Book.

— Лукас, Жади сейчас в Бразилии? — внезап­но спросила Маиза.

— Кто?! — искренне удивился муж.

— Жади сейчас в Бразилии? —. Маиза была по­чти уверена, что «расколола» мужа.

— К чему этот вопрос? Мы ведь договорились не заговаривать о ней...

— Не знаю, просто я вспомнила...

Он занервничал, а Маиза делала свои выводы.

- Удачное место для магазина выбрал Мохам­мед, очень удачное! Я хочу сделать ему сюрприз и купить соседний магазин, который сейчас пус­тует, — говорил Саид Жади.

Но та сидела, погруженная в свои мысли.

— Что с тобой?

— Ничего, — она отвернулась от окна и по­смотрела на мужа.

— Ты грустишь?

— Вовсе нет...

— Я по глазам вижу: ты печальна, — он лас­ково посмотрел на Жади.

— Я вспомнила о маме, о нашей жизни здесь...

— Не стоит оплакивать мертвых.

— Я думала о том, какой бы была моя жизнь, если бы мама не умерла... Все было бы по-друго­му...

— Ты бы не переехала в Фес, мы бы не поже­нились, ты бы не познакомилась с дядей Али и с Зорайде... Тебе было не так уж плохо в Фесе.

Не встретилась бы с Лукасом, подумала Жади, слушая мужа. Она улыбнулась.

— По правде сказать, я ни о чем не жалею. Саид принял эти слова на свой счет и улыб­нулся ей в ответ.

— Я сделаю тебя еще счастливей, если ты по­зволишь, — он встал на колени и взял ее руку.

Жади убедила Саида свозить ее к старой под­руге — Иветти. Та дала бы ей координаты врача. Саид согласился.

Иветти и Жади встретились очень радостно и обнялись. Такие разные и такие похожие.. Ивет­ти многое хотела рассказать Жади, но та ее опе­редила.

— Я так испугалась! Я была подавлена, просто в отчаянии, — Жади вспоминала день своей свадьбы. — Все вокруг веселились, танцевали, а мне было не до того. Я чувствовала себя чужой на этом празднике, как будто все это происходило с кем-то другим, а не со мной... И вдруг я увидела его, он пришел! Ах, Иветти, я так обрадовалась, я думала, что мы наконец-то сбежим, — глаза Жади горели.

— Но почему вы не убежали?! Ведь у вас была такая возможность!

 — Он подавал мне знаки. Но, увы, все гости смотрели на меня, я была в центре внимания и не могла бежать... Если бы нас увидели вместе, мы бы погибли, нас обоих убили бы! Вдруг я уви­дела, что дядя Али и дядя Абдул направились к нему, и подумала, что они. догадались, и что Лу­касу не удастся спастись!

— А ты знаешь, что его чуть не убили? Когда он вышел на улицу и снял чадру, все увидели, что это мужчина, переодетый в женщину, и погнались за ним. Бедняга, он такое пережил... Едва ноги унес!

— Я об этом не слышала...

— Вы с ним договорились встретиться здесь, у меня? — Иветти улыбнулась.

— Лукас даже не знает, что я в Рио.

 — Так нужно сообщить, — Иветти поднялась со стула, но Жади ее остановила.

— Нет, я больше не хочу жить напрасной на­деждой. Я знаю, что он женат, они с женой Жи­вут хорошо, и у них есть дочь, — она улыбнулась, объясняя, что радуется за любимого.

— Он женат, это правда... Но неизвестно, сча­стлив ли он... Пусть он сам тебе об этом расска­жет.

— Нет! Не спрашивай меня почему, но я не должна общаться с Лукасом.

Иветти недоумевала.

— Есть одно серьезное препятствие, к тому же, я приехала в Рио с мужем. Я хотела видеть тебя, здесь я чувствую себя ближе к нему. Поэтому и пришла... Я нашла его адрес, пойдем со мной, я хочу подъехать к его дому, чтобы взглянуть на него.

Иветти предложила лучший способ: она отве­дет Жади на теннисный корт, где обычно играет Лукас.

Когда Жади выходила из такси, Иветти сказа­ла ей, что если через полчаса она не вернется, то это значит, что они с Лукасом вместе. Но Жади понимала, что такое невозможно.

Она завороженно смотрела на любимого через решетчатую ограду, спрятавшись за кустарником. Ловила каждое движение Лукаса, ее глаза свети­лись счастьем... Так вот оно какое, счастье Жади...

Но Лукас заметил на себе ее взгляд и выбежал за ограду. Однако Жади уже успела скрыться. Он тоже был взволнован, он понял, что за ним сле­дили, и догадывался, кто именно...

Подозрения Маизы о том, что Жади рядом, все усиливались, у нее разыгралось воображение. Она уже представляла, что Жади регулярно приезжает в Бразилию и встречается с Лукасом. Так или иначе, было ясно, что Маиза вот-вот закатит еще один грандиозный скандал. Она попросила свек­ра достать нефритовый кулон из сейфа, забрала украшение и сдала его в ломбард. Лукас тоже хо­тел забрать у отца кулон, но опоздал...

Жади попросила мужа побыстрее отправить ее в Фес. По ее словам, врач, к которому она соби­ралась, уехал. Но Саид уже догадался, что она не знает никакого врача, и сам подыскал специали­ста. Жади не желала больше испытывать судьбу, но теперь уже судьба испытывала ее... Она при­зналась мужу, что боится оставаться в Рио, но он хотел сводить ее к врачу.

А тем временем Иветти, как всегда, прояви­ла самостоятельность, позвонила Лукасу и доло­жила ему, что Жади в Рио. Он принялся искать гостиницу, в которой зарегистрирован Саид: для него не стоял вопрос, видеть Жади или нет.

Лукас нашел гостиницу, где жили Жади и Саид, и отправился туда. Ему повезло: счастливый Саид как раз оставил жену у входа в гостиницу и ушел. Врач сказал, что Жади здорова и может иметь детей, й Саид ликовал.

Едва он отошел, как у гостиницы остановилась машина Лукаса. Он увидел Жади на противопо­ложной стороне... Их отделяли несколько метров и бурный поток машин. Жади тяжело дышала, но не делала ни шага навстречу любимому... Она за­стыла, потому что все, о чем она мечтала, и все, чего она боялась, сбылось в одно мгновение!.. Хо­тела ли она, чтобы Лукас к ней подошел? И да, и нет...

Но, наконец, Лукас стал переходить дорогу.

— Уходи, — Жади сделала два глубоких вдоха.

— Пойдем со мной!

— Оставь меня, Лукас, исчезни из моей жиз­ни! — выкрикнула Жади, но он словно обезумел, не выдержав, схватил ее на руки и понес через

 дорогу, несмотря на ее протесты и сопротивление.

— Отпусти меня, ты с ума сошел! Мне боль­но! — кричала Жади.

Далеко от гостиницы они не отошли: прямо за оживленной автострадой располагался очень жи­вописный пустынный пляж. Море было не слиш­ком приветливое, дул сильный ветер.

Лукас опустил Жади на землю. Она села на пе­сок, он снял пиджак и сел рядом.

— Я должен был тебя увидеть, — сказал Лукас.