– Тогда я, с вашего позволения, сделаю пару глотков. Паршиво себя чувствую. Наверное, упало давление.
И Дженкинс действительно глотнул из заветной фляги. Представления о файф-о-клоке у него были весьма своеобразные.
Облегченно отдуваясь, он велел Гордону включить плеер. Хромов опустился на стул, разворачивая леденец.
– Запись была сделана примерно час назад, – прокомментировал Дженкинс. – Звонили откуда-то издалека.
А потом комнату наполнил отдаленно знакомый голос.
– Завтра прибывает Якомото с последней порцией товара. Передача произойдет как обычно. Но в Токио он не должен вернуться. То, что мы узнали от него, не должны узнать другие.
Хромов откинулся на спинку скрипнувшего стула. Повинуясь знаку Дженкинса, Гордон нажал кнопку «пауза».
– Знакомый? – спросил Дженкинс.
– Да, – ответил Хромов. – Тот террорист, о котором я вам рассказывал. Виктор Хоу.
– О каком товаре идет речь?
Мутные глаза Дженкинса неожиданно сделались проницательными.
– Наркотики, – отмахнулся Хромов.
– А что они у него узнали?
– Координаты прямого поставщика.
– А-а… Поехали дальше, Чуанли.
Гордон опять включил запись.
– Я займусь им, – произнес голос Ян Чжоу.
– И о грузе позаботься, – сказал Виктор Хоу. – Такая мощь у нас в руках!
Гордон остановил воспроизведение.
– О какой мощи он говорит?
– Чертовски сильный наркотик, – соврал Хромов, не моргнув глазом. – Покруче крэка.
Дженкинс махнул рукой, Гордон запустил плеер.
– Я понимаю, – сказал Ян Чжоу.
– Ты нашел надежное место для тайника? – спросил Виктор Хоу.
– Мы его постоянно меняем.
– Все равно нужно найти новое.
– Сделаю.
– Надеюсь, не так, как во Владивостоке. Хромова ты упустил.
– Это был несчастный случай.
– В нашем деле не должно быть случайностей, – сурово произнес Виктор Хоу.
– Их больше не будет, – ответил напрягшийся голос Ян Чжоу.
– Тогда докажи это. Позвони, когда все будет закончено.
Разговор оборвался.
– Надеюсь, – сказал Дженкинс, – вам это говорит больше, чем нам.
– Хотелось бы, – уклончиво ответил Хромов.
Беседуя с англичанином, он заново прокручивал запись в мозгу. Получалось, Виктор Хоу и компания получали по частям опытный образец микроволновой ракеты. Каким-то образом японец умудрялся воровать детали и переправлять их в Китай. Завтра будут доставлены недостающие части, и тогда ракета будет собрана и готова к употреблению. После этого с японским гением рассчитаются сполна.
Хромов посмотрел на Дженкинса, дымящего сигаретой.
– Могу я обратиться к вам с просьбой, командор? – спросил он.
– Почему нет? – Англичанин дернул плечами, продолжая следить за дымом, поднимающимся к потолку.
Гордон сидел на столе, по-детски болтая ногами.
– Как мы все здесь поняли, – заговорил Хромов, – Якомото является курьером, сопровождающим крупную партию наркотиков. Могли бы вы выяснить, где он остановится, с кем будет встречаться и вообще чем станет заниматься в Гонконге?
– Мы и так сделали для вас много, – проворчал Дженкинс.
– Слишком много, – поддакнул Гордон.
– Все наркотики, которые будут обнаружены при японце, – ваши, произнес Хромов. – Меня уполномочили передать это на самом верху. – Он поднял указательный палец, как будто лица, уполномочившие его, находились где-нибудь этажом выше. – Это будет проделано без ведома ваших боссов. Поработайте немного на Россию, и вы станете богатыми людьми, парни. Очень богатыми.
Англичане переглянулись.
– Зачем вы затеваете эту операцию, если вам не нужен товар? – недоверчиво осведомился Дженкинс.
– Возмездие, – сказал Хромов. – Виктор Хоу и его сообщник должны получить по заслугам. – Он снова ткнул пальцем в потолок. – Этого ждут там.
Гордон посмотрел вверх, а потом уставился на Хромова.
– О какой сумме идет речь?
– Я не знаю. И вы тоже не узнаете, пока не увидите товар сами.
– Они проговорятся, – возразил Дженкинс.
– Нет. – Хромов покачал головой. – Более того, обычно эти ребята применяют шифр. Делают вид, что говорят не о наркотиках, а о технических деталях. Опасаются прослушивания.
– Это я заметил, – пробормотал Гордон. – Никто ни разу не упомянул о наркотиках.
– Поработать на Россию, – задумчиво произнес Дженкинс. – А что, прекрасная страна. Во время войны мы были союзниками. Вьиходила на бьерег Катюша… – Он сделал маленький глоток из фляжки. – И потом, это ведь ради победы над терроризмом.
– Над международным терроризмом, – сказал Хромов, вставая. – Не выпускайте этих ребят из виду, а я попробую подобраться к ним с другого конца.
Гордон вопросительно взглянул на Дженкинса. Тот многозначительно опустил веки.
Гордон спрыгнул со стола и подошел к Хромову.
– Итак, вы пообещали, что партия наркотиков остается нам в качестве вознаграждения.
– Совершенно верно, – подтвердил Хромов. – Вся дурь ваша. Я претендую только на шкуры Виктора Хоу и его сообщников.
– По рукам, – воскликнул Гордон, протягивая пятерню.
Затем для рукопожатия подошел Дженкинс.
– Надеюсь, русские офицеры умеют держать слово. Это вопрос чести.
Человек, собирающийся торговать наркотиками, толковал о чести! Хромов состроил самое серьезное лицо, на которое только был способен.
– Разумеется, – кивнул он.
Ему не терпелось покинуть прокуренный кабинет и очутиться на свежем воздухе.
* * *
Такси доставило его на бульвар Георга Пятого, который, несмотря на громкое название, оказался обычной портовой улицей, не говоря уже о По-Лейн – узком переулке, смахивающем на нору. Оттуда так несло мочой, что Хромов поморщился, войдя в него. Зато голод, который он начал испытывать, сразу прошел.
Нужный дом носил следы счастливого колониального прошлого. Он размещался в глубине переулка, что позволило ему отгородиться невысоким заборчиком в английском стиле. Окна были зарешечены, к двери вело крыльцо о трех ступеньках. На стене висела старомодная цепочка с белой ручкой, которую следовало дернуть, чтобы известить хозяев о своем приходе.
Толкнув калитку, Хромов поднялся на крыльцо и позвонил. За дверью звякнул колокольчик.
Против ожидания, на пороге появилась не женщина, а седобородый старик, похожий на Лао-Цзы, накурившегося опиума.