– На самом деле эта система работает довольно хорошо, – сказала Мириам, – На нашей планете воцарилось своего рода единообразное разнообразие. Ксанадики, наверное, превращаются в то, что антропологи называют «планетарным этносом».
Увидев удивленное выражение на лице Тревейна, Мириам объяснила:
– Я не шучу. Жителей Ксанаду действительно называют «ксанадиками». В этом нет ничего смешного, – быстро добавила она. – Мы сами себя так называем.
Тревейн обратил внимание на то, что она перестала говорить о жителях Ксанаду в третьем лице.
– Как бы то ни было, – продолжала она, – сторонников мятежа здесь нашлось крайне мало, и – отчасти в связи с тем, что они оказались совершенно в стороне от основных течений политической жизни на Ксанаду, – они были настроены очень воинственно. Сразу же после того как до нас дошли новости о мятежах, группа фанатиков бросила бомбу, убившую нашего президента и нескольких высокопоставленных членов правительства… не говоря уже о большом количестве ни в чем не повинных прохожих. – Тут Мириам сделала негодующее лицо:
– Главари заговорщиков скрылись с нашей планеты и добрались до мира Аотеароа. Я была членом делегации, отправленной на переговоры об их выдаче, и во время обсуждения стало очевидно, что нам нужен своего рода межсистемный орган власти, который на местном уровне занимался бы террористическими актами, раз уж мы оказались отрезанными от Земли. В результате и возникло временное правительство, управляющее Зефрейном и некоторыми другими не очень отдаленными, густо населенными и развитыми Пограничными Мирами. Его создание было блестящей импровизацией! – Мириам просияла с иронически самодовольным видом. – Поддержка со стороны отца сделала это правительство весьма влиятельным, но все равно оно по-прежнему действует довольно бессистемно.
– Да, ваш отец упоминал эту проблему в разговорах со мной. Насколько я понимаю, она заключается в том, что Пограничные Миры оказались отрезанными от Законодательного собрания на неопределенный срок. Нам нужно Временное правительство, которое управляло бы всеми Пограничными Мирами, выполняя хотя бы функции повседневного руководства, которые всегда осуществляла Федерация. Впрочем, речь идет не только о повседневных делах…
Конечно, мы нанесли мятежникам поражение, но они обязательно появятся здесь снова. Пройдет совсем немного времени, и тангрийские корсары воспользуются гражданской войной, чтобы возобновить свои набеги. – Тревейн встал и начал расхаживать по комнате. – Я уже говорил вашему отцу, что нам надо действовать так, словно остальной Федерации больше не существует… И это были не просто слова. Мы оказались в такой изоляции, которую никто в правительстве не мог себе даже представить, не говоря уже о том, чтобы предусмотреть ее в своих планах! Слава Богу, у нас есть верное Земной Федерации правительство, с которым мы можем сотрудничать. – Внезапно поняв, что Мириам пристально за ним наблюдает, Тревейн остановился как вкопанный в центре комнаты и посмотрел на нее:
– Госпожа Ортега, вы только что сказали, что не хотите казаться бесчувственной. Я тоже не хочу казаться таким. Тем не менее я должен вам сказать, что мои слова о том, что я сочувствую вашей утрате, выражали не только мои личные чувства. На самом деле я предполагал, что ваш отец, как старший по должности офицер ВКФ Земной Федерации, будет объявлен генерал-губернатором Пограничных Миров на время существования чрезвычайной ситуации. Такое решение вполне можно обосновать с юридической точки зрения, но без поддержки местных политиков оно принесло бы больше вреда, чем пользы. А принимая во внимание те связи, которые сформировались у него за годы… – Тревейн внезапно осекся. – Извините, – сказал он. – Я, кажется, увлекся. После его гибели все это лишь досужие рассуждения.
Мириам Ортега смотрела на Тревейна с еще более пристальным вниманием. Ее глаза сверкали.
– Нет, это не досужие рассуждения. Все это крайне своевременно как с политической, так и с военной точек зрения. Ваша идея назначить генерал-губернатора просто замечательна. Он олицетворял бы собой Земную Федерацию, сплачивая вокруг себя силы, верные Законодательному собранию. А для временного правительства он стал бы именно тем, чего тому сейчас так не хватает: центром сильной исполнительной власти. Кроме того… у нас есть прекрасная кандидатура на его пост.
Тревейн смерил Мириам пристальным взглядом.
– Вы имеете в виду меня, – сказал он без малейших вопросительных интонаций.
– А кого же еще?! – с чувством ответила Мириам. – Как старший по званию офицер ВКФ Земной Федерации в Пограничных Мирах, вы – единственная кандидатура. И не забывайте: вы пользуетесь всенародной любовью.
Ни Тревейн, ни дочь адмирала Ортеги не заметили, как визит вежливости перерос в политическую дискуссию.
«А ведь у нас серьезный разговор!» – внезапно осознал Тревейн.
Он давно пришел к выводам, которые излагал, но ему обязательно нужно было взвесить все «за» и «против» в беседе с кем-либо еще. А командующему силами ВКФ Земной Федерации в Пограничных Мирах обсуждать это было просто не с кем.
– Мне одному не справиться, – начал он. – Я плохо знаю местное население…
– Зато я его хорошо знаю, – без обиняков заявила собеседница.
Две пары карих глаз встретились и заключили друг с другом союз.
– Но я же не могу вот так просто взять и с бухты-барахты объявить себя генерал-губернатором! – Тревейн снова зашагал по комнате. – Так мы только отпугнем местных политиков. Мне надо встретиться с ключевыми фигурами во временном правительстве и договориться с ними о том, что после моей прокламации они обнародуют заявление, в котором поддержат меня. Кроме того, нам надо создать временное законодательное собрание, которое занималось бы правовыми вопросами в отношениях между отдельными звездными системами. Уже одна только инфляция, неизбежная в экономике военного времени, потребует массу поправок, направленных на недопущение голода, практически ко всем законам Земной Федерации, определяющим денежные суммы…
– Совершенно верно, – вставила Мириам. Она склонила голову набок и посмотрела на Тревейна:
– Должна вам сказать, что для военного вы неплохо разбираетесь в этих вещах.
– Я когда-то интересовался историей, – со смущенной улыбкой признался Тревейн. – Но, как я уже говорил, мне надо встретиться с местными политиками, верными Земной Федерации, неофициально. Поэтом такую встречу вряд ли стоит организовывать в Доме правительства…
– А почему бы не собраться у меня? – спросила Мириам.
Тревейн замер как вкопанный.
– И правда! А вы можете связаться с людьми, с которыми мне надо поговорить? – (Мириам кивнула.) – Но вот когда? Мой рабочий график не очень гибкий. Я даже не знаю, как долго я смогу пробыть на планете…
«Несколько дней, не больше, – подумал он. – Может, после полета на Геенну?…»
– Как насчет послезавтра в десять ноль-ноль?
– Послезавтра?! – недоверчиво переспросил Тревейн.