Женщина повернулась к камере.
«Исси предупреждала: они способны на это! Все, прерываю связь!»
«Нет».
«Джек, это опасно!»
Женщина подалась вперед, и на ее лицо упал свет, просачивающийся в узкую щель между штор. Джек охнул. Он увидел мать впервые за семь лет. Она казалась такой живой, такой настоящей.
«Что здесь? – прошептала она. – Кукла?»
И затем выдохнула чуть слышно, растерянно, отчаянно:
«Джек?»
«Она засекла нас!» – взвизгнул паяц.
«Фист, ты не разорвешь связь!»
«Еще мгновение – и Внуб засечет нас, Пантеон нас увидит! Мать твою, Джек, ты гребаный идиот!!!»
Но Форстер его не слушал.
«Мама?»
«Это и в самом деле ты?»
Отец пошевелился.
«Мама, это я», – прошептал Джек, не зная, может она его слышать или нет, забыв на мгновение о том, что она давно мертва и он не стоит перед нею.
«А мне сказали, что ты… Ох, Джек, ты ли это?»
Раздался треск, словно от электрического разряда, – и экран погас. Джек представил робота-муху, падающего на пол в далекой комнате, отца, придвигающегося к плачущей жене.
«Я же говорил тебе не отключаться!» – крикнул он яростно.
– Он и не отключался, – появившись внизу лестницы, сказал Сумрак. – Прервал связь я.
Бог поднимался по ступенькам, и под его ногами звенел металл.
– Ты подошел вплотную к границе. Еще пара секунд – и вы оба оказались бы в большой беде.
– Ты наблюдал за нами все время?
– Я установил сигнализатор на тот случай, если ты выйдешь в сеть. Подумал, что тебе не помешает толика конструктивной критики. И как оказалось, не ошибся. Приятно сознавать, что я еще могу быть полезным, хоть мне и подрезали крылья.
Сумрак указал рукой на свой символ:
– Отвратительно видеть его таким.
Раздираемый яростью и болью, Джек молча глядел на бога, не решаясь раскрыть рот, – наружу бы вырвались только проклятия. Неловкую тишину нарушил Фист.
– У меня все под контролем! – объявил он угрюмо.
– Не сомневаюсь, – заметил Сумрак с ледяной вежливостью, указывающей на то, что он нисколько не верит паяцу.
– Да пошел ты! – взвился Фист. – И не вздумай снова ковыряться в моей гребаной голове!
– Можешь не беспокоиться, в этом нет надобности. Надеюсь, теперь ты понял, что нам обоим угрожает один враг. Мне остается всего лишь смиренно попросить о помощи. Вы же не против? Для вас двоих это не составит труда.
Фист сделал вид, что сплюнул.
– Но не стоит тратить время на бессмысленную перепалку. Джек, хочу поздравить тебя с успехами.
Форстер наконец справился со злостью и ответил вопросом:
– Ты что имеешь в виду?
Бог ступил на галерею, и Джек попятился.
– Тебе нечего бояться, – заверил Сумрак.
– Я не боюсь. Но я не доверяю тебе.
– Мальчик мой, если бы я хотел навредить, то позволил бы тебе болтать с дорогой покойной мамочкой до тех пор, пока все на свете не поняли бы, что твой паяц уже не в клетке. И что бы ты делал тогда? Тебя посадили бы в ячейку Тьюринга, с которой ты уже познакомился на Каллипсо, и продержали бы пару оставшихся тебе месяцев. Итог: ты – мертв, Фист достался врагам. Я не хочу, чтобы произошло подобное.
– Говори, что хочешь, а потом проваливай!
– Джек, ты добился многого. Меня в особенности впечатлило твое решение сотрудничать с Гарри. Уверен, он тебе очень поможет.
– Откуда ты знаешь об этом?
– Ты и не представляешь, как много я могу выведать от тех, кто еще верен мне. Меня впечатлила и твоя небольшая авантюра с Ахматовым.
– Ты все видел? – удивился Джек.
– За всем нужно присматривать. Мой ворон-символ слеп. Но я-то – нет.
– И ты глядишь не глазами Яматы?
– О небеса, и как тебе это в голову взбрело? – В голосе бога послышалось искреннее изумление.
– Ты и не подумал защитить меня.
– С чего бы? Я знаю, что тебя держат в целости и сохранности. К тому же раскрывать свое участие мне нет никакого резона. Мне бы очень не хотелось, чтобы разошлись слухи о моей, хм, самодеятельности. Я, знаешь ли, могу немного больше, чем это принято считать сейчас.
– Да уж, ты можешь играть в политику моей жизнью. И жизнью Фиста тоже. Все как раньше. Тебе известно, зачем он нужен им?
– Нет. И мне не слишком интересно. Возможно, его умение взламывать сеть пригодится для контрабанды наркотиков или его используют для атаки на Тотальность, чтобы снова начать войну. Это уж тебе выяснять. Честно говоря, я больше озабочен твоей верностью. Как я понимаю, я уже не твой главный покровитель? Заря заняла мое место. Она по-настоящему щедра с тобой. Думаю, уже пару поколений она не вкладывала так много себя в кого-либо. Джек, она очень неравнодушна к тебе.
– Я не собираюсь использовать ее подарки.
– Как хочешь. Возможно, в том не возникнет надобности.
– Сумрак, я просто не стану.
– Уверен, что ты не станешь и принимать предложение спасенного тобой искусственного разума. Джек, твой взгляд на Тотальность слишком наивен. Возможно, неправильно было начинать войну с ними, но это не значит, что им можно доверять. Держись подальше от них.
– Посмотрим.
– Я серьезно.
– Да уж, не сомневаюсь, – хмыкнул Джек.
На мгновение повисла тишина. Порыв ветра взметнул прядь волос бога. Джек отметил, как реалистично выглядела симуляция, и помимо воли восхитился. Его бывший покровитель не упускал ни единой мелочи.
– Сумрак, ты хочешь сказать мне что-нибудь еще?
– Я регулярно сообщал мистеру Стабсу о ваших с Фистом приключениях. Стабс всегда рад слушать о них, что лично мне кажется добрым знаком. Думаю, он постепенно подходит к мысли повидаться с вами, а в особенности с Фистом.
– Представить себе не могу, с чего бы ему не хотеть? – поделился мыслью паяц. – Думается мне, ты вообще с ним не общался.
– Верить мне или нет – дело твое. Уж извините, но мне пора. Я уже рассказал вам почти все, что хотел. Жаль, что вы оба не в настроении слушать.
– И слава богу! – прошипел паяц.
– Да уж, искренность сейчас – увы! – такая редкость. Тем она ценнее. Хочу предупредить, что ты пропустил пару редко используемых сетевых портов. Если кто-нибудь пропингует их, то сразу определит: вы – в сети. Я-то увидел их сразу, но я уже давно слежу за вами. У вас есть минуты три-четыре до того, как вашими портами займется Внуб. Закройте их сейчас же.