Энн слушала, как рыженькая секретарша рассказала, что она знает Владимира Хришека. Фревен велел ей описать этого человека: высокий, блондин, грубое лицо и впереди несколько искусственных зубов. Без всякого сомнения, это он. Хришек попросил ее назначить свидание Фергюсу следующей ночью на «Чайке», в столовой на уровне «С». Вот почему Росдейл не зажигал свет. Он верил, что встречается со своей подружкой.
Лиза не должна была идти туда, Хришек собирался сам поговорить с Фергюсом, чтобы помочь ему отказаться от наркотиков. Потому что они дружили. Лиза Хибург поверила в эту ложь, она облегчила задачу убийце.
Ближе к вечеру Хришек пришел к Лизе сказать, чтобы она отменила свидание, он не мог встретиться с другом этой ночью, но было уже поздно, Лиза не смогла связаться с Фергюсом. Хришек успокоил ее, объяснив, что они перенесут встречу на следующий день. На самом деле он обманул ее, он знал, что произойдет. С Фергюсом нельзя было связаться, он был в расположении своей роты, и ему предстояло незаметно исчезнуть. Придя к Лизе с намерением отменить встречу, Хришек сделал так, чтобы не быть заподозренным секретаршей, когда станет известно об убийстве. Она бы подумала, что к смерти Фергюса привели какие-то непонятные обстоятельства, нелепая случайность или драка, окончившаяся трагически. Но не манипуляции Хришека. Это был вероломный, но в высшей степени рискованный план. Сначала приходилось рассчитывать на наивность Лизы, затем на ее любовь к Фергюсу и ее страх, что он пристрастится к наркотикам, и поэтому она будет молчать о том, что узнала. Этот план в значительной степени опирался на везение.
Но Хришек не похож на нашего убийцу. Тот гораздо хитроумнее этого. Он лучше готовится к своим преступлениям, чем Хришек, что-то не склеивается…
Энн встала и, сопровождаемая удивленным взглядом Фревена, подошла к секретарше и спросила ее:
— Хришек был один, когда вы разрабатывали свой план?
Лиза посмотрела на нее так, как будто Энн только что вошла в комнату.
— Да, — ответила она.
— А вы его видели когда-нибудь прежде?
— Нет, не думаю.
— Тогда откуда вы узнали, что Фергюс и Хришек были хорошими друзьями?
— Потому что он мне сказал об этом, — устало ответила Лиза. — Он спросил меня, заметила ли я, что Фергюс находится в стрессовом состоянии, это так и было. И объяснил мне, что виной всему наркотики.
— Однако вы сами только что сказали, что все мужчины нервничали накануне боя. Фергюс, может быть, просто очень нервничал, как и все остальные…
— Что вы хотите этим сказать? — Лиза внезапно заволновалась.
Энн подняла руки, желая ее успокоить.
— Ничего, я просто пытаюсь понять, что произошло, и…
— А кто вы такая? На вас блуза медсестры, ведь так? Вы не из Военной полиции.
Казалось, что Фревен не заметил вмешательства Энн, но он посчитал, что лучше ей не препятствовать, чем реагировать на стычку, а значит, поставить Лизу в более выгодное положение. Когда увидел, что поведение секретарши может повлиять на кого-нибудь из его группы, он вмешался:
— Мисс Доусон работает с нами. И я был бы признателен вам, если бы вы не повышали голос, хочу напомнить, что мы находимся в церкви.
Энн чуть было не прыснула от такого замечания человека, который не испытывал ни капли благоговения перед этим местом.
— Сожалею, если я был немного резок с вами, — прибавил Фревен сочувственным тоном. — У меня последний вопрос, и я больше не буду докучать вам.
Он скрестил руки на груди, чувствуя неловкость в присутствии медсестры при ведении допроса. Он напрягся, когда увидел, что Энн опустилась на колени, положила свои ладони на руки секретарши, заглянула ей в глаза и очень тихо спросила:
— У вас были отношения с другими бойцами до встречи с Фергюсом? Все останется между нами, но поверьте, очень важно, чтобы вы ответили мне откровенно.
Лиза казалась расстроенной, она быстро взглянула на лейтенанта. Но Энн продолжала мягко настаивать:
— Я знаю, что значит отсутствие тепла ближнего, Лиза. Нам всем так нужно немного нежности. Скажите мне, как его зовут? Может быть, их было несколько, это не стыдно, иногда…
— Нет, не было нескольких. Прежде был один парень, я думала, что он будет заботиться обо мне, что будет нежным, но, увы, он оказался обворожительным обольстителем, только и всего. Его звали Джеймс Костелло.
Губы Энн тронула легкая улыбка, что можно было принять за сочувствие, но на самом деле это была радость победы. Все объяснялось. Костелло — военнослужащий третьего взвода роты Рейвен. Друг Харрисона и Хришека, любитель немного прихвастнуть, которого прозвали Большой Рот. Он рассказал о Лизе Хибург своим товарищам — о ее наивности, очевидной легкости, с какой она давала и не выполняла обещания. Хришек вспомнил об этом в тот момент, когда задумал убийство. Как же он действовал? Составив список всех солдат, чьи гороскопы максимально им благоприятствовали? Однако Росдейл был из другой роты. В первый раз Хришек не мог убить одного из своих. На «Чайке» они жили одной группой. И невозможно было завлечь одного из них в ловушку, не обнаружив себя. Тогда он убил солдата из другой роты, с которой они должны были находиться на борту по соседству. И он выбирал астрологически самых везучих солдат, среди них был и Росдейл. И тогда он вспомнил о насмешках в отношении этой девушки, которая была подружкой его жертвы. И игра началась. Сколько времени он готовил свое преступление? Сколько потенциальных жертв он проверил, прежде чем увидеть, что многие детали сходятся на Фергюсе, что облегчило ему задачу?
Однако в глубине души Энн не удалось убедить себя в виновности Хришека. Во время первого убийства он сильно рисковал. Все зависело от Лизы Хибург: если она проболтается Военной полиции, его легко вычислят. Однако убийца был умен, и это преступление не было связано только с силой.
Ее предплечье сжала чья-то рука.
— Я могу с вами поговорить? — сказал Фревен, увлекая ее в сторону. — Что вы делаете?
— Я узнаю то, что она никогда бы не доверила мужчине. Послушайте, след, ведущий к Хришеку, не кажется мне достаточно убедительным…
— Энн, она только что назвала его, все совпадает. Он правша, очень сильный, носит сорок четвертый размер, жестокий человек, имеющий проблемы в отношениях со старшими по званию, он близок к Харрисону, и даже если он и дружит с ним, это только символические отношения — для эгоиста психопатического типа, каким он является. Все сходится!
Энн постаралась не повышать голос, когда возразила:
— Убийство Росдейла строится на невинном соучастии этой женщины и на ее обещании ничего не сообщать об этом. Если бы Хришек действительно был убийцей, он бы поставил себя в очень опасное положение, поступая таким образом. Это совсем не похоже на другие убийства, так хорошо подготовленные человеком с очень высоким интеллектом.