать, этих уродов узкоглазых?»
Обычно в баре подсядет «тётка», «утка» подсадная, «клофелинщица». Она может подсыпать немного снотворного в пиво, посетитель просыпается, а ни денег, ни паспорта в карманах нет, обобрали. Мужик начинает права качать, а ему, как «вломят», по первое число. Ведь там трое одного совсем не боятся. Выкинут из заведения и еще надают по почкам. А потом на судно передадут записку, мол, нашли документ русского моряка, желают вернуть за хорошее вознаграждение. А тут не придерешься, придется выложить круглую сумму, чтобы вернули. Ещё деньги у товарищей позанимают.
Но один приятель Андрея, самый «безбашенный», когда оказался в такой ситуации, пришёл за документами и накостылял посреднику. Чуть не убил его. Он тогда всё припомнил: и как «метелили» его возле бара всемером, и как в баре «тётки» изгалялись, пока у него всё плыло перед глазами. Переборщили с таблеточками! На документы ему оказалось нас**ть, он потом сообщил, что эти потерял и сделал новые. И вышло дешевле, чем старые выкупить.
Андрей завис на временной работе, там документов не нужно, его знали в лицо. Да только это лицо ему помяли. Это была обыкновенная корейская забегаловка под названием «Калифорния». Заведение с обязательной свиной рулькой в меню, несколькими сортами холодного пива и разными порциями салатов. И огромный телевизор «Плаза» на всю стенку показывал исключительно русские, то есть российские телеканалы. Но в тот вечер хозяйка смотрела местный канал, новости её не радовали. Какого-то мафиози замочили в ресторане, не помогли ни личная охрана, ни слуги ресторана. Этот репортаж был центральной новостью дня. Хозяйка чуть ли не волосы на себе рвала, а Андрей тогда внимания особенного не обратил.
«Мало ли кого и где убить могут?»
И спокойно так принялся за работу, встал у входа и всем своим побитым видом только отпугивал прохожих.
«Зазывала» тут чисто номинальный, обычно такое заведение все знают и сами стремятся туда, если репутация нормальная и кухня недорогая.
Теперь нужно было что-то предпринять. Когда на судне узнали такую новость, сразу «хвост» поджали. Старпом сказал, мол, это твое дело, сам выпутывайся, нам до тебя дел нет.
— И хочешь, хоть сейчас дадим расчет, только приходи сам.
— Как это приходи, у меня документов нет?
Своих документов нет, правда, есть у товарищей, они передали на время чужой пропуск и паспорт, он прошёл. На пропускном пункте в «Камчонг — Буду» не всегда внимательно смотрят на документ. Взял сумку с парохода, получил расчет и ушел на нелегальное положение. Опыт подобной жизни уже был. Андрей в Южной Корее пару лет на разных местах проработал вместо другого человека, пока его не поймали и насильно не выслали. Депортация прошла успешно за счет корейских налогоплательщиков. И никто не в обиде. А потом он вернулся по своим, родным документам. Тертый оказался калач.
Сам Андрей не расстраивался, была у него одна задумка, как долги вернуть. Когда он в баре с мужиком познакомился, то заметил в руках у него спичечный коробок с надписью отеля. Тот вроде не афишировал название, но эмблема было очень запоминающейся. А отель под названием «Май Линь» ему был хорошо знакомый, можно сказать, что родной. Вот там и будет он искать своего «нынешнего» приятеля.
Правда, не понял Андрюха, что следят за ним уже какой день. И ходят следом люди разные, внимательно смотрят, задают странные вопросы хозяйке заведения. А это его репутацию не красит. Благо, что выставила хозяйка его с расчётом от греха подальше и ненароком объяснила всё, что о нём думает, о нём и людях чужих и незнакомых. Говорила, да проболталась, что появились люди от мистера Ли — не к добру. Да забыла — запамятовала, вероятно, что Андрей корейский язык привык слушать и даже знал некоторые фразы, понял, в чём собственно дело.
Таким образом, он засёк сразу двух «гавриков». Они беспечно сидели в крутой чёрной корейкой тачке, думали, что никуда он не денется.