Приложение 1
Приказ командования группы армий «Центр» на операцию «Тайфун» № 1620/41 от 26.9.1941 г.
Отп. 35 экз. Экз. № 2.
Совершенно секретно
Только для командования. Передавать только через офицера
Приказ командования группы армий на наступление
1. После тяжелого периода ожидания группа армий снова переходит в наступление.
2. 4-я армия во взаимодействии с 4-й танковой группой наносит главный удар по обе стороны шоссе Рославль — Москва. После прорыва обороны противника армия, обеспечив прикрытие восточного фланга, главными силами развивает наступление в направлении шоссе Смоленск — Москва по обе стороны Вязьмы.
3. 9-я армия во взаимодействии с 3-й танковой группой прорывает позиции противника между шоссейной дорогой и районом Белый и развивает наступление до железной дороги Вязьма — Ржев. Главный удар наносится подвижными силами при поддержке пехоты в направлении Холм; предусмотрен поворот сил армии на восток от верховьев Днепра к шоссейной дороге и западнее Вязьмы. Продвижение войск армии должно обеспечить северный фланг группы армий.
Для обеспечения подвоза снабжения необходимо овладеть дорогой через Еткино на Белый.
4. На внутренних флангах 4-й и 9-й армий в районе Ельни и шоссейной дороги (до перехода наших войск в наступление на этом участке фронта) вести планомерные отвлекающие наступательные действия и по возможности сковывать противника посредством нанесения отдельных ударов с ограниченными целями.
5. 2-я армия прикрывает южный фланг 4-й армии. Она прорывает позиции противника на Десне и наступает в направлении Сухиничи, Мещовск, обеспечивая отражение возможных контрударов противника со стороны городского и промышленного района Брянск, Орджоникидзеград. Использовать возможность захвата внезапной атакой городского и промышленного района и особенно железнодорожных сооружений и мостов, не пересекая разграничительной линии со 2-й танковой группой.
6. 2-я танковая группа, начинающая наступление предположительно за два дня до наступления 4-й и 9-й армий, прорывает оборону противника на рубеже Орел, Брянск. Своим левым флангом она наносит удар по позициям противника на реке Десна с юга и во взаимодействии со 2-й армией уничтожает противника в юго-восточной излучине Десны.
Городской и промышленный район Брянск, Орджоникидзеград следует захватить силами подвижного соединения, если удастся, с первой атаки. Если это не удастся, этот район нужно сначала блокировать и затем овладеть им силами 35-го армейского корпуса, взаимодействующего с авиацией.
7. Разграничительные линии:
а) Между группой армий «Юг» и группой армий «Центр» (приказ последует от ОКХ).
б) Между 2-й танковой группой и 2-й армией: железнодорожная линия Гомель — Почеп (2-я армия) — Паниковка (2-я танковая группа) — Пильшино (2-я танковая группа) — городской и промышленный район Орджоникидзеграда (2-я танковая группа) — Дарковичи (2-я армия) — Огор (2-я армия) — затем железнодорожная линия Устье — Сухиничи (2-я армия).
После взятия Брянска 2-й танковой группой разграничительная линия будет определена приказом и пройдет по железнодорожной линии Гомель — Брянск — Сухиничи (для 2-й армии).
в) Между 2-й и 4-й армиями: Критчнев (2-я армия) — Милославичи (4-я армия) — Ершичи (4-я армия) — Леслав (2-я армия) — Свополь (4-я армия) — вокзал Киров (4-я армия) — Волая (2-я армия) — Серпеснь (4-я армия).
г) Между 4-й и 9-й армиями: Сенно — (9-я армия) — шоссейная дорога — перекресток 25 км западнее Смоленска (9-я армия) — Смоленск (4-я армия) — Днепр до Ратшино — Кузино — поворот реки Возмы — под Кондратово (все пункты от Ратшино — 9-й армии). Продолжение разгранлинии в связи с развитием обстановки будет определено приказом.
д) Между группой армий «Центр» (9-я армия) и группой армий «Север» (16-я армия).
е) Между группой армий «Центр» и группой армий «Север»: до Лушницы и далее по северному берегу озера Городно — по юго-западной оконечности озера Шеданье — Старица (группа армий «Север»).
8. Группа армий «Юг» выдвигает свое северное крыло (6-ю армию) в общем направлении севернее Харькова.
Группа армий «Север» прикрывает наступление группы армий «Центр» силами 16-й армии на рубеже район озер Шеданье, Ильмень.
9. Усиленный 2-й воздушный флот уничтожает русские военно-воздушные силы перед фронтом группы армий и поддерживает наступление армий и танковых групп всеми имеющимися средствами.
Налеты на промышленные объекты Московского района имеют второстепенное значение по сравнению с этими задачами и будут проводиться лишь тогда, когда это позволит положение наземных войск. Для затруднения снабжения противника и переброски резервов движение на железной дороге Брянск— Вязьма — Ржев в восточном направлении должно систематически нарушаться.
10. День и время наступления будут определены в моем приказе в соответствии с указаниями, отданными мной 24 сентября.
Подпись: фон Бок.
Приложение 2
Приказ командования группы армий «Центр» на продолжение операции против Москвы
№ 1870/41 от 7.10.1941 г.
Отп. 27 экз.
Совершенно секретно
Только для командования. Передавать только через офицера
Приказ на продолжение операции против Москвы
1. Окруженные западнее Вязьмы армии противника в скором времени будут уничтожены. Войска, окружившие противника, продолжают наступление по всему фронту. Все высвободившиеся войска немедленно переходят к преследованию оторвавшихся сил противника в направлении Москвы, чтобы не дать ему возможности создать новый оборонительный рубеж.
2. 2-я танковая армия как можно быстрее прорывается к Туле и захватывает переправы для дальнейшего продвижения в направлении Коломны и Каширы, Серпухова.
Городской и промышленный район Брянск, Орджоникидзеград с имеющимися там мостами удерживать силами 2-й армии до их смены. Обеспечить прикрытие путей снабжения и железную дорогу Брянск — Орел необходимыми силами.
3. 4-я и 9-я армии уничтожают армии противника, окруженные в районе Дорогобуж, Вязьма. Подвижные соединения надлежит высвободить как можно скорее и заменить их пехотными корпусами, которые получат новые задачи.
4. 4-я армия без промедления наносит удары по противнику:
а) во взаимодействии с 13-м и 12-м армейскими корпусами на участке Калуга, Медынь и прорывает его оборону;
б) силами 57-го армейского корпуса (кроме 20-й и 19-й танковых дивизий и 3-й моторизованной дивизии) в районе Малоярославец, Боровск. Укрепленные опорные пункты противника и мосты в районе Калуги захватить силами передовых отрядов;
в) всеми имеющимися силами 4-й танковой группы в общем направлении на шоссейную дорогу Вязьма — Можайск.