— Ты сказал «истинный»...
— Согласно легенде, Король создал несколько амулетов. Все они способны на разную степень иллюзии. Вместе они непобедимы. Но лишь последний амулет Король творил один. Книга стала слишком сильной, чтобы остановить ее иным способом. Только иллюзия нам поможет.
— Мы были правы! — воскликнула я, глядя на Бэрронса.
— Пророчество говорит ясно: тот, кто был одержим, запечатает ее амулетом.
— У нас все готово, — сказал Бэрронс.
— Это не твоя битва, — обратился ко мне Питер. — Мы ее начали. Мы и закончим.
Я села на диван, положив локти на колени.
— Что ты хочешь сказать?
— Это должна сделать твоя мать. Ты очень похожа на нее, милая, ты считаешь это своим делом. Об этом мы и волновались, когда спешили сюда. Это Исла «одержимая». Двадцать три года назад Книга вырвалась и завладела ею. Исла знает ее. Она была ею. Она понимает ее. И только она может остановить «Синсар Дабх».
— Книга никого не оставляет в живых, — сказал Бэрронс.
— Фиону оставила, — напомнила я.
— Она ела Невидимых, это другое.
— Исле удалось вернуть контроль над своим телом, — произнес Питер. — Только она смогла сопротивляться так, что вынудила Книгу выбрать более податливого носителя и оставить ее в живых.
Бэрронс явно не верил.
— Но прежде заставила убить весь Хевен.
— Я не говорю, что это было легко. — В глазах Ислы чернело горе. — Я ненавижу ее за это. Мне приходится с этим жить.
— Но охотится Книга за мной, — возразила я.
— Она чует твою кровь, но ищет меня, — сказала Исла.
— Но я же особенная.
Мои чувства словно онемели. Я все пыталась понять, где мое место.
Я стану погибелью мира? Я фаворитка? Я Король Невидимых? Я человек? Я та, кто должен запечатать Книгу?
Ответ — нет. Я просто МакКайла Лейн, дура, которая всем мешает и принимает глупые решения.
— Конечно, милая, — произнесла Исла. — Просто это не твоя битва.
— Твоя судьба в ином, — добавил Питер. — Это лишь первый бой из тех, в которых тебе предстоит принять участие. Нас ждут темные времена. Даже без Книги нам хватит разрушенных стен. Их не восстановить без Песни Творения. Нам нужно выполнить свою миссию. А у твоих братьев другие таланты. Скоро ты с ними познакомишься.
— Ох, МакКайла, мы снова будем одной семьей! — Исла опять заплакала. — Я так об этом мечтала.
Я посмотрела на Бэрронса. Он был мрачен. Я перевела взгляд на Питера и Ислу. Да, я мечтала о том же. Я не была Королем. У меня была семья. Сознание не справлялось с полученной информацией, но сердце уже готово было ее принять.
Помимо воссоединения семьи был еще план, и ни мне, ни Бэрронсу не хотелось его менять.
Мы месяцами готовились к этому моменту, а теперь являются мои биологические родители и заявляют, что мы больше не нужны. Что они закончат за нас эту войну.
Это раздражало.
— Вы можете чуять Книгу? — спросил Бэрронс.
— Исла может, — ответил Питер. — Но Книга тоже ее чует, поэтому в Дублине было слишком опасно, пока МакКайла не нашла амулет.
— Откуда вы узнали, что он у меня? — спросила я.
— Твоя мать сказала, что сегодня ты с ним воссоединилась. И мы сразу же приехали.
— Я чувствовала нечто подобное в начале октября, — произнесла Исла. — Но это было мимолетное ощущение.
Я моргнула.
— Я коснулась амулета в октябре. Как ты узнала?
— Не знаю, — просто сказала она. — Я ощутила, как сходятся две великие силы. И оба раза чувствовала тебя, мою дочь. Алину я ощутила лишь раз. — Исла уставилась на темный камин и вздрогнула. — Она умирала. Можно зажечь огонь?
— Конечно. — Питер тут же вскочил, но Бэрронс его опередил. Его взгляд дал понять: «Ты можешь успокаивать свою женщину, но помни: Мак и этот чертов камин принадлежат мне».
Питер пожал плечами и снова сел.
— Мы подумаем об этом, — пообещал Бэрронс. — А пока уходите. Завтра свяжемся.
Питер фыркнул.
— Мы не можем уйти. Все закончится сегодня, так или иначе. У нас нет времени.
Я смотрела на Ислу. Что-то в ее лице заставило меня вспомнить о Ровене. Наверное, из-за того, что старушка так долго нас преследовала.
— Почему сегодня?
Исла странно на меня взглянула.
— МакКайла, ты разве не чувствуешь?
— Что чув... — Я осеклась. Я так долго глушила в себе чутье, что это стало почти инстинктом. — Господи, «Синсар Дабх» движется прямо сюда. — Я включила чувства на полную. — Она... изменилась. Словно набралась сил. Она готова и ждет нас. И она снова ведет подрывника-самоубийцу. Ее надо остановить!
— Она знает, что я здесь, — сказала Исла.
Она побледнела, но глаза выдавали решимость, которую я узнала. Я видела такие же глаза в Зеркале.
— Все хорошо. — Исла улыбнулась. — Я тоже готова. Двадцать три года назад Книга украла моих детей, разрушила мою семью, но теперь я все исправлю.
Питер и Исла отошли, чтобы посоветоваться.
Я села на диван рядом с Бэрронсом и посмотрела на него. Все было так странно. Я словно вышла из Зеркала в другую реальность, ту, что со счастливым концом. Я ведь хотела именно этого: семьи, покоя и никакой ответственности за судьбы мира.
Так почему же мне сейчас так плохо?
Я чувствовала, как приближается Книга. Она почему-то замедлила ход, останавливаясь. Наверное, меняет «лошадку». Выбирает кого-то получше.
Появление моих биологических родителей, несмотря на всю мою любовь к Джеку и Рейни, сотворило со мной нечто странное.
Узнав, что они не хотели меня отдавать, я почувствовала, как развязывается в груди тугой узел, о котором я и не подозревала. Видимо, часть меня боялась быть ребенком-дьяволом, которого все изгоняют только потому, что не убивают малышей. Но все эти годы мои родители скучали по мне, по Алине, хотели нас видеть. Они отдали нас только ради нашей безопасности. Мы были связаны кровными узами. И снова станем семьей. У меня было столько вопросов!
— Я им не верю, — сказал Бэрронс. — Все это чушь.
Идеальный параноик, хотя сам он называет это разумной осторожностью. Он произнес именно то, что я ожидала услышать.
— В это сложно поверить, — заметила я.
— Так не верь.
— Посмотри на нее. Она та женщина, которая не пустила меня в Хевен. Та, кого ты подобрал в ту ночь. Господи, мы с ней похожи!
Когда я приехала в Дублин, я была другой. Я была нежной, с остатками детской пухлости на лице. А теперь я, как и Исла, кажусь старше, суше, черты лица стали четче.