– Она к вам подойдет… Мало ли что…
– Вы всегда так любезны? – задаю я совсем уж лишний вопрос.
– Здесь полно всякого отребья, поговорить не с кем. Вы редкое исключение. И угадали, как зовут мою собаку…
– Ясно. Я даже могу угадать ваше звание.
– Валяйте. Угадаете – бутылка джина за счет заведения.
BRISTOLL'S GIN НАСТРОЕНИЕ ВЕЧЕРА
Чрезмерное употребление алкоголя вредит вашему здоровью.
– Субкоманданте.
– Си, компанероде армас [28] ! – выдав малопонятную мне тираду, бармен ударяет кулаком по столу. – Коменданте был Че. А я – субкоманданте. Бьен [29] !
…Прихватив бутылку с джином и Сонни-боя, я устраиваюсь за столиком в углу, у окна. Отсюда хороша видна парковка перед «Че…лентано», «десятки» уже нет, остались «Опель-Кадетт» и грузовичок, моя уверенность в том, что он принадлежит Кожаному Тому, растет. Столики пусты, за исключением одного, где стоят две бутылки безалкогольного пива и две тарелки со стейком, похоже, герр субкоманданте втюхивает мясо на гриле всем посетителям. Я бы в жизни не разглядел, что пиво – безалкогольное, но сейчас я вижу этикетку совершенно отчетливо, сейчас – все по-другому, чем было несколько часов назад.
Все по-другому.
Плакат, под которым я сижу, гласит:
«При помощи фоторобота установлено, что Че Гевара и Иисус Христос состоят в кровном родстве».
Фоторобот прилагается.
Вернее, два фоторобота вышеозначенных компанеро (если я правильно понял значение слова), узкие полоски делят лица на четыре части, хрестоматийные усы, хрестоматийные бороды, уже непонятно, кому что принадлежит, но вряд ли от перемены мест слагаемых что-то изменится. Кожаный Том идет на опасное сближение с Лорой, последние несколько минут он терся возле нее, теперь же приблизился почти вплотную. Удастся ли ему сорвать поцелуй с продажных Лориных губ?
«При помощи фоторобота установлено, что Лора Дюмонд (дешевка и дрянь) и гиена вульгарис состоят в кровном родстве».
Никогда не задумывался над тем, настоящую ли фамилию носит Лора или это дань Гаване, в которой она не была, Марселю, в котором она не была, овечьему Лондону, который она видела с высоты мусорного контейнера для органических отходов?.. Лора Дюмонд, неплохое созвучие для рубрики «У1Рить и немножко нервно». И для муниципального борделя – тоже. Как бы то ни было, Лора в состоянии вертеть мужиками также неподражаемо, как собственной задницей.
Есть!
Поцелуй сорван, но со стороны выглядит не очень впечатляющим, безалкогольного пива явно недостаточно, чтобы завести потенциальных любовников до отказа.
Непонятно, кто выиграл партию.
Лора и Кожаный Том возвращаются к столику с недоеденным стейком, сейчас последуют стихотворные откровения в духе альбома «Blue Valentine», композиция номер четыре – «Ромео, истекающий кровью», не стоит, право, так напрягаться, милый, я дала бы вам, даже если бы вы не вспомнили ни одной строки из Бритни Спирс, может быть, поищем сообща укромное местечко? или вы предпочитаете брутальный выплеск на людях?..
Ну-ну, Лора.
В другое время я приберег бы для Тома совсем другую композицию, порядковый номер – девять: «Сладенькая маленькая пуля из хорошенькой голубой пушки», но Лора не моя девушка, не та девушка, так что наблюдать за их тетеревиным токованием даже занятно. Но самое занятное произойдет, когда Лора наконец-то меня заметит.
Ну же, Лора, давай!..
Спустя минуту Лорин (до того рассеянный) взгляд останавливается на мне. Рассеянность сменяется удивлением, удивление – ненавистью, значит, ты все-таки выбрался из зажопья, милый, кто бы мог подумать, что яйца у тебя оказались такими крепкими, я приветливо машу Лоре рукой и улыбаюсь. Ни тени недоброжелательности, я благодарен ей. За «Тойоту Лэнд Крузер», за Сонни-боя, но на самом деле – за пять фотографий Тинатин. И за умение видеть в темноте. И кто знает, какие удивительные качества могут еще во мне открыться.
На лице Лоры застыли обрывки самых грязных ругательств, какие пользуют «ЖЖ»-феминистки в comments к теме:
«херов начальник-андрогин не повысил мне зарплату».
Вопрос о зарплате вызывает такое же оживление, как и дискуссия «секс в клубных туалетах: за и против», зарплата вообще слабое место амбициозных «ЖЖ»-феминисток, ругательства закольцовываются в лихом ямбе, быть может, я выгляжу недостаточно доброжелательным и это напрягает Лору? Не волнуйся, Лора, детка, я полон симпатии, и, чтобы продемонстрировать ее, я посылаю Лоре воздушный поцелуй. И рисую в воздухе сердце, украденное у нас Тинатин.
Сработало.
Лора поднимается из-за столика и идет ко мне.
– Привет помидорам-убийцам!
– И тебе, Лора, и тебе.
– Симпатичное местечко, ты не находишь?
– Чудесное, Лора, чудесное. Ты неплохо играешь в бильярд.
– Неужели?
– Я наблюдал.
– Может быть, как-нибудь сыграем партию?
– Может быть, Лора, может быть.
– Я рада, что ты выбрался. – Первая ложь, до этого Лора выглядела вполне искренней.
– А я рад снова видеть тебя.
– Ты ведь не сердишься, Макс? Я хотела вернуться. Это поначалу я испугалась, а потом хотела вернуться.
Ложь номер два.
– Я верю, Лора, я верю. Но это правильно, что ты не вернулась.
– Я хотела…
– Есть ситуации, в которых нужно разбираться самому. – Хорошо сказано, Макс!
– Ты… разобрался?
– Мы можем ни о чем не беспокоиться. Это была собака, не кабан. Очень крупная собака. Догиня по кличке… Мадлен.
– Все обошлось? – Лора не верит ни одному моему слову, но очень хочет поверить.
– Я же сказал, мы можем ни о чем не беспокоиться. Давай забудем об этом. Закроем тему. Я видел твою машину. Небольшой ремонт, и «Галантец» будет как новый.
– Баксов в пятьсот это выльется.
– Максимум триста.
Можно обойтись и ста пятьюдесятью, если Лора даст механику.
– Как ты сюда добрался, Макс?
– Трасса оказалась более оживленной, чем я думал.
– А я не встретила ни одной машины, пока не остановилась здесь.
– Значит, мне повезло больше.
Девушка.
Та самая, о которой говорил бармен, похожая на картины. Очевидно, она выполняет его м-м… деликатные поручения и подрабатывает официанткой.