– Не огорчайтесь, сейчас все соберем…
– Ну что вы опять здесь делаете? – возмущенно поинтересовалась Яна, прикрывая крышку ноутбука.
– Прибираю последствия вашей неловкости, как видите, – ответил Лис и, заметив ее жест, улыбнулся. – Да не прячьте вы свои письмена. Простите старого Лиса, но я уже все прочитал…
– Поэтому вздыхали?
– Вы на редкость проницательны.
– Строите из себя интеллигентного человека, а сами пьете, роетесь в чужих вещах, переделываете их без разрешения да еще и критикуете.
– Экая вы бука… Я вам завтрак приготовил, мусор убрал, а вы все ворчите и ворчите. Неудивительно, что заперлись тут в одиночестве. Ваш характер, милая Ясенька Евгеньевна, мало кто стерпит…
– А вы, можно подумать, не в одиночестве…
– А я, если хорошенько подумать, не по своей воле. В отличие от вас. – Лис стряхнул окурки в мусорное ведро и как ни в чем не бывало присел на стул напротив Яны и вытащил трубку. – Не возражаете?
– Еще как возражаю. Опять провоняете весь дом, – пробубнила Яна, чувствуя, что Лис прав и одиночество сказывается на ней не лучшим образом. – Хотя, ладно, курите. Вам ведь бесполезно что-либо запрещать…
– А я гляжу, вы начинаете привыкать, – заметил Лис, набивая трубку табаком.
– К чему?
– Ни к чему, а к кому. Ко мне, разумеется.
– Я вообще-то жила с соседями. Правда, они не были призраками…
– Боги мои, боги… Вам необходимо повторять, что я – призрак?
– Вы же сами мне рассказали, – напомнила Яна. – Могли бы и не признаваться.
– Тогда вы начали бы всем обо мне трезвонить, и тогда вас уж точно приняли бы за душевнобольную.
– Вам-то это только на руку, господин Лис.
– Оставьте эти церемонии… И почему, позвольте полюбопытствовать, на руку? – поинтересовался Лис, закуривая трубку. Яна поморщилась, и он, заметив это, выпустил дым в сторону приоткрытой форточки.
– Почему? Я вторглась в вашу обитель, нарушила ваше одиночество, выгнала вашего гостя.
– Вчера вы проявили чудеса гостеприимства, – полушутя-полусерьезно возразил Лис. – Не думал, что вы оставите Леонида Матвеича ночевать…
– Я бы все равно его не подняла, – улыбнулась Яна. – Так это все-таки вы приготовили мне завтрак и покормили собаку? Спасибо…
– Леонид Матвеич тоже постарался. Он, так сказать, добыл провиант… На здоровье, Ясенька Евгеньевна. Мне нравится готовить, вот только некому было. Так что, если вы захотите позавтракать, отобедать или от ужинать, я буду только рад услужить… Признаться, мне плакать хотелось, когда вы ели эту ужасную яичницу, которая больше напоминала горелую подошву…
– Да уж, повара из меня не вышло, – миролюбиво согласилась Яна. – И все-таки мне не нравится, что вы сидите здесь, за моей спиной, и читаете то, что я пишу.
– Слишком громкое слово…
– Это вы о чем?
– О том, что вы, как вы сами выразились, пишете. Это даже не комедия для второсортного театришки. Это… даже словами не выразить…
– А мне и не нужно, чтобы вы словами это выражали, – нахмурилась Яна. – Мне нужно, чтобы заказчикам понравилось.
– Это что – в театре будут ставить? – пренебрежительно поинтересовался Лис, рассматривая свое отражение в зеркале над раковиной.
– Нет, по телевизору показывать.
– По тому ящику с картинками, который вечно бормочет у вас в комнате?
– Именно. То, что я пишу, называется ситком. Потом по сценарию отснимут длиннющую комедию для семейного просмотра.
– Да уж, ситком… – Лис недовольно тряхнул головой. – А в мое время это называлось – чушь собачья.
– В ваше время и телевизора не было.
– Зато был кинематограф. Но поверьте, даже там я такой ереси не видывал. А что значит Пав? У вас там было, в начале пьесы.
– Ситкома.
– Боги мои, боги… Пускай ситкома, если вам угодно.
– «Пав.» – это сокращение. Павильонная съемка. Серию с пометкой «Пав.» отснимут в павильоне с декорациями дома, квартиры или офиса… Офис – это контора, – пояснила Яна, перехватив вопросительный взгляд Лиса. – А серию с пометкой «Нат.» будут снимать в павильоне с декорациями природы.
– Вот оно как… – Лис выпустил дым и скользнул по Яне удивленным взглядом. – А почему же, уж простите старого Лиса за глупость, нельзя это снять попросту в доме или на природе?
– Я не очень-то хорошо в этом разбираюсь, но, кажется, потому, что так выходит дороже. Вообще-то вы мешаете мне работать… – выразительно покосилась на него Яна.
– А что означает это загадочное купи… копе…?
– Копирайтер? – догадалась Яна. – Это человек, который создает рекламный образ, рекламные слоганы, ну и прочее… Вот представьте себе, – оживилась она. – Есть, к примеру, продукт – водка. В наших супермаркетах… магазинах, – уточнила Яна, – много всякой водки. Вот, к примеру, есть несколько видов: водка «Бешеная Буренка», водка «Мертвая вода» и водка «Здравствуй, Понедельник». А есть производитель, который хочет, чтобы его водку активно покупали. Вот он приходит в рекламное агентство и просит: «А разрекламируйте-ка мне, пожалуйста, «Бешеную Буренку». Определяется целевая аудитория, то есть кто эту «Буренку» будет покупать. Стоит она не очень дорого, но и дешевой ее не назовешь, поэтому все дружно решают, что аудитория – мужчины от тридцати до пятидесяти, среднего достатка. И в рекламном агентстве кипит работа: все ломают себе голову, как бы эту «Бешеную Буренку» получше показать. Решают в итоге, что бутылка будет синего цвета, ну, потому что синий цвет больше всего с пьянством ассоциируется, а слоган будет… ну, например, «Начни свое утро с «Бешеной Буренкой». И естественно, клип, рекламный ролик… как бы это сказать… по-вашему, маленькая пьеса: за окном встает рассвет, а за столом, на котором стоит тарелка с пельменями и пустая рюмка, сидит опухший мужик с перевязанной шарфом головой и бутылкой в руках, а на бутылке с синей этикеткой надпись: «Бешеная Буренка»… Это я все так, к примеру, – поспешила добавить Яна, заметив, что Лисова трубка почти уже не дымит, а ее обладатель смотрит на Яну во все глаза. – У нас вообще-то реклама водки давно уже запрещена…
– Водка-то, я надеюсь, не запрещена?
– Если мне не изменяет память, вы вчера успели в этом убедиться…
– Я пил виски, – горделиво заметил Лис и снова затянулся трубкой.
Яна рассмеялась:
– Ну да, женщины Шотландии и все такое… Как я могла забыть…
– Напрасно вы иронизируете, Ясенька Евгеньевна. Мне и вправду посчастливилось побывать в Шотландии. Так что поверьте старому Лису: и женщины, и виски в этой стране решительно на высоте. А вот вы, между прочим, когда писали об этих своих Маккримонсах, даже не удосужились побывать в Шотландии и хотя бы поверхностно ознакомиться с местными нравами. И это решительно бросалось в глаза…