- Он еще под сильными обезболивающими, - объяснил доктор. - Постарайся не задавать ему слишком много сложных вопросов.
Напряженно сглотнув, Зола вслед за доктором приблизилась к Волку.
- Что случилось? - спросил Волк, с трудом выдавливая слова. Он был очень измотан и слаб.
- На нас напал придворный маг, - начала Зола. Ей показалось, что стоило бы взять его за руку, но до сих пор самым обычным способом показать свое расположение у них был дружелюбный тычок в челюсть. Сейчас это выглядело бы наигранным, поэтому она просто встала поближе, засунув руки в карманы. - Тебя ранили. Мы не знали... Но теперь ты в порядке. Правда ведь, доктор?
Эрланд посветил ему в глаза медицинским фонариком. Волк ощетинился и отпрянул.
- Он намного крепче, чем я ожидал, - признал Эрланд. - Складывается впечатление, что ты скоро полностью выздоровеешь, если только раны не вскроются снова.
- Мы на Земле, - сказала Зола, не уверенная, насколько это очевидно. - В Африке. Сейчас мы в безопасности.
Но лицо Волка оставалось таким же напряженным и растерянным. Он склонил голову набок и принюхался. Затем нахмурился.
- А где Скарлет?
Зола съежилась от ужаса. Она знала, что Волк задаст этот вопрос. И знала, что не сможет на него ответить.
Он помрачнел.
- Я ее не чувствую. Будто ее здесь не было очень... будто вообще не было.
Доктор Эрланд поднес градусник ко лбу Волка, но тот стремительно выхватил его до того, как аппарат успел сработать.
- Где она?
Доктор раздраженно упер руки в бока.
- Вот именно таких резких движений тебе следует избегать.
Волк раскатисто зарычал, обнажив острые клыки.
- Ее здесь нет, - промямлила Зола, стараясь не провалиться под землю под его взглядом. Она изо всех сил пыталась придумать нормальное объяснение, но не смогла. - Ведьма забрала ее во время схватки на корабле. Она была жива, даже не ранена. Но ведьма забрала ее на борт корабля. Ясин предположил, что ей нужен был пилот.
Было видно, как Волк сжал зубы. Он не хотел верить в то, что услышал, и дернул в сторону головой, словно говоря «нет».
- Волк...
- Как? Как давно?
Зола вжала шею в плечи.
- Пять дней.
Его лицо исказила гримаса боли, не имеющая ничего общего с ранами на теле. Он отвернулся.
Зола сделала в его сторону маленький робкий шажок, но остановилась в растерянности. Никаких слов не было достаточно, чтобы успокоить его. Ни объяснений, ни извинений.
Поэтому она просто подготовилась встретить его гнев. Она ждала вспышки ярости и бешенства. Его зрачки стали меньше булавочной головки, сжатые кулаки задрожали. Хотя Зола пыталась тренироваться на Ясине или докторе время от времени, настоящей проверкой для нее стало бы, если Волк выйдет из себя.
Но все, что она чувствовала - как в нем поднимается страх, грозя наполнить до самых краев. Чувствовала панику, клокотавшую в его груди. Дикое животное, которое бьется в силках, пытаясь вырваться на свободу в груди человека.
Потом вдруг он перестал дышать, и вся ярость перешла в судороги. Волк поник, будто ему выстрелили в самое сердце, согнулся пополам и закрыл здоровой рукой голову, словно пытаясь отгородиться от всего окружающего мира.
Зола стояла, глядя на него во все глаза. Она сосредоточила все свое внимание на Волке, на энергии и эмоциях, которые от него исходили. Будто смотрела, как медленно угасает свеча.
Будто он умирал.
Проглотив комок в горле, Зола опустилась на корточки рядом с Волком. Ей хотелось положить руку ему на плечо, чтобы успокоить, но не хватало храбрости. Подобный жест стал бы вторжением в его личное пространство, тем более что она могла проникать в его сознание с помощью лунного дара. Когда она смотрела на него, сломленного и распадающегося на части прямо у нее на глазах, ей хотелось помочь, собрать его по кусочкам. Отнять эти слабость и уязвимость, которые ему так не шли. Но это было его право - оплакивать. Его право - переживать за Скарлет так же сильно, как и сама Зола.
- Мне очень жаль, - прошептала она. - Но мы ее найдем. Мы пытаемся придумать способ проникнуть на Луну. Мы разыщем ее. И спасем...
Он рывком поднял голову, так неожиданно, что Зола чуть не повалилась навзничь. Его глаза прояснились и засверкали.
- Спасем ее? - прорычал он, сжимая кулаки так, что костяшки пальцев побелели. - Ты даже не можешь представить, что они к этому времени с ней сделают. Что они с ней уже сделали!
Все произошло очень быстро. Еще мгновение назад он казался сломленным и поникшим, как безвольная тряпичная кукла. А теперь вскочил на ноги, схватил раму кровати и толкнул ее так, что она ударилась о стену. Аптечка упала на пол и разбилась. Вся комната будто заходила ходуном. Ахнув, Зола отпрянула.
Но хаос прекратился так же быстро, как и возник. Волк замер, закачался на нетвердых ногах и кулем упал на землю. От тяжелого удара зазвенели стекла.
Над ним стоял доктор Эрланд с пустым шприцем в руке и сверлил Золу сердитым взглядом поверх очков. Она напряженно сглотнула.
- Как было бы удобно, - ледяным тоном начал он, - если бы среди нас имелся кое-кто, способный полностью контролировать сознание себе подобных, когда они пытаются слететь с катушек!
Трясущимися руками Зола откинула назад спутанные волосы.
- Я только собиралась...
- Ладно. Просто в следующий раз действуй побыстрее, пожалуйста, если мне, конечно, еще позволено командовать в собственной лаборатории. - Тяжело вздохнув, доктор усталым жестом бросил шприц на письменный стол и посмотрел на распростертого на полу парня. Из-под тугих бинтов на его груди начала сочиться алая кровь. - Наверное, стоит подержать его под транквилизаторами еще какое-то время.
- Наверное...
Доктор поджал губы, отчего все его лицо пошло морщинами.
- У тебя еще остались те дротики с транквилизатором, что я давал?
- Я вас умоляю. - Зола встала, стараясь не обращать внимания на трясущиеся колени. - Вы хотя бы представляете себе, сколько у меня было возможностей погибнуть с того времени? Они уже давным-давно закончились.
Доктор Эрланд хмыкнул.
- Сделаю тебе еще немного. Подозреваю, что они тебе понадобятся.
Кресс мурлыкала любимую мелодию себе под нос, высушивая полотенцем волосы. Она не прекращала радоваться тому, что остриженные волосы больше не тянут ее голову вниз непосильной ношей. Она вышла из ванной полностью обновленной: кожа порозовела от мытья, и ей удалось очистить почти все ногти. Ступни и икры все еще болели от долгой ходьбы и верховой езды, но все невзгоды блекли по сравнению с тем удовольствием, что доставила ей ванна: мягкое полотенце, чистые волосы, водопады свежей воды. Столько она бы не выпила за всю свою жизнь.