– Ах вот в чем дело, – понял гость. – А на каком этаже?
– На третьем, – ответил портье и, перейдя на шепот, добавил: – Через одну дверь номер тех двух нимф, которые только что поднимались по лестнице.
– Ну тогда я конечно же беру этот номер.
– О да, сэр. Думаю, что вы не пожалеете, – заулыбался служитель и подвинул Рино книгу регистрации.
После выполнения всех формальностей Рино с ключом в кармане поднялся на третий этаж и нашел дверь своего номера.
Замок подался легко, и Лефлер оказался внутри небольшой комнаты, оснащенной широкой двуспальной кроватью, кондиционером, монитором TV-компьютера и баром. Вся мебель была пластиковой, что и соответствовало стоимости апартаментов.
Швырнув чемодан на кровать, Рино разделся, избавился от тяжелого пистолета и пошел в ванную комнату, которая оказалась размером с собачью будку, впрочем, это неудобство компенсировалось зеркальной стеной и аптечкой с богатым выбором презервативов.
Благодаря зеркалам Лефлер с грустью отметил, что его тело – белое до неприличия, а пара шрамов и вовсе его не украшала.
Поплескавших в фильтрованной воде, Рино снял с крючка фирменное полотенце отеля и вернулся в комнату.
Достав из чемодана свежее белье, а также любимые брюки из бежевой фланели, он оделся, как настоящий отпускник, и, побрызгавшись освежителем тела, почувствовал себя в форме.
Широкая рубашка надежно закрывала пистолет, который Лефлер приспособил за поясом. Это создавало некоторые неудобства, но совсем без оружия он испытывал бы еще большее стеснение.
Между тем солнце уже коснулось горизонта, а часы показывали половину восьмого.
«Пора», – решил Лефлер и, пригладив перед зеркалом волосы, покинул номер. Заперев дверь на ключ, Рино посмотрел в одну сторону коридора, потом в другую. Он точно помнил, что сказал портье – номер прелестных нимф через одну дверь от его номера.
Доверившись своей интуиции, Лефлер пошел направо и смело постучал в номер с вывешенной табличкой «Не беспокоить».
Поначалу ему показалось, что за дверью ничего не происходит, но затем она вдруг распахнулась, и на незваного гостя взглянула пара чудесных голубых глаз, обрамленных длинными ресницами. Кроме глаз, были длинные ноги, грудь и только одни кружевные трусики.
Рино откашлялся и, превозмогая волну жара, окатившую его сверху донизу, сказал:
– Проверка паспортного режима, мисс. Попрошу ваши документы.
Волшебное существо понимающе кивнуло и, как ни в чем не бывало, удалилось вглубь покоев, затем вернулось с двумя паспортами и, передав их Лефлеру, проворковало:
– Такие важные дела нужно делать в нормальной обстановке, офицер. Вам не кажется?
– Согласен с вами, мисс, – ответил Рино и шагнул внутрь номера.
– Пожалуйста, садитесь, господин офицер, – сказала девушка, пододвигая Рино стул.
– Эй, Грюн, коп ушел? – послышался еще один сладкий голосок. Насколько Лефлер понял – из ванной комнаты.
– Нет, Жаннет, он у нас в гостях! – прокричала девушка, которую звали Грюн. – Так что, будь добра, накинь на себя хоть что-нибудь.
«Хоть что-нибудь», – повторил про себя Рино, чувствуя, как плавятся все его непоколебимые принципы.
– Послушайте, офицер, в этом городе такая нехватка мужчин, – немного хрипловатым голосом проинформировала Грюн, – я имею в виду настоящих, крепких парней...
– Я готов, мисс, – тут же согласился Рино, который в силу своей профессии обладал хорошей интуицией.
Грюн тут же впилась в него долгим, змеиным поцелуем, и они стали перемещаться на кровать, но в этот момент появилась Жаннет.
– Прекратить грязную случку! – завопила она так громко и злобно, что Рино сразу потерял свой очевидный интерес.
– Рино Лефлер! – вскочив с кровати, представился он и протянул Жаннет руку, а второй поддержал спадавшие брюки.
– Очень приятно, офицер, – кивнула девушка. – Видно, что вы не задумываясь идете навстречу пожеланиям граждан.
– Это мой долг, – подтвердил Лефлер.
– Сволочь ты, подружка, – простонала с кровати Грюн, возвращая трусики на прежнее место.
– Я не сволочь, просто нужно делиться, – возразила Жаннет. В отличие от Грюн на ней был халат, и это, без сомнения, давало ей право на критику. – Офицер, две девушки для вас не новость?
– Не новость, мисс, – заверил Рино, легко решаясь на ложь.
– В таком случае вам следует угостить нас в баре, чтобы все имело вид романтического увлечения.
– Естественно, мисс, – вынужденно согласился Рино, хотя в баре совершенно не нуждался и был готов приступить немедленно.
Однако следовало выполнять признанные правила игры, и Рино вышел в коридор, ожидая, когда девушки оденутся для похода в бар.
Ждать пришлось недолго, и вскоре он спускался по лестнице с двумя чудесными созданиями. Тем не менее ему трудно было поверить, что на побережье теплого моря все происходило так быстро.
«Расскажу Мозесу – удавится», – подумал он, открывая перед своими спутницами дверь в заведение.
– Думаю, к стойке нам идти не следует, – сказал Лефлер.
– Да, отдельный столик будет в самый раз, – согласилась Жаннет, удерживая функцию главного распорядителя.
– Прошу вас на самое лучшее место, – пропел лысый метрдотель с приклеенными усами, торчавшими, как пучки соломы. Впрочем, место действительно было хорошее – отсюда были видны не только зал и стойка, но сцена и даже выход.
«Очень хорошо», – сказал себе Рино, не забывая, что он настоящий полицейский. Поправив пистолет, он сел так, чтобы милые девушки прикрывали его от возможного нападения.
Он ничего не имел против своих новых знакомых. Они были милы, сексуальны и желанны, но с привычками, въевшимися в сущность Рино Лефлера, он ничего не мог поделать. Ничего.
– "Боло", «Ликумзиль», «Цветная лошадка»? – услужливо выгнувшись дугой, спросил подоспевший официант.
Девушки быстро сделали свой заказ. Они были здесь не впервые, а Рино коротко буркнул:
– Что-нибудь покрепче, парень...
Официант удалился, растворившись в полумраке, а Рино стал смотреть на сцену.
Там извивались какие-то вульгарного вида девицы, которые выполняли заученные танцы страсти, но выходило у них фальшиво. Совсем ненатурально и как-то по-спортивному.
Официант принес заказ. Грюп положила Рино руку на колено и далее. Жаннет, словно они с подружкой сговорились, проделала то же самое. Лефлер пучил глаза и прилагал усилия, чтобы руки девушек не встретились в его брюках. Пришлось даже убрать пистолет в карман – кто знает, что на уме у этих сумасшедших.
На сцене продолжались танцы, а Жаннет и Грюн накачивались напитками. Рино был более осторожен – ведь ему предстояло показать себя в полную силу.