Выполняя эту задачу, указанные соединения начали выдвижение на назначенные им рубежи. Но полное ее выполнение было связано с форсированием Дона в зимних условиях при отсутствии заранее подготовленных мостовых переправ. Первая попытка переправить по льду танк Т-34 закончилась неудачей — лед не выдержал, и танк ушел на дно. Поэтому было принято решение танки Т-34 оставить на левом берегу Дона, а на правый переправить только более легкие танки Т-70.
После этого, продолжив наступление, к концу дня части 2-го гвардейского механизированного корпуса заняли населенный пункт Балабановский, захватив там крупные склады с вещевым имуществом.
30 декабря
Из сводок Совинформбюро
Утренние сообщения:
«В течение ночи на 30 декабря наши войска в районе Сталинграда, на Центральном фронте, в районе среднего Дона продолжали вести наступательные бои на прежних направлениях.
Южнее Сталинграда наши части продолжали наступление и заняли ряд населенных пунктов. В последних боях захвачены штабы двух пехотных дивизий противника. На одном участке перешел на нашу сторону и добровольно сдался в плен командир батальона противника. Ему было предложено вернуться в свое подразделение и привести его в полном составе. Офицер вернулся в подчиненный ему батальон и привел его в плен в полном составе с вооружением. На другом участке наша танковая часть окружила до двух пехотных полков противника и истребила 1800 гитлеровцев. По неполным данным, уничтожено 52 автомашины, 15 орудий, 45 минометов и 4 склада с боеприпасами.
В районе среднего течения Дона наши войска продолжали наступление и на ряде участков отбивали контратаки противника. Значительным силам немецкой пехоты на одном участке удалось потеснить подразделение Н-ской части. Советские бойцы контрударом отбросили противника и восстановили положение. На поле боя осталось 400 вражеских трупов и 6 подбитых танков. На другом участке Н-ская часть, сломив сопротивление противника, продвинулась вперед и ведет бой на подступах к крупному населенному пункту».
Вечерние сообщения:
«В течение 30 декабря наши войска южнее Сталинграда продолжали успешно развивать наступление и заняли районные центры Ремонтное и Троицкое, населенные пункты Погожка, Терновка, Ивановка, Сиротский, Трудников, Фомин, Чернышев, Валуевка, Улан-Эрге, Ленинский и станцию Семичная…При взятии Котельникова разгромлены два полка немецкой пехоты. В районе Яшкуль нанесено поражение частям моторизованной дивизии противника. Продолжая продвигаться вперед, советские войска уничтожили 1500 вражеских солдат и офицеров, 15 танков, 20 орудий, 12 минометов, 50 автомашин. В воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сбито 28 немецких самолетов.
В районе среднего Дона наши войска вели наступательные бои и на ряде участков отбивали контратаки подоспевших резервов противника. На другом участке наши части, преодолевая упорное сопротивление противника, продвигались вперед».
В этот день соединения 51-й армии, преследуя противника, овладели станцией Ремонтная, населенным пунктом Ильичев-Терновский.
31 декабря
Из сводок Совинформбюро
Утренние сообщения:
«В течение ночи на 31 декабря наши войска южнее Сталинграда, в районе среднего Дона и на Центральном фронте продолжали вести наступательные бои на прежних направлениях.
Южнее Сталинграда наши войска продолжали преследовать отступающего противника. Попытки отдельных отрядов гитлеровцев оказать сопротивление были сломлены ударами наступающих советских частей. В Котельниково, кроме трофеев, о которых уже сообщалось ранее, захвачено 40 противотанковых орудий, большой склад авиабомб, 8 разнообразных самолетов, 4 тяжелых танка.
В районе среднего течения Дона наши войска вели наступательные бои и на ряде участков укрепляли занятые позиции. Бойцы Н-ской части выбили немцев из сильно укрепленного узла обороны и истребили 260 гитлеровцев. На другом участке пехота и танки противника предприняли несколько ожесточенных контратак. Вначале им удалось потеснить наши подразделения. Затем советские бойцы нанесли противнику удар во фланг и вынудили его в беспорядке отступить».
Вечерние сообщения:
«Южнее Сталинграда наши войска, ломая сопротивление противника, продолжали успешно продвигаться вперед и заняли ряд населенных пунктов. В районах Сиротский и Ивановка советские бойцы взяли в плен свыше 700 вражеских солдат и офицеров. Захвачено 18 полевых и 16 зенитных орудий, 20 автомашин, 1240 винтовок, много боеприпасов и трофеи.
В районе среднего Дона наши войска вели наступательные бои и на ряде участков закрепляли ранее занятые рубежи. В боях за один опорный пункт противника наши части истребили до батальона пехоты и захватили в плен 120 гитлеровцев. Наши войска в районе нижнего Дона заняли город и железнодорожную станцию Обливская, захватили большие трофеи, в том числе эшелон с самолетами».
В этот день войска 51-й армии начали бои за станцию Зимовники. К тому времени стрелковые войска вышли на реку Сал на фронте Андреевская, Сиротский, Никольская, Торговое, Кетченеры..
31 декабря соединения группы генерал-майора Крейзера в 16 часов вышли с трех сторон к Тормосину. Первая группа совместно с частями 387-й стрелковой дивизии повернула на Тормосин с запада. Вторая группа, наступая со стороны станицы Морская, овладела Лесопитомником, создав угрозу обхода Тормосина с запада. Несмотря на упорное сопротивлении противника, к 19 часам 15-я гвардейская механизированная бригада овладела Тормосином. К этому времени 6-я гвардейская механизированная бригада захватила Захарово.
В упорных боях в районе Тормосина советские воины уничтожили свыше 300 солдат и офицеров противника. Были захвачены большие трофеи, в том числе продуктовые базы группы армий «Дон», склады с боеприпасами и военно-техническим имуществом.
С овладением Тормосином войска правого фланга 2-й гвардейской армии выполнили поставленные им задачи. Поэтому было решено на исходе дня войсками этой и 51-й армий закрепиться по рубежу Ильмень-Чирская, Верхне-Рубежная, Тормосин, Кривская, Комиссаровская, Иличев-Терновская, Глубокая.
Таким образом, в результате успешного завершения наступательных действий на котельниковском направлении была окончательно разгромлена 4-я румынская армия, а 4-я немецкая танковая армия с большими потерями отошла на реку Сал. Под ударами войск Сталинградского и левого крыла Юго-Западного фронтов остатки соединений группы армий «Дон» отходили в южном направлении, за реку Маныч. Операция немецкого командования по деблокаде 6-й армии, окруженной между Волгой и Доном, закончилась очередным жестоким поражением.
В отношении потерь противника и трофеев во время наступления войск 2-й гвардейской и 51-й армий Сталинградского фронта имеются такие данные: убито и взято в плен 16 тысяч вражеских солдат и офицеров, захвачено 70 танков, 347 орудий и минометов, 20 самолетов, 282 пулемета и 20 различных складов, в которых было до одного миллиона снарядов (ЦАМО. Ф. 303, оп. 4005, д. 60, л. 25–27; ф. 407, оп. 9837, д. 188, л. 92).