Забрав ключи от фургона, Йохан открыл дверцу и выскользнул из машины в ночь. Автофургон качнуло на рессорах, когда открылись задние двери. Приглушено звякнули вытаскиваемые оттуда предметы.
Действие морфия стало слабеть еще по дороге к аэродрому, так что боль в простреленной ноге становилась все сильнее. После ходьбы по крутым, мощеным булыжником улочкам старого города большинство швов разошлось. Желая скрыть свое плачевное состояние, мужчина положил куртку себе на колени, но ему казалось, что в воздухе разлит приторный запах его собственной крови.
Автофургон вновь качнуло. Задние дверцы захлопнулись, и через пару секунд появился Йохан. Он медленно шел по бетонной площадке к грузовому самолету. Брезентовая спортивная сумка свободно болталась у него на плече. В темноте фигуру в красной ветровке можно было принять за охранника, проводящего обычный вечерний обход территории аэропорта.
Лив молча стояла и смотрела на Аркадиана. Наконец кто-то снял трубку. Послышался детский плач.
— Бонни?
— Он убил Майрона, — дрожащим, чуть хрипловатым голосом проговорила женщина. — Он застрелил моего мужа.
— Кто застрелил Майрона? Где он сейчас?
— Лежит в прихожей. Он не сможет обидеть моих детей. Лив посмотрела на Аркадиана. Полицейский не сводил с девушки глаз.
— Послушай, Бонни, забирай детей и уезжай. Хорошо? Позвони знакомому полицейскому, тому, кому полностью доверяешь. Пусть они спрячут тебя и детей в безопасном месте, где вас никто не сможет отыскать. Поняла? Сделай это, пожалуйста.
— Я никому не позволю обижать моих детей, — бесстрастным голосом ответила ей Бонни.
— Хорошо, Бонни! Звони в полицию прямо сейчас. Ладно?
Лив посмотрела на Аркадиана. Ей хотелось позвонить в полицию самой, но она боялась искушать судьбу.
Приглушенный плач детей, словно стоны проклятых на вечные муки душ, доносился до нее с противоположного берега Атлантического океана. Лив подумала, что из-за ее ошибки эти малыши будут расти без отца.
— Извините, — чуть слышно прошептала она.
Не в силах слышать истошный детский плач, девушка положила трубку.
115
Корнелиус наблюдал за тем, как Йохан приближается к патрульной полицейской машине. Последнее полученное от аббата сообщение внесло существенные коррективы в первоначальный план операции. Корнелиус не любил, когда планы менялись в последний момент. Любые изменения заставляли его нервничать. Конечно, куда проще похитить девушку и привести ее в Цитадель, чем устранять всех возможных свидетелей, но боевой опыт подсказывал Корнелиусу, что не стоит отказываться от первоначального плана. Лучше сделать все по максимуму.
Когда Йохан преодолел половину расстояния до ангара, Корнелиус открыл дверцу фургона и выбрался наружу.
— Оставайся в машине, — захлопывая дверь, приказал он Кутлару.
Кутлар видел, как Корнелиус повернул к проволочному заграждению, которое тянулось за зданиями складских помещений, и направился к ангару. Зайдя за угол склада, он скрылся из вида. Кутлар положил ноутбук на сиденье рядом с собой и взял лежащую на коленях куртку. Даже в темноте он видел, что его брюки намокли от крови. Она поблескивала, отражая рассеянный в сумраке свет. Со стороны могло показаться, что его брюки залиты растительным маслом. Кутлар почувствовал приступ резкой боли. Он вытащил из кармана куртки пластмассовую баночку с капсулами морфия. Вот оно — облегчение. Кутлар посмотрел на маячивший вдалеке ангар. Мягкий свет струился на бетонированную площадку через приоткрытые ворота. Девушка там. Охранник все им сказал. Когда его «товарищи» разделаются с ней, придет его черед. Они, скорее всего, убьют его здесь и оставят труп на складе рядом с трупами других.
Кутлар перевел взгляд на Йохана. Переодетый монах как раз подошел к полицейской машине и резко пригнулся, словно прячась за ней. Блеснул ствол пистолета. Вспышка бесшумного выстрела озарила салон автомобиля.
Далеко-далеко, словно мираж, ярко светило здание аэропорта. Слишком далеко, не доковылять. Лучше всего вернуться к будке охранника. У него наверняка найдется пистолет и переносная рация. Можно будет вызвать помощь. Кутлар вспомнил изумленное лицо охранника, когда тот, оторвав глаза от газеты, посмотрел вверх и увидел направленное на него дуло пистолета с глушителем. Он застыл и только отвечал на задаваемые Корнелиусом вопросы. Охранник сказал, что девушка и мужчина, по описанию похожий на того подонка, что вчера ночью застрелил двоюродного брата Серко и ранил Кутлара в ногу, сейчас находятся на территории.
Кутлар видел, как Йохан, пригнувшись, бежит к воротам ангара, держась подальше от проникающего в щель света. Вот он у ворот. Еще одна фигура появилась из-за угла строения и мягкой походкой направилась к Йохану. Согнувшись в три погибели, два облаченных в красное, словно демоны ада, убийцы застыли на бетонированной площадке, в последний раз проверяя оружие. Кутлар понял, что это его единственный шанс. Он переместился на водительское место. Нога невыносимо болела. Отвинтив крышечку, Кутлар проглотил одну капсулу. Этого достаточно. Боль утихнет, а вот жажда жизни — нет.
Не отрываясь, он следил за двумя сгорбившимися фигурами у ангара. Кутлару подумалось, что подонок внутри и не подозревает о том, что человек, которого он подстрелил, сейчас сидит снаружи и наблюдает за тем, как двое убийц у входа сжимают в руках пистолеты. Если он не вмешается, то его обидчик через минуту заплатит за все. А потом убийцы вернутся за ним. Кутлар хотел отомстить за Серко, но еще больше он хотел жить. Он тихо извинился перед двоюродным братом, надеясь, что Серко, где бы он сейчас ни находился, его услышит. Кутлар видел, как сжались тела Корнелиуса и Йохана, вот-вот готовые броситься в бой.
116
— Нам надо срочно отсюда убираться, — сказал Габриель, когда Лив положила телефонную трубку.
Аркадиан не шевельнулся и не опустил дуло пистолета.
— Что вы делали в морге? — спросил он у Габриеля.
Тот вздохнул и устало покачал головой.
— У нас нет времени на долгие объяснения. Если вы хотите меня арестовать, арестовывайте, но прежде отпустите…
Автомобильный гудок оборвал его на середине предложения. Габриель инстинктивно повернул голову в направлении приоткрытых ворот и увидел, как вооруженный незнакомец, крадучись, входит в ангар, сжимая направленный на них пистолет.
— Ложись! — закричал Габриель и, бросившись к Оскару и Катрине, повалил их на пол.
А потом мир вокруг них начал разваливаться на части.
Аркадиан тоже увидел вооруженного человека. Быстро повернувшись, он успел сделать два выстрела в нападающего, прежде чем окно разлетелось вдребезги, засыпав все вокруг битым стеклом. Почувствовав сильный удар в плечо, полицейский выпустил из рук пистолет и, перекувыркнувшись, растянулся на полу. Аркадиан видел, как в дальнем углу помещения Лив спряталась за копировальным устройством.