«Вспарывать животы мирным жителям, чтобы найти проглоченные сокровища» — деяние широко известного Ричарда Львиное Сердце. После взятия одной из сарацинских крепостей он приказал вспороть трем тысячам пленников животы, чтобы проверить: а не проглотили ли они какие-нибудь драгоценности?
Вязига — сухожилие красной рыбы, связки, идущие вдоль всего хребта. Для пирогов вязигу варили.
Вязь — топь, болото.
«Ганзу от торговли с Русью отстранят» — спустя двадцать лет после открытия английскими моряками северного пути к русским портам, великий и могучий Ганзейский союз, потерявший возможность посредничать в торговле между Западной Европы и Русью, прекратил свое существование.
Гон — мера длины. Один гон, это 60 саженей. Примерно 100 метров.
Государева подорожная — ямская почта появилась на Руси начиная аж с IX века. Путь от Новгорода до Москвы на «перекладных» занимал ровно трое суток.
Граба — земля в смысле почвы, тропинок, места, на которое ступает нога.
Грамоты бессудные — о решение некоего спора без суда. Грамоты отводные — определяющие границы поместья
Грамоты отчинные — о передаче родового имения в наследство.
Грамоты рядовые — в наше время это называется — брачный контракт.
Грамоты сотные — это выписки из писцовых книг — справка из «налоговой инспекции» о находящимся во владении имуществе.
Гунка — рваная одежда, выдаваемая в кабаке вместо пропитой. В общем, полная нищета.
Гычка — салат из свежерубленной капусты.
Двугривенная пищаль — термин означает калибр пищали в 66 миллиметров.
Домострой — свод правил повседневной жизни, был введен в обиход Иваном Грозным. Согласно Домострою, в частности, молиться следовало не только перед сном, но и в полночь.
Дранка — деревянные пластины для кровли. Изготавливаются так: берется деревянный чурбачок и аккуратно расслаивается вдоль волокон на деревянные пластины толщиной от сантиметра до трех. Затем получившаяся «черепица» укладывается на крышу. Дранка использовалась для любых домов — от бедняцкой хижины до царского дворца или церковного купола. Хозяева побогаче украшали нижний край деревянных пластин, видимый снаружи, разнообразной резьбой. Соломенные или иные кровли использовались только в южных, бедных лесом землях Руси.
Дубовые орешки (галлы) — патологические разрастания на дубовых листьях, так и называются: чернильные орешки.
Дюйм — примерно 2,5 сантиметра.
Ерихонка — высокий шлем с венцом (нижним краем тульи), навершием (верхним краем тульи) и репьем (металлическим украшением) на нем. К венцу ерихонки прикреплялись уши, затылок и полка, сквозь которую проходил «нос» со «щурупцем». Такие шлемы носили богатые и знатные воины, зачастую они отделывая их золотом, серебром, драгоценными камнями.
Живот (отдать) — жизнь. С седой древности и до XX века на Руси считалось, что душа человеческая находится в животе. Соответственно живот и жизнь нередко использовались как слова-синонимы. Между прочим, жители многих стран, также обладающих тысячелетней историей — Япония, Китай, Корея продолжают и сейчас относиться к человеческому животу как к вместилищу жизни.
Жребий — так на Руси называли крупнокалиберную дробь, забиваемую в пищаль. Соответственно, бросить жребий — это выстрелить доброй пригоршней этой картечи в противника с большого расстояния. А уж куда попадет — вопрос чистого везения.
Завалинка — земляная насыпь или деревянный свес вокруг избы, предохраняющий нижние венцы (фундамент) от дождя и снега.
Зазноба — любимая.
Засапожный нож — нож с кривым клинком, который носился за голенищем правого сапога.
Застежка — предмет, похожий на значок, которым скалывались края ткани. Будучи на виду, она стала одним из самых древних украшений. И если в воинском костюме в большинстве своем главную роль играет функциональность, то в женских застежки и фибулы принимали самую разнообразную форму. Красота страшная сила: парадно-выходной костюм, украшенный парой черепахоподобных фибул по два-три килограмма каждая, широкой монистой из золотых или серебряных монет, наборным поясом со всякого рода цепочками, браслетами, подвесками и всем прочем по весу зачастую превышал вес полного воинского доспеха.
«Здесь корабли не ходят» — уже в XIII веке новгородские ремесленники начали строить такие прочные мореходные суда, как бусы, ушкуи, шитики, способные взять в свои трюмы до 200 тонн грузов. Длина новгородского судна составляла около 20 м, ширина 4,5–5,5 кв.м., осадка 2–3 м. На съемной мачте поднимался один прямой парус площадью 70–80 кв. м, орнаментированный стилизованным крестом. В случае безветрия использовались весла. Судно вмещало 25–30 человек экипажа и 15–20 воинов. При преобладающих глубинах Финского залива у устья Невы в 2–3 метра для новгородских ладей он практически непроходим. Если к этому добавить пиратство, процветающее на Балтике, легко понять, почему Новгородцы, как и остальная Русь, предпочитали пользоваться торговыми путями через Северное море. Основные торговые суда Ганзейского союза, одномачтовые коги, имели осадку еще большую, в 3–4 метра. Для них Невская губа представляла и вовсе неодолимую преграду. До тех пор, пока Петр Первый не повелел прорыть судоходный канал к портам Санкт-Петербурга, Балтийское море, как транспортная артерия, не представляло для Руси ни малейшего интереса.
Зерцала — начиная с шестнадцатого века использовалось на Руси для усиления кольчуги или панциря. Зерцала надевались поверх брони и в большинстве случаев состояли из четырех крупных пластин: передней, задней и двух боковых. Пластины, вес которых редко превышал 2 кг, соединялись между собой и скреплялись на плечах и боках ремнями с пряжками (наплечниками и нарамниками). Зерцало, отшлифованное и начищенное до зеркального блеска (отсюда и название доспеха), часто покрывалось позолотой, украшалось гравировкой и чеканкой. Полный зерцальный доспех состоял из шлема, зерцала, наручей и поножей, но в большинстве случаев воины ограничивались нагрудными пластинами.
Зипун — верхняя одежда в виде кафтана без воротника из грубого самодельного сукна, обычно яркого цвета, по швам отделана шнурами другой расцветки.
Иерей — официальное название православного священника.
Ижорский погост — для объяснения данного термина необходимо вспомнить, что примерно до XV века Новгородская республика являлась в средневековом мире тем же самым, чем США сейчас. Огромная страна, размерами в несколько раз превышающая даже Московию, не говоря уж про Западную Европу, богатейшая, имеющая обширные торговые и политические связи во всем мире, она простиралась от современной Польши до Урала, а южные границы проходили по современному Татарстану и Московской области. В Новгороде имелись мощеные улицы, канализация, хорошо образованное население. Для простоты управления страна была разбита на пять частей — пятины Бежецкая, Водская, Деревская, Обонежская, Шелонская, а каждая пятина — на погосты. Как ни странно, но маленькой Московии с ее тиранической монархией удалось подмять под себя Великий Новгород с его демократической вольницей. После присоединения новгородских владений к Москве старое земельное разделение сохранилось, а потому примерно половина русских областей по XVIII век включительно именовались волостями и уездами, а половина — пятинами и погостами. Ижорский погост — западная половина современной Ленинградской области южнее Невы. Современная Новгородская область — маленький огрызочек Вольской пятины.