87. Похитители выдвинули дополнительные требования. Они объявили, что Израиль будет нести ответственность за всех террористов, освобождения которых они требовали, включая тех из них, кто содержался в заключении не в Израиле, и они отказались осуществить обмен во Франции либо на нейтральной территории за пределами Уганды. Их злобный тон и новые требования не предвещали заложникам ничего доброго. У правительства Израиля не оставалось выбора. В ночь на 4 июля израильские Вооруженные силы провели блестящую операцию, которая войдет в историю, и спасли заложников, вывезя их в безопасное место.
88. Я хочу в этой связи вновь повторить, что Израиль берет на себя всю ответственность за эти действия, что никакое другое правительство не принимало никакого участия в организации и проведении этой операции. Операция была подготовлена и осуществлена Израилем. И мы гордимся этим.
89. В ходе этой операции по спасению трое заложников были убиты террористами, перед тем как террористы были убиты израильскими солдатами. Выстрелом в спину был убит старший израильский офицер, а несколько солдат и заложников были ранены.
90. Многочисленные имеющиеся у нас доказательства показывают, что правительство Уганды заранее знало обо всем и активно потворствовало тому, что произошло. Но даже если бы не было доказательств – а я заявляю о том, что они имеются в преизбытке, – достаточно прочитать письмо президента Амина на ваше имя, г-н Председатель, от 4 июля [S / 12124, приложение], чтобы увидеть, что он разоблачает сам себя в собственном заявлении. Из его письма со всей очевидностью явствует, что Вооруженные силы Уганды взяли под охрану не террористов и похитителей, а заложников. В своем письме он заявляет: «Я распорядился надлежащим образом охранять самолет». И далее он делает совершенно невероятное заявление: «…угонщики не позволяли угандийским Вооруженным силам приближаться к зданию аэропорта». Известно, что это ложь. Угандийские войска были и в здании, и вокруг него.
91. Затем он обнаруживает свое соучастие, рассказывая об освобождении 147 заложников 30 июня и 1 июля, открыто признавая свою роль в отделении израильских пассажиров от других пассажиров. Из его письма мы также узнаем о зловещей роли, которую сыграл посол Сомали в Уганде, представитель страны, которая стала основным нарушителем спокойствия в этом районе и угрожает своим соседям в Кении, Эфиопии и в районе Джибути и которая всего лишь несколько месяцев назад захватила в качестве заложников 30 французских детей, по случаю чего правительство Франции, руководствуясь теми же побуждениями, что и правительство Израиля в настоящее время, предприняло вооруженную акцию в осуществление своих прав в соответствии с международным правом по спасению детей из Сомали. Тот факт, что один из террористов в аэропорту Энтеббе возглавлял представительство Организации освобождения Палестины в Сомали, не является совпадением.
92. Вся эта история, от начала и до конца, произошла в результате тайного сговора, осуществленного правительством Уганды. Позвольте мне привести лишь несколько фактов, изложенных членами экипажа «Эр Франс» и заложниками, которые были освобождены.
93. Относительно запланированного соучастия:
a) Командир самолета «Эр Франс» заявляет, что немец-похититель Уилфред Бозе заранее знал о том, что Энтеббе был пунктом назначения для самолета.
b) Когда самолет приземлился в Энтеббе, женщина-немка, участвовавшая в похищении, заявила: «Все в порядке; армия в аэропорту».
c) Бозе объявил пассажирам, когда они приземлились, что они прибыли в безопасное место.
d) Сразу же по прибытии угандийские солдаты окружили самолет. Их сопровождали пять арабских террористов, которые обнимали и целовали похитителей в самолете. После этого подкрепление террористов приняло участие в охране заложников и в переговорах.
e) До приземления, еще находясь в воздухе, похитители сказали пассажирам, что подойдут автобусы, чтобы забрать их.
f) После того как пассажиры были собраны в большом зале аэропорта, было видно, как президент Амин обнимался с похитителями и жал им руки.
g) Когда самолет приземлился и двигался по взлетной полосе, подъехал черный «Мерседес», из него вышли два террориста, один из которых затем взял контроль над операцией в свои руки. Он поднялся в самолет, обнял Бозе и говорил с ним.
h) Мишель Кожо, сотрудник французской компании, который действовал в качестве посредника между пассажирами и похитителями, сообщил, что когда директор аэропорта принес продукты для заложников, то он, директор, сказал, что приготовил продукты, как ему и было сказано, приблизительно для 260 пассажиров и экипажа.
94. А теперь о задержании похищенных пассажиров:
а) В первые 24 часа охрана осуществлялась угандийскими солдатами, а похитителей не было видно. Когда похитители вернулись отдохнувшие, угандийские солдаты снабдили их автоматами для конвоирования похищенных пассажиров. Я должен напомнить здесь о том, что министр иностранных дел Уганды говорил, что похитители были вооружены автоматами. Он не сказал, что в самолете у них были только пистолеты и гранаты. Автоматы были даны им, когда они приземлились в Энтеббе.
b) В последующие дни угандийцы осуществляли охрану с внешней стороны здания, в то время как большая часть их была сосредоточена на первом этаже здания.
с) Угандийские солдаты сопровождали заложников в туалеты и охраняли их там.
d) Террористы передвигались свободно, как у себя дома, в их распоряжении были два автомобиля, управляемые угандийцами, причем один из них был в форме.
е) Похитители получили в аэропорту снаряжение, а также были снабжены оружием: автоматами, пистолетами и взрывчаткой. Они получили также переносный радиопередатчик.
f) Террорист, взявший на себя контроль над операцией в Энтеббе, для допроса отводил заложников в сторону под стражей, в сопровождении угандийских солдат.
g) Каждый раз, когда в аэропорту и перед пассажирами появлялся президент Амин, он самым дружеским образом беседовал с террористами.
h) С самого начала переговоров президент Амин отказался от услуг французского посла и не дал ему возможности установить с террористами контакт. Этот контакт был установлен им лично.
i) Президент Амин предостерег захваченных пассажиров от попытки побега.
j) По-видимому, ради бравады и для того, чтобы запугать захваченных пассажиров, два реактивных самолета время от времени пролетали над аэропортом, где они находились. Вблизи здания стоял бронетранспортер с тяжелым пулеметом, и рядом с ним стояли два вертолета.
k) Смешанная стража из похитителей и солдат угандийской армии охраняла заложников; контакт между ними был постоянным и свободным. Угандийские солдаты стояли на страже как внутри здания, так и на втором этаже аэропорта и в самолете.
l) Похитители держались раскованно и очень свободно. Время от времени они уходили из здания аэропорта, будучи, вероятно, уверены в том, что угандийская армия даже не попытается задержать их. Г-н Тони Рассел, должностное лицо совета Большого Лондона и один из англичан, освобожденных из захваченного аэробуса «Эр Франс», в интервью лондонской газете «Таймс» 5 июля сказал, что президент Амин мог освободить всех заложников, если бы он этого захотел». После того как мы покинули самолет, террористы не были хозяевами положения. Я думаю, что, если бы Амин хотел освободить нас после того, как мы были переведены в здание аэропорта, это можно было бы сделать. Террористы не спали на протяжении 30 часов, и в их распоряжении не было мощного оружия», – сказал г-н Рассел.