Но все же видно было, что дело пошло. Как и задумано. Алла начала поглядывать на меня слишком внимательно в ходе застольных разговоров, хоть я к ней лично и не обращался, иногда отвечала резче, чем нужно, на невинные шутки опять же общего характера.
Наступил момент, когда стоило сделать более решительный шаг. Например, пригласить ее для приватной беседы в кофейню или в бар. Но я не успел.
Ее Карл серьезным противником мне не казался, хотя те же «доброжелатели», о чем-то догадываясь, намекнули, что связываться с означенным красавчиком не стоит. И объяснили почему. Но я к тому времени, кроме космоса, побывал военкором на четырех или пяти войнах, где никто не вспоминал о цивилизованных нормах их ведения, потому европейцев, кем бы они ни были, не опасался в принципе.
Он, очевидно, этого не знал.
— Подождите, молодой человек, — услышал я голос из-за угла бильярдной, когда возвращался с пляжа.
— Да?..
Мне навстечу вышел одетый в совершенно бессмысленный здесь и сейчас костюм Карл в сопровождении еще одного парня, которого в нашем лагере я раньше не видел.
Вблизи глаза и лицо Гоффенштауфена показались мне еще более неприятными, чем за табльдотом.
— Я бы не мог попросить вас покинуть наше место отдыха немедленно и навсегда? — голос Карла был вежлив и отвратителен.
— Отчего же? — спросил я не менее вежливо.
— Да просто мне кажется, что ваше присутствие здесь нежелательно…
Я прикинул, чем, в случае чего, я смогу оборониться. Потому что лицо его приятеля наводило именно на такие мысли. Хотя вообще-то странно, ради чего весь конфликт? Неужели этот кумир девушек половины Европы и обеих Америк испугался моего соперничества? И если да, то неужели не смог найти более убедительную и цивилизованную форму выяснения отношений? Об этом я и спросил, вложив в слова максимум иронии.
— Здесь я решаю, кто какой формы и тона заслуживает. И два раза своих предупреждений не делаю.
Ну что ж, тогда и я свободен от норм вежливости.
— А хочешь, дружок, я тебе сейчас расшибу морду так, что ни один микрохирург ее больше толком не соберет? После чего готов беседовать с тобой и твоим приятелем о чем и как угодно. Поскольку своей мордой не дорожу совершенно… И вообще не понимаю, чего ты от меня хочешь. Поэтому — пошел вон и впредь меня своими глупостями не беспокой…
Кулаки, которые я невзначай поднял на уровень пояса, а главное — давно отработанная мерзкая усмешка подействовали на красавчика правильно.
Вот если сейчас появится на белый свет оружие…
Но я надеялся, что люди его типа великолепно понимают подобные вещи и чувствуют печенкой, когда пора давать задний ход.
— Хорошо, господин Ростокин, считаем, что беседа прошла к общему удовольствию. Но я вас предупредил.
— О’кей, мейне кюхельхен. Мы договорились.
Я и в самом деле не знал тогда, чем вызван данный демарш. Повода я ему не давал. И напарник его не испытывал желания продолжить разборку. Мне он даже показался более разумным человеком, чем сам Карл.
Но на всякий случай, за неимением другого оружия, раздобыл полутораметровый кусок тонкой стальной цепочки. В умелых руках штука весьма эффективная.
Днем позже, под вечер, я взял спиннинг, лодку и отправился к середине этого довольно скучного озера забросить блесну на предмет отлова водящихся здесь щук.
Навстречу мне промчался глиссер, у руля стояла она, Алла, а этот отвратный Карл в огненных плавках стоял рядом, хамски положив руку ей на плечо. На секунду я встретился с ним глазами, и мне показалось, что губы его скривились торжествующе-презрительно.
Одну рыбину я поймал, еще две сорвались. Вернулся в лагерь уже в темноте.
Посидел с приятелями у костра, пока в котелке булькало некое подобие ухи. Потом вдруг ощутил сильное желание выпить рюмку-другую чего-нибудь покрепче, нежели успевший надоесть «Токай». В лодке я промочил ноги и основательно продрог, к полуночи с озера потянул сыроватый и холодный ветер, сухое вино не согревало совершенно.
Короче — на душе было погано и зверски хотелось напиться. Девушка Кристина сидела рядом, но обниматься с ней и даже говорить мне абсолютно не хотелось.
По оперативным данным, на веранде ближнего бунгало должна была уцелеть черешневая палинка. Любители экзотического напитка привезли с ближайшей фермы две большие кожаные баклаги, однако сил своих не рассчитали.
Я отправился на поиски. Ночь была темна, но в узеньком окошке дома под остроконечной соломенной крышей светился слабый желтоватый огонек, который и вывел меня к цели.
На веранде действительно обнаружился дощатый стол со следами беспорядочного ужина. Я разглядел на лавке пузатую посудину и перед тем, как унести ее с собой, сделал прямо из горлышка два крупных глотка. Продукт был натуральный, без обмана, невероятной крепости, с густым фруктово-сивушным запахом. Пошарил в блюде с какими-то закусками. Попалась тарталетка с икрой.
Внутри сразу потеплело, прекратилась зябкая дрожь. После третьего глотка мне захотелось еще и закурить. На столе ничего подходящего не нашлось, и я предположил, что сигареты могут найтись в комнатах. Кто жил в этом домике постоянно, я не помнил, но курили в нашей компании почти все. И вообще нравы отличались непринужденностью, подчас многие просыпались совсем не там, где ночевали накануне.
Я вошел в небольшую прихожую. Дверь из нее в комнату была слегка приоткрыта, и оттуда доносились звуки, смысла которых я понял не сразу. Без всякой задней мысли я потянул на себя дверь. И замер, слегка ошеломленный.
В комнате было почти темно, только с площадки лестницы, ведущей на мансарду, падал слабый свет. Но его было достаточно.
С наблюдательностью у меня все в порядке, поэтому увиденная сцена намертво впечаталась в память. Стоит под настроение прикрыть глаза — и все как на ладони.
Прежде всего бросились в глаза роскошные женские ноги.
Словно спроектированные на стену с рекламной голограммы галантерейной фирмы «Араньпок». А может быть, и те же самые, поскольку в обычной жизни столь совершенные конечности встречаются не чаще сиамского ритуального слона. И точно так, как на картинке, обтянутые ультрамодными в нынешнем сезоне бирюзовыми чулками из флюоресцентной нити с широкой кружевной отделкой от колен и доверху. Эффектно мерцает, переливается, и глаз не отвести даже в нормальной обстановке.
И лишь через секунду дорисовалось остальное. Женская фигура, голубое бальное платье, скомканно-сдвинутое под грудь, запрокинутый на подушку профиль, окруженный ореолом пышных, почти черных в скудном освещении волос, и только в самую последнюю очередь — вот парадокс восприятия — я увидел и мужчину, нависшего над ней. Много чего мне доводилось видеть в жизни, но такую откровенную сцену я наблюдал впервые. Не в кино, а наяву.
Женщина при каждом движении партнера издавала тонкие и будто бы испуганные вскрики.