– Да я просто в бешенстве! Я рискую башкой, играя в эти игры наркодилеров, а ради чего?
– Ради того, чтобы ты мог внятно объяснить старшинам, что ты делаешь в России, – усмехнулась Элла.
– Что ты ржешь, как лошадь перед родами? – зло спросил он.
– Я лошадь? Да как ты смеешь со мной так говорить?! – Элла наотмашь ударила его по щеке. – Мразь! – Она быстро вышла из комнаты.
– Вот так, – прошептал Александр. – Кажется, я не в ту дверь вошел. Спасибо тебе, папуля, за то, что посвятил меня в эту тайну. А вот откуда ты все узнал, сказать не успел. Но это правда, а я не поверил. И вдруг появляется отец Эллы, и оказывается, что папуля говорил правду. Я обрадовался, думал, вот оно, решение всех проблем. Правда, забыл спросить Константина Семеновича, почему он рассказал мне об этом… Хотя он вроде упоминал, что мой папаня ему намекал, что остальное он узнает от меня. Так… С этой сучкой ссориться рано, пока я завишу от семейки Алексеевых. Я все гадал, чем занимается господин Алексеев, а он, оказывается, в Триаде. И несмотря на то, что он европеец, занимает весьма приличный пост в иерархии этой страшной и могущественной организации. Но тут может быть и другой расклад. Я выйду на сокровища пирата, а меня уберут эти чертовы посланцы смерти. Хотя Константин Семенович говорил, что об этом никто не должен узнать. Но возможно, он просто успокаивал меня. Хотя если я найду сокровища, то хрен на всех вас забью! Но про Исао мне Алексеев сообщил. Неужели япошка за мной поехал? Может, его послали якудза? Я же прихлопнул двоих из этой кодлы. Надо было сразу, как СССР рассыпался, перебираться в Россию. Но хотелось приехать с деньгами. Не получалось там стать богатым. Хорошо еще, что-то от папани осталось. Чего только я не пробовал – и телохранителем был, проходил специальную подготовку, отдал почти миллион иен. Правда, это по долларам не так уж и много, но все равно для меня это были большие деньги. Единственное, чему я там научился, так это карате, получил коричневый пояс. И проработал два месяца. Совратила меня одна дама из Украины. Два года был членом банды. Потом банду схватили. Хорошо, меня сия чаша миновала. Пробовал заниматься компьютерами, но к этому я совершенно не способен. И когда, казалось, все – впереди нищета, появляется господин Алексеев и напоминает о папаниных рассказах. А я прочитал статью какого-то авантюриста и понял, что отец говорил правду. Заметался я – где денег взять, чтобы в Россию уехать? И вдруг познакомился с дочерью Алексеева, княжной Эллой. В общем, я рассказал ей об отцовском наказе. И вот он, счастливый миг: мы поедем в Россию. Напоследок я убил двух якудза и тем самым отрезал себе возможность вернуться в Японию. Меня берет под защиту Триада в лице моего, как он считает, будущего тестя. И остается главное – найти сокровища. Приехав в Россию, я вспомнил о своем знакомом Эдике. Оказалось, что Эдик в США. Я позвонил, и когда он приехал, я рассказал ему о пиратских сокровищах, а он вспомнил, что некий мафиозо, Марон Макосса из Канады, тоже занимается поиском этих сокровищ. И братья Моретти, которые наняли его и парней из России, чтобы найти сокровища одного из братьев, который, кстати, неплохо говорил по-русски. Он чуть не завалил дело, придурок! – Александр вышел из комнаты.
– Элла, милая, – подойдя к двери, Александр постучал, – простите великодушно, ваше высочество, нервы у меня ни к черту. Все складывается не так, как я ожидал, и, похоже, ничего не получается. Но, слава Богу, у меня есть ты. Прости меня, пожалуйста.
– Больше так не делай, – ответила женщина, – а то я просто уеду.
– Никогда! – Он вошел и встал перед Эллой на колени. – Прости, ради Бога! – Он поцеловал ей руку.
– Прощаю вас, сударь, – улыбнулась она.
– Слава Господу, – он взглянул на икону в углу, – я прощен. Больше такое не повторится.
– Я на это очень надеюсь! – Элла милостиво улыбнулась.
– Ренато не звонил?
– Нет. И я удивлена. Он обязательный человек, и вдруг…
– Александр Анатольевич, – в спальню заглянул лысый узкоглазый мужчина, – вас вызывают по международному.
– Вот и Ренато, – усмехнулся Александр. Узкоглазый протянул ему спутниковый телефон.
– Привет, – сказал Александр.
– Ренато умер, – сообщил абонент. – Сердечный приступ. Теперь, господин Дубов, все дела придется вести со мной. Надеюсь, вы меня узнали?
– Гардинг. Конечно, узнал. А Ренато…
– Наверное, не смог пережить смерть брата. Это не вызовет осложнений?
– Неизвестно. Но если бы Антонио не умер, было бы гораздо хуже.
– Понятно. А что слышно о родственниках графа?
– Пока ничего конкретного, увы, нет. А что у вас?
– Есть кое-что, но это не телефонный разговор. Что ты предпринимаешь, чтобы сдвинуть дело? Как я понял, братья Моретти просто…
– Вот именно, – не дал ему договорить Александр. – Если бы знать все, что произошло тогда, в сорок пятом, было бы гораздо легче.
– Об этом наверняка желали бы знать многие. Точнее, все, кто сейчас занимается этим…
– Извините, что перебиваю, но хочу уточнить. А много людей этим занимаются?
– Много. По крайней мере я знаю четверых, кто считает, что пиратские сокровища принадлежат им по праву, поскольку об этом они узнали из дневников своих отцов или дедов. Как я понял, ты тоже так считаешь…
– А ты думаешь, это не так?
– Если бы я так думал, ты уже был бы мертв. Ты же знал, что Моретти…
– Работают на тебя. Мы уже говорили об этом, когда ты спрашивал меня об Эдуарде и его помощниках. Не забыл?
– У меня прекрасная память. А вот ты забыл кое-что.
– Что?
– Почему ты никак не выйдешь на Мирославских?
– Я и одному Моретти, и другому говорил, что Москва для меня – запретная зона. Я в столицу не суюсь. Есть в моей биографии пятнышко, и если я там появлюсь, оно может высветиться. Я очень боюсь глупых людей и случайностей. Как говорится, от этого никто не застрахован. Да и вообще – как ты себе это представляешь?
– Очень просто. Кэтрин Мирославская сейчас в Магаданской области. И с ней один твой знакомый.
– Мой знакомый? – удивленно переспросил Александр. – Ты ничего не путаешь?
– Нет. Рядом с Кэтрин находится человек, которого ты знаешь. Признаюсь, мне это очень не нравится. И странное совпадение: Мирославская сейчас находится в том же районе, где был убит Антонио Моретти. Мне это не кажется случайностью.
Александр посмотрел на качнувшую головой Эллу – он включил телефон на громкость – и снова спросил:
– Да о ком ты говоришь?
– Помнишь, в ЮАР ты встречался с наемниками Жунуа, которые охраняли тебя с грузом оружия и боеприпасов для сомалийских боевиков?
– Странник? – удивился Александр.
– Он. А его знакомые в Лондоне работают на одну дамочку с мужским характером. Диану Скотт. И мне это очень не нравится. Ты понимаешь, что случайные совпадения исключены?