— Ну да, было дело. Только я не помню, о чем. Все так смутно… еще авария эта.
— Не сомневаюсь. Сейчас я зачитаю тебе выдержки из показаний Тревиса, и ты скажешь, если вдруг вспомнишь какие-то подробности.
— Давайте.
Дэнс заглянула в блокнот.
— Поехали. Первая цитата: «Дом прикольный, хотя подъездная дорожка — тихий ужас». — Взгляд на девушку. — Я подумала, может, Тревис боится высоты.
— Он говорил о страхе. Дорожка проходила по склону холма, и Тревис признался, что боится высоты. Возмутился, почему нет защитного ограждения.
— Отлично, пригодится. — Еще улыбка. Кейтлин улыбнулась в ответ. — Так. Вот еще цитата: «Лодки рулят. Всегда мечтал иметь лодку».
— А, лодки… Ну да, мы болтали про Фишерман-Ворф. Тревис собирался сплавать в Санта-Круз. — Кейтлин посмотрела в сторону. — Хотел, наверное, и меня пригласить, да постеснялся.
Агент улыбнулась.
— Значит, есть смысл искать Тревиса на какой-нибудь лодке?
— Наверное. Ему скорее всего хотелось укрыться на лодке, уплыть…
— Отлично… Еще цитата: «У нее друзей больше, чем у меня. Со мной тусить захотят один или двое».
— Ага, помню, он говорил так. Мне было жалко Тревиса, ему почти не с кем общаться. Он сам признавался.
— Имен не называл? Не говорил, у кого может спрятаться? Подумай. Это очень важно.
Прищурившись, девушка нервно потерла коленку. Затем, вздохнув, сказала:
— Нет.
— Не волнуйся так, Кейтлин.
— Простите, — ответила девушка, слегка надув губы.
Сохраняя на лице улыбку, Дэнс приготовилась к сложному шагу: трудно будет девушке, ее матери, да и самой Дэнс. Впрочем, выбора нет.
Подавшись вперед, агент произнесла:
— Кейтлин, ты со мной нечестна.
— Что? — моргнула девушка.
— Не смейте так говорить с моей дочерью! — пробормотала Вирджиния Гарднер.
— Тревис ничего не говорил, — нейтральным голосом призналась Дэнс. — Цитаты я выдумала.
— Солгали нам! — взорвалась мать.
Нет, технически Дэнс не врала. Она ведь не сказала, что это заявления самого Тревиса Бригэма.
Девушка побледнела.
— Вы устроили нам ловушку? — проворчала мать.
Да, именно ловушку — чтобы проверить одну версию. На кону жизни людей.
Не слушая мать, Дэнс обратилась к Кейтлин:
— Зачем ты подыгрывала, будто Тревис и правда разговаривал с тобой?
— Я… хотела помочь. Жалко было, что не могу ответить на вопросы.
— Нет, Кейтлин. Ты просто подумала, будто Тревис и правда говорил с тобой. Ты не помнишь этого потому, что была пьяна.
— Нет!
— Попрошу вас покинуть наш дом, — выплюнула мать Кейтлин.
— Я еще не закончила, — прорычала Дэнс, и Вирджиния Гарднер умолкла.
У Кейтлин, заключила Дэнс, в этом доме тип личности рациональный, чувствующий. Она больше интроверт, нежели экстраверт. Тип лжеца колеблется, и сейчас Кейтлин — адаптатор. Лжет во имя самосохранения.
Будь у Дэнс в распоряжении еще попытка, она вытянула бы правду из Кейтлин медленно, с большим проникновением в психику. Но если учесть тип личности и лжеца девушки, то можно с ней не миндальничать, как с Тэмми Фостер.
— На вечеринке ты пила.
— Я…
— Кейтлин, тебя видели.
— Ну, пару напитков…
— Перед тем как сюда приехать, я опросила нескольких школьников. Они говорят, что ты, увидев Майка с Брианной, выпила чуть ли не пять рюмок текилы, с Ванессой и Триш.
— Выпила, да… и что дальше?
— Тебе семнадцать, вот что! — взревела мать.
— Я обратилась в службу реконструкций ДТП, Кейтлин, — ровным голосом произнесла Дэнс. — Они проверят твою машину на полицейской стоянке. Осмотрят сиденья и угол, под которым висит зеркало заднего вида. И назовут рост водителя.
У девушки мелко задрожали губы.
— Кейтлин, скажи правду. На кону жизни людей.
— Какую еще правду? — прошептала мать.
Дэнс неотрывно смотрела на Кейтлин.
— В ту ночь Кейтлин сама вела машину.
— Нет! — взвыла Вирджиния Гарднер.
— Я права, Кейтлин?
С минуту девушка молчала, затем, резко выдохнув, уронила голову на грудь. Тело ответило за нее: да.
— Майк ушел с этой потаскушкой, — надломившимся голосом проговорила Кейтлин. — Она висела на Майке. Лапала за зад! Они точно собирались к Майку, чтобы потрахаться. Я хотела догнать их у дома и…
— Так, довольно, — скомандовала миссис Гарднер.
— Молчи! — крикнула Кейтлин и принялась всхлипывать. — Да, — обратилась она к Дэнс, — за рулем была я!
Ее наконец прорвало.
— После аварии, — продолжила Дэнс, — Тревис посадил тебя на пассажирское сиденье и сам сел на водительское. Притворился, будто вел машину. Хотел спасти тебя.
Вспомнился разговор с Тревисом.
«Я ничего плохого не сделал!»
Распознав ложь, Дэнс решила, будто Тревис врет о нападении на Тэмми Фостер. На деле же он прикрывал Кейтлин.
Последняя мысль пришла в голову, когда Дэнс осматривала жилище Тревиса-Медикуса и его семейников по игре. Парень в виртуальном мире постоянно спасает жизни, лечит других, а следовательно, в реальном мире он вряд ли расположен к насилию — как тот же Страйкер. Узнав, как аватара Тревиса чуть не пожертвовала собой ради спасения эльфийской королевы, агент догадалась: Тревис примерно так же поступил и в реальности — уберег от тюрьмы девушку, предмет воздыханий.
Крепко зажмурившись и плача, Кейтлин вжалась в спинку дивана.
— Я сорвалась. Мы напились, и я хотела найти Майкла, сказать, какая он сволочь. Триш и Ванесса надрались еще хуже меня, а Тревис пытался отнять ключи. Я не позволила, и тогда он запрыгнул на пассажирское сиденье. Все говорил: «Съезжай на обочину, Кейтлин, ты пьяна». У меня сорвало крышу. Я вела, не слушая Тревиса. Потом… не знаю как — машину вынесло с дороги. — Кейтлин замолчала. Такого сожаления, такой безнадежности Кэтрин Дэнс еще ни у кого не видела. — Я убила подруг…
Мать Кейтлин, побледневшая и ошарашенная, подалась вперед, обняла дочь. Кейтлин сперва напряглась, но потом, сдавшись, разревелась на груди у матери.
Вскоре плакала и миссис Гарднер. Посмотрев на Дэнс, она спросила:
— Что теперь будет?
— Вам с мужем стоит поискать адвоката для Кейтлин. После сразу звоните в полицию. Чем скорее ваша дочь сдастся, тем лучше.