— Подумать только!
Электра попыталась посмотреть ему в глаза. В воздухе сильно пахло мусором.
— Ты выбрал отличное место, чтобы обижаться.
— Я не обижаюсь.
— А что ты делаешь?
Харви закусил губу, потом покачал растрепанной головой.
— Хорошо, о'кей, Я отлично знаю: я был не прав, что рассердился на него…
— Конечно, не прав.
— Он… понимаешь… — Харви смотрел на Шенга и Мистраль, которые удалялись. — Он все делает с такой легкостью, как будто ему все равно. Как будто это не реальность.
— Ну и что в этом плохого?
— А я… я не могу. Чем больше продолжается эта история, тем мне хуже. Внутри. Ох! Как я могу объяснить тебе, что я чувствую?
— Ты боишься людей, которые за тобой следят?
— Нет. Я не боюсь.
Электра смотрела на него в ожидании объяснения.
— Это из-за моего брата, — решился Харви. — Он умер год назад, примерно в это время.
— Понимаю. Как его звали?
— Дуэйн.
Электра помахала кому-то рукой.
— Что ты делаешь? — спросил Харви.
— Прощаюсь с вороном, — ответила она, указывая на ворона, который поднялся в небо и удалялся.
Харви вновь разозлился.
— Опять этот ворон… — проворчал он, осматриваясь.
— При чем тут ворон? Что-то не так?
— Это знак, что за мной следят.
— Откуда ты знаешь?
— Знаю, и все. Пойдем, быстрее.
Электра кивнула.
— Не стоит оставлять Мистраль с Шенгом, с его-то способностью ориентироваться. Если ему удалось потеряться среди римских автобусов, я боюсь даже представить, что с ним может случиться в Нью-Йорке.
Харви взял Электру под руку и направился к двум остальным.
— Думаю, я должен попросить у него прощения.
— По-моему, да.
— Олимпия мне сказала, что у меня внутри очень много злости.
— Выплескивать ее на нас — не лучшее решение.
Сидя в метро, Харви и Электра с одной стороны, Шенг и Мистраль — с другой, они ехали на восток. Шенг, державший на коленях смокинг профессора ван дер Бергера, приподнял слой упаковки и заглянул внутрь.
— Кажется, он очень красивый, — заметила Мистраль.
— Черный.
— Все смокинги черные.
— Почему?
— Так положено.
— Я ни разу не видел смокинга до сегодняшнего дня.
— У твоего папы нет? А что он надевает, когда должен идти на прием?
— Красную тунику с лаковыми пуговицами, — сияя, ответил Шенг.
— О'кей. Забудем…
Поезд начал тормозить.
— Вы не думаете, что надо вернуть его Агате? — спросила Электра.
— Я предлагаю сначала посмотреть на него у меня дома, — сказал Харви.
Остальным это тоже показалось хорошей идеей. Поезд остановился, голос из динамика объявил следующую станцию. Народ входил, выходил. Наконец поезд отправился.
— Думаю, пора использовать волчки, — предложила Мистраль.
За окном свистел ветер и слышался стук колес по рельсам.
— Что мы будем искать с их помощью? — спросил Харви.
— Волчок, который украли у Владимира, — пояснила Мистраль.
— Да уж. Кто знает, где он сейчас, — вздохнул Харви.
— Каждый из этих волчков стоит кучу денег. Золото, драгоценные камни…
Женщина, сидевшая рядом с ними, начала прислушиваться. Ребята заговорили тише.
— По-вашему, Альфреда убили, а тебя, Владимира и Гермеса преследовали, только чтобы заполучить… золото и драгоценные камни? — прошептала Мистраль.
Харви развел руками:
— Это очевидно, разве нет?
— А вы не думаете, — спросила Электра, — что они тоже хотят получить волчки, чтобы запустить их на карте?
— Не думаю, — ответил Харви.
— Мне кажется, Электра права, — вмешался Шенг.
— И они, если бы могли, использовали карту. Черт, карта, которую нам оставил профессор, принадлежала волхвам, Марко Поло, Христофору Колумбу! Это не обычная карта.
В вагоне на секунду повисла тишина. Потом внимание пассажиров снова переключилось на что-то другое. На следующей станции люди входили и выходили, и этот эпизод мгновенно стерся у всех из памяти.
На кухне у Харви первым, кто заметил, что в кармане смокинга что-то есть, была Мистраль.
— Тут что-то маленькое… во внутреннем кармане.
Она вытащила старую черно-белую открытку с фигурными краями. На ней были изображены рабочие, которые строили какую-то железную дорогу.
Харви пинком закрыл холодильник.
— Что это?
— Попробуй угадать.
— Старая открытка из Нью-Йорка.
— Так мы в нем, народ, — заметил Шенг, потирая руки.
Мистраль перевернула ее.
— Она адресована Агате!
— Но не была отправлена.
Харви подошел к столу и протянул Электре пакет молока.
— Это, кажется, работы на строительстве метрополитена, — заметил он, посмотрев на фото. — Этот человек похож на директора по работам.
— Может быть, это тот, кто создал мост, — попытался угадать Шенг.
— Бруклин?
— Да, именно: Бруклин..
— Бруклинский мост так называется не потому что его создал Бруклин, — уточнил Харви. — Какой-то Роблинг.
— А почему он не называется мост Роблинга?
— Потому что ведет в Бруклин, думаю.
— Тихо! — перебила их Электра. — Неужели мы не можем это обсудить позже? Мистраль, что написано на открытке?
— Если бы ее получила я, ребята, — сказала она, — я бы вряд ли что-то поняла.
— Покажи, — сказала Электра, фыркнув, и прочитала: — 129, 90, 172, 113, 112, 213, 25, 73, 248, 11, 247, 71, 168, 142, 168, 128, 82, 82, 84, 140, 162, 81, 208, 27, 1, 25, 102, 212, 124, 172, 84, 212, 168, 171, 97, 75, 1, 107, 132, 15, 168, 233, 1, 233, 162, 212, 1, 162, 88. Каменная Звезда, 2 из 4.
— И что?
— И все. Больше ничего не написано.
Мистраль взяла открытку и посмотрела еще раз адрес.
— Да, больше ничего, — подтвердила она.
— Надо позвонить Гермесу?
— Да, это для него, — подтвердил Харви. — Я думаю, что это какой-то код. То есть шифр.