Иногда доносились звуки, похожие на детский плач, — это кайман подавал голос.
А потом Сухов вздрогнул — с реки донёсся приглушённый автомобильный сигнал.
Он привстал, но Хиали удержал его.
— Не надо, — тихо проговорил он, — это великий змей подавать голос.
— Анаконда?
— Так говорить испанцы.
Тут лунный свет проглянул сквозь тучи, и Олег разглядел огромную голову удава, что поднимался из воды выше борта галиота.
— Судя по тому, что гад толщиной с человека, — донёсся громкий шёпот Пончика, — в длину он будет футов сорок, как минимум. Если не все полста1. Угу…
В тишине клацнуло железо. Сухов тоже придвинул поближе свой флинтлок. Но тут анаконда передумала ужинать и нырнула.
Её извилистое тело заскользило прочь, иногда блестя над водой толстыми полукольцами.
— Всё, бандерлоги, — пробормотал впечатлённый Быков, — можете спать спокойно. Каа удалился…
Тут занялся проливной дождь, и все разбежались прятаться в душный кубрик и по каютам.
утра «Синяя чайка», гружённая пирогами и съестным, отчалила.
Ветер, хоть и был попутным, шибко посудину не разгонял, поэтому Олег усадил свою команду на вёсла — весьма немаленькие, каждое приходилось ворочать вдвоём. Ходу прибавили.
Так и шли больше недели. Однажды, пристав к левому, низменному берегу Ориноко, за которым расстилались плоские льяносы — обширные пространства, заросшие травою, с одиноко торчавшими пальмами мо-риче, — корсары познакомились с местными пастухами льянерос, нищими потомками конкистадоров и местных индейцев.
Льянерос пасли скот и охотно продали свежего мясца — уж они-то, в отличие от варао, цену деньгам знали и весьма обрадовались новеньким серебряным песо.
Устье Карони узнавалось сразу — её тёмные воды долго не смешивались с желтоватой Ориноко. Так и текли бок о бок.
«Синяя чайка» медленно втянулась на стрежень могучего притока и потащилась вверх по течению.
Ну особенно длительным её путешествие назвать было нельзя: и пары лиг не успели миновать, как воздух задрожал от гула и рёва — река впереди пенилась, низвергаясь водопадом за сотню футов высотой.
— Всё! — прокричал Олег. — Дальше только на каноэ!
Он внимательно оглядел корсаров.
Каждый из них будет рад пойти с ним и за ним, но надо же кого-то и с галиотом оставить.
Обратно-то как выбираться? На пирогах?
Усмехнувшись — Кэриб незаметно для других тыкал в себя пальцем, выразительно кругля глаза, — Сухов мягко сказал:
— Со мной пойдут только семеро. Тем, кто останется, надо будет присматривать за «Синей чайкой». Пойдут Виктор, Яр, Понч, Франсуа, Хиали, Жерар Туссен и… Да и чёрт с тобой! И Кэриб.
Счастливый юнга запрыгал от радости, а прочие разделились на провожающих и отбывающих.
Олег пожал руки всем «сторожам», с кем-то перебросившись словом-другим, с кем-то молча, и сошёл на берег.
Уложив всё своё в каноэ, «члены экспедиции» подхватили их, берясь по двое за пирогу, и потащили.
Конечно, пирога из берёзовой коры, сработанная каким-нибудь ирокезом, была бы полегче, но где ж взять берёзу в сельве?
Да и кожа, что плотно обтягивала упругий бамбуковый костяк лодки-куриары, куда прочней бересты.
Обойдя водопад посуху, команда Сухова спустила каноэ на воду. Рассевшись по двое, загребли маленькими вёслами, да и поплыли.
За изумрудами. За тайнами. За приключениями. За богатством.
За обратными билетами.
Домой. В родное время.
Карони то сужалась в теснинах-ангостурах, ускоряя своё течение, то разливалась, сразу обретая плавность и неторопливость.
Бывало, что вода «вставала на дыбы», гремя порогами и водопадами, и тогда гребцы причаливали к берегу, двигаясь по сухопутью и волоча плавсредства за собою.
Хотя понятие «двигаться» в условиях сельвы имело много значений.
Иногда это означало — шагать, переступая через выпирающие корни, избегая паутин с их мохнатыми обитателями в ладонь величиной, задыхаясь от испарений, чувствуя, как деревенеют руки, удерживающие чёртову лодку.
Порою было гораздо хуже — приходилось сначала выхватывать абордажные сабли, используя их не по назначению, — рубить подлесок, забивавший все про-галы между огромными деревьями. Буквально протискиваться сквозь заросли.
Лишь изредка путь в обход очередного ревущего водопада казался прогулкой.
Колоссальные стволы уходили вверх, словно колоннада неземного храма, сплетаясь в вышине ветвями так плотно, что до сырой земли едва доходил рассеянный зеленистый свет.
Лианы-халявщицы обвивали могучие деревья, уползая по ним всё туда же, к небу и свету.
Вся жизнь проходила в кронах — там роились гигантские бабочки, носились стаи птиц, скакали обезьяны.
А внизу была гниль и прель, цвели орхидеи и крались суперкошки — пумы с ягуарами.
Олегу, привыкшему к мытью, жилось труднее того же Франсуа, уверенного, что вода расширяет поры в коже и тем пропускает разные хвори.
Жара и духота угнетали, хотелось сорвать с себя хотя бы рубаху, но зудение пури-пури тут же отбивало охоту обнажать торс.
Мази едва хватало на то, чтобы натирать восьмерым запястья, шеи и лица. Так что приходилось терпеть и пот, и вонь.
Слава богу, мучения его кончились, когда равнина стала сменяться плоскогорьем.
Появились холмы-банкос и маленькие плато-мезас, всякие симас — круглые каньоны с плоским дном, и знаменитые тепуи — огромные столовые горы с отвесными слоистыми стенами, курчавые от зелени на плоских вершинах.
Они были невозможны, эти создания природы, похожие на исполинские постаменты…
Да нет, ни на что они не смахивали.
Однажды, уморившись грести, каноэ задержались в тихой заводи.
Олег не сразу, но заметил-таки индейца, неподвижно стоявшего среди зарослей.
Это было похоже на картинку-загадку «Найди зайчика».
Надо было выделить какие-то элементы из видимого, увидеть иначе, вглядеться.
Лицо у краснокожего было размалёвано, под носом торчал полумесяц из рога, пучок крашеной травы заменял штаны, а правою рукой «индио» сжимал копьё.
Сухов поднял пустую правую руку — древний жест добрых намерений — и улыбнулся.
Индеец постоял, поморгал, а после переложил копьё в левую руку и повторил Олегов жест.
Гортанным голосом он начал что-то говорить, но даже Хиали не понял ни слова.