– Что вам нужно? Я не просил ничего приносить мне в номер. Мужчина осмотрелся: нет ли кого в коридоре.
– Можно войти?
– Что вам нужно?
– Вы приходили сегодня утром в императорский дворец. Но меня вы, наверное, не помните…
Геркулес напряг память, но лицо этого человека показалось ему абсолютно незнакомым.
– Боюсь, что нет.
– Это вполне объяснимо. Я один из дворцовых слуг, которые провожали вас в зал для аудиенций.
– А-а, да, точно, – проговорил Геркулес, наконец-таки вспомнив этого человека.
– Разрешите войти? – снова спросил коротышка.
Геркулес отступил в сторону, пропуская странного гостя в номер.
– Чем вызван ваш визит ко мне? Знаю, мы должны покинуть город в течение двадцати четырех часов, но мы отправимся к южной границе только завтра рано утром.
– Я пришел совсем по другому поводу. Вы здесь один?
– Да, один.
– Я могу поговорить с вами конфиденциально и откровенно?
– Да, конечно, присаживайтесь, – пригласил Геркулес, указывая на единственный стул в номере, а сам сел на кровать.
– Я прошу прощения за столь неожиданный визит. Поступить подобным образом меня вынудила срочность дела.
– Вам не за что просить у меня прощения. Чем я могу вам помочь?
– Я слышал ваш разговор с императором. Вообще-то, конечно, клятва, которую мы даем о сохранении тайны, не позволяет нам обсуждать с кем-либо услышанное во время аудиенций.
– Мне это понятно.
– Я целый день раздумывал над вашими словами и в конце концов решил прийти к вам.
– Я вас внимательно слушаю, – ободряюще проговорил Геркулес, уже загоревшись желанием узнать, зачем же к нему явился этот дворцовый слуга.
– Вы рассказали императору об организации Арийское братство, а Франц-Иосиф ответил, что ему не известно о ней, и поддал сомнению сам факт существования в Вене подобной организации, однако Арийское братство, как вы, возможно, уже убедились сами, существует на самом деле и его влияние в Австрии и Германии велико.
– Вы слышали об Арийском братстве?
– О нем все что-то слышали, однако мало кому известно об их истинных намерениях и о том, как была создана и что уже сделала эта организация.
– А вам обо всем этом хорошо известно? – недоверчиво спросил Геркулес.
Коротышка в ответ поднялся со стула с таким видом, как будто собрался уйти.
– Вы, я вижу, мне не верите, и поэтому я не хочу больше отнимать ваше время.
– Извините, но вы явились ко мне и ни с того ни с сего заявили, что знаете очень многое о тайной организации, о которой ничего не известно самому императору. Поэтому недоверие к вам с моей стороны – реакция вполне естественная.
– Позвольте мне высказаться, а потом уже судите сами, доверять моим словам или нет.
– Хорошо, рассказывайте, – согласился Геркулес, снова жестом приглашая своего собеседника сесть на стул.
– То, что я вам расскажу, имеет конфиденциальный характер. Если меня спросят, приходил ли я к вам, я буду это всячески отрицать. Надеюсь, вы меня понимаете.
– Пожалуйста, продолжайте, – кивнул Геркулес.
– Не знаю, с чего начать…
– Рассказывайте с самого начала, времени у нас предостаточно.
– Все это началось много лет назад – когда Рудольф Второй обнаружил рукопись Артабана. Рудольф Второй был большим поклонником произведения Дюмериля «Mythes et Dieux des Germains».
– Какого-какого произведения?
– «Мифы и боги германцев». Он верил в божественное происхождение арийских народов и считал, что нужно возродить древнюю языческую религию. Он обвинял христианство в том, что оно ослабило германцев, и продвинул идею о возрождении Фатерлянд – земли предков.
– А что он понимал под Фатерляндом?
– Территории, которые когда-то принадлежали германцам.
– А-а, это что-то вроде пангерманизма.
– Можно сказать и так, хотя это не совсем верно. Рудольф Второй и его преемники стремились к тому, чтобы создать такую германскую империю, в которой возродились бы германские традиции и в которой Арийский мессия вернул бы германскому народу его утерянное величие… Именно для этого и было создано Арийское братство.
– Оно было создано в эпоху Рудольфа Второго?
– Нет, намного позже, при прусском короле Фридрихе-Вильгельме Третьем, когда Германия уже была разделена на десятки маленьких государств.
– В таком случае Арийское братство похоже на патриотическое общество.
– Арийское братство – нечто гораздо большее, чем патриотическое общество.
Услышав за дверью шорох, они оба вздрогнули. Геркулес жестом показал своему собеседнику, чтобы тот сидел как можно тише, а сам бесшумно поднялся, подошел к двери и резко ее распахнул. Перед входом в номер, наклонившись к замочной скважине, стоял Бернабе Эрисейра. Геркулес пристально посмотрел на него и сказал:
– Думаю, вам будет лучше слышно здесь, в номере, сеньор Эрисейра.
Мюнхен, 15 июля 1914 года
После нескольких выпитых кружек пива лицо фон Либенфельса раскраснелось. Музыка громыхала на весь зал, и посетители, взбодренные пивом, распевали народные песни. Адольф в такой – весьма раскованной – обстановке чувствовал себя, как рыба, вытащенная из воды на берег. Он никогда не пил пива и не курил, ему даже и в голову бы не пришло начать распевать песни в кругу незнакомых ему людей. А его новый наставник, наоборот, оказался человеком очень общительным и веселым. Фон Либенфельс был родом из Австрии, как и Адольф, но только не из глубинки, а из Вены – города, который Адольф считал средоточием разврата и упадка.
– Уважаемый учитель, вы мне рассказывали про Рудольфа фон Зеботтендорфа и про общество, которое он создал, – Германский орден.
– А-а, да, рассказывал, – кивнул фон Либенфельс, взгромождая на нос очки с захватанными стеклами.
– Почему они не присоединяются к Арийскому братству? Ведь их убеждения схожи с нашими!
– Да, схожи, однако кое-какие различия все же имеются, – ответил фон Либенфельс, с неохотой отвлекаясь от музыки и шумного зала.
– Какие именно? – спросил Адольф, сердясь на своего наставника за то, что тот проявляет так мало интереса к их разговору.
– Существенные, Адольф, существенные. Например, у Рудольфа фон Зеботтендорфа есть мания говорить о Туле как о стране, являющейся прародиной арийцев. Они плохо интерпретируют Вергилия, который в своей эпической поэме «Энеида» упоминает о Туле и говорит о ней как о регионе где-то на севере. Они думают, что это север Германии. Однако всем ведь известно, что Вергилий, скорей всего, имел в виду Скандинавию.