Жанна Бетюнская действительно рыдала, стоя на коленях перед супругом. Она умоляла не совершать поступок, за который его проклянут потомки! Но ничего не помогло, задержать Деву или попытаться ее не отдать означало подвергнуть разорению свои собственные земли, а ему на помощь не придут французы, не защитит Ла Гир или та же Дева. Замок Боревуар глубоко в тылу в Пикардии, даже если бы и хотел, Жан Люксембургский ничего не смог бы сделать. Но он не хотел, тетка умерла, оставив племяннику свое наследство, бояться теперь было нечего, а пребывание в замке неугомонной Девы только осложняло и без того не очень простую жизнь. Чем скорее ее увезут, тем лучше.
Деву под усиленной охраной отправили окружным путем в Руан. Именно там было назначено проведение суда над ней. Во главе судебной комиссии стоял епископ Бовеский Кошон, имевший собственные претензии к Жанне. Именно из-за ее наступления он потерял и доход в Бове, и теплое местечко в Реймсе. Теперь ему было обещано епископство в Руане, и ради такого жирного куска Кошон готов засудить кого угодно, даже посланницу Господа. Он не верил ни в какие божественные Голоса, ни в какое предназначение девчонки, это все выдумки хитрого Шартра, чтобы поднять солдат на штурм крепостей. Но де Шартр слишком заигрался, Дева вышла из-под контроля и следом за Орлеаном отправилась воевать по всей Франции. Хотя Кошон был готов отдать должное хитрости епископа Реймсского: получив свое место в религиозной столице Франции, тот сумел ловко опорочить девчонку, ведь везде было объявлено, что Дева, будучи орудием Господним, превысила Его волю и принялась воевать самостоятельно, чем и навлекла гнев Господень и на себя, и на всех, кто продолжал бездумно ее поддерживать. Кошон только вздыхал, ловок епископ Шартр, ох, ловок!
Будь они с де Шартром союзниками, какие дела могли вершить… Но судьба развела двух хитрецов по разные стороны, один был с королем Карлом, другой – с англичанами. И теперь Кошону предстояло доказать, что Дева вовсе не посланница Господа, а ведьма, слышавшая дьявольские голоса. Епископ был совершенно уверен, что сумеет это сделать, слишком большой куш сулило такое дело в случае успеха.
Для Жанны началась совсем другая жизнь, это были самые тяжелые полгода. Теперь никто не сочувствовал девушке, никто не поддерживал. Мало того, когда ее передали англичанам, закончилось и вообще человеческое обращение, теперь Дева ехала в кандалах, а потом и вовсе в железной клетке!
Это был особый род пытки – поместить человека в железную клетку, в которой ни выпрямиться, ни лечь он не мог. Жанну спасал ее маленький рост, хотя разогнуться все равно не получалось, а руки, ноги и шея прикованы цепями к прутьям, от чего даже сменить положение проблема. Сначала она уговаривала сама себя: ничего, спать в латах было не легче, но она же вытерпела! Правда, в латах пришлось мучиться всего пару дней, и вокруг были друзья, готовые поддержать. А здесь неволя, железо и враги, от одних взглядов которых можно умереть.
Нет, она выдержит и это! Пусть заковывают, пусть считают преступницей, она докажет, что не ведьма, что действительно слышала Голоса и выполняла их волю. Она ведь не хотела ничего плохого, только освободить от годонов города Франции и короновать законного короля.
Серое небо, готовое просыпаться снегом, холодный, пронизывающий ветер декабрьского дня, пустые улицы Руана – все, казалось, сошлось, чтобы доказать Жанне, что это ее последнее пристанище. «О, Руан, неужели ты станешь для меня последним городом?»
Почему Руан? Почему не Париж, ведь, хотя Жанну и выкупили у Бургундца английские власти, судить ее должен был церковный суд. Именно такому суду под предводительством Кошона следовало доказать, что Дева – еретичка, которая должна быть отлучена от Церкви. За таким отлучением немедленно следовало сожжение. Церковь не карала сама, не ее волей сжигались на площадях тысячи жертв, она лишь отказывала им в своей заботе, передавая в руки светской власти, но та никогда не оправдывала отлученных. Кто из судей рискнул бы оправдать еретика, понимая, что следом отправится на костер сам?
В Париже судить было слишком опасно, город еще помнил попытку Девы штурмовать его стены, и далеко не все тогда оказывали сопротивление. Власти боялись восстания горожан, боялись нападения французских отрядов, боялись этой хрупкой девчонки. Руан находился далеко в тылу англичан, его епископская кафедра была свободна и обещана за услуги Кошону, в то время как его собственный Бове был занят французами, а ведь в плен Дева была захвачена на территории, подчиненной Бовескому епископату. Все складывалось как нельзя лучше, и Кошон ничуть не сомневался, что в первые же дни сумеет сломить эту девчонку и подловить ее на каверзных вопросах, заставив саму признаться в ереси. Следовало поторопиться, потому что в Руане уже находился малолетний король Генрих VI, которому вот-вот исполнится десять лет, и его нужно срочно короновать еще и королем Франции. Но сделать это можно только после признания предыдущей коронации недействительной, а для этого Деву, из рук которой получил свою корону Карл, признать ведьмой.
Жанну поместили в подвале Буврейского замка. Теперь ее выпустили из клетки, сняли цепи с шеи, но оставили на руках и ногах. Девушку стерегли пять солдат, трое днем и ночью находились в самой камере и двое снаружи. И это не считая массы охраны в коридорах и вокруг самого замка. Жанна попробовала пошутить:
– Если меня так боятся, как ведьму, то к чему вся охрана, я же смогу улететь даже из кандалов. А если заковали, значит, я не ведьма.
Но ее шутку никто не понял, солдаты были не бургундцами, а англичанами и по-французски не говорили и не желали понимать. В подвале Буврейского замка девушке пришлось хлебнуть страданий и унижений сполна. Она уже давно была окружена мужчинами, но соратники бережно относились к самой Деве, понимая, что она иная, а здесь враги, на виду у которых приходилось даже ходить в туалет. Кандалы на руках, поэтому любое движение давалось с трудом, цепь на поясе позволяла двигаться всего на пять шагов, но после железной клетки и она казалась облегчением.
Но самой страшной была неизвестность. Где же ты, любимая Франция?! Почему не приходишь на помощь своей дочери, которая не жалела ни сил, ни крови для твоей защиты. Сколько раз Жанна подумала о том, что лучше было бы погибнуть в бою? Сколько раз пожалела, что не разбилась насмерть, выпрыгнув из окна Боревуарского замка? Но только подумав об этом, девушка принималась молиться, прося прощения за слабость, если ей суждено выдержать испытание еще и железными оковами, она выдержит.
Солдаты очень боялись, когда она опускалась на колени и молитвенно складывала руки, казалось, что сейчас эта ведьма вызовет своего страшного покровителя! Это французы верили, что она Дева, посланная Господом, английские солдаты точно знали, что это ведьма. Иначе как объяснить победы французов и бегство прославленных английских военачальников? В армии ходили самые страшные слухи о том, как от одного голоса этой ведьмы сгорали мосты, как на Турели, и теряли способность двигаться доблестные английские солдаты.
– Где он?! – Голос старого барона де Краона загремел в замке, он вернулся из поездки по своим владениям и требовал внука, с возмущением узнав, что барон де Ре… запил!