– Осётр под клюквенным соусом.
– И его. – Я взглянул на надувшуюся Касуми, ушки которой обиженно поникли. – Рыбку будешь?
– Буду! – буркнула она и, подумав, добавила: – И салат ещё.
– Ещё рыбу и два салата.
– Будет исполнено. Выпить чего-нибудь желаете? Квасок свежий, морс брусничный с мятой, кисель малиновый, вино, бражка, пиво.
– Мне пива, бочонок, – быстро выбрал я. – И графин морса…
– Мне тоже пива, или лучше вина, – перебила меня девушка.
– И графин морса для дамы, – настойчиво повторил я, не горя желанием спаивать азиатских студенток, которым до двадцати одного года категорически нельзя.
– Будет исполнено, сударь, – степенно поклонился хозяин, а хмурая словно туча эльфа саданула мне локотком под рёбра и тут же зашипела от боли в отбитой о кирасу руке. – Вы в старых или в новых деньгах оплачивать соизволите?
– А что, уже и новые появились?
– А то!
– Тогда в старых.
Единая валюта с золотым стандартом была раньше нормой во всём игровом мире. На всех материках и островах. У светлых и у тёмных деньги были тем ресурсом, который не требовал пересчётов или обмена, куда бы ни занесло твоего персонажа. И вот тебе на! Помимо всех странностей, случившихся после моего «провала» и быстрого превращения Королевства Дарея в Империю, была проведена ещё и денежная реформа.
– С вас золотой, сорок сержиков и три рыжих.
Хм. Дороговато. За семь дней игры к шестому уровню у меня накопилось всего-то двадцать золотых, которые я выбил с монстров и заработал, продав парочку очень неплохих предметов. Вообще навар был за сотню, но, получив деньги, я окунулся в мир трат и инженерии, а потому просадил большую часть имеющихся у меня финансов на создание проклятого парового ружья.
Серых, сержиков, или серебрушек, – то есть серебра, у меня имелось в достатке, а рыжиков – медных монеток размером с отечественные два рубля – не так уж и много.
Кстати, серебро в игре было даже более ценно, чем золото, из-за продвинутой социальной составляющей. Неигровые персонажи требовали за свои услуги оплату серебром, в церквях принималось исключительно серебро, а не «презренный металл». Да и вообще – чтобы прикупить у уличного торговца какое-нибудь угощение и, съев его, получить краткосрочные бонусы за сытость, нужно либо много меди, либо несколько серебрушек.
– А в новых это сколько будет? – полюбопытствовал я.
– Девяносто девять серебряных копеек, – осклабился тавернщик.
«Копеек, значит…».
– Вот вам два золотых. Пусть будет задаток, на случай если что-нибудь понадобится. – Жадничать в нашем положении не стоило. – Вы же последние новости знаете? Поделитесь со мной потом, что в округе творится?
– Всенепременно. Как у вас будет время. – Хозяин стрельнул глазами на Касуми. – Так сразу.
– Вот и договорились. Покажите нам наши комнаты.
– Секунду, – слегка поклонился хозяин. – Эй, Прошка! Господина c путаной в двадцать пятый!
Невысокий паренёк лет четырнадцати быстро довёл нас до нашего номера, дверь которого, за исключением таблички с цифрой, прибитой гвоздём с огромной шляпкой на полотно, ничем не отличалась от всех остальных. Как на первом этаже, так и на втором.
– Отдыхайте, господин, – вежливо поклонился парень, покосившись на эльфу, и быстро скрылся, стуча деревянными каблуками по лестнице.
– Залепить бы тебе пощёчину, да руку о твой шлем отбить не хочется, – прошипела девушка, отстраняясь от меня и потирая ушибленный локоть.
– За что? – возмутился я, открывая дверь ключом, который сам по себе возник у меня в руке, стоило поднести её к замочной скважине.
– За номер на двоих. – Японка, оттолкнув меня в сторону, первой вошла в комнату. – Да меня проигнорировали, как будто я – пустое место! А ты! Ты!
– А я тебе говорил, что не нужно так ко мне прижиматься, – ответил я Касуми, закрывая за собой дверь. – Ты пойми! Для НПС мы с тобой не игроки. Они воспринимают нас как себе подобных. Была бы ты игроком тебе бы обязательно ответили… А так…
Я вспомнил происшествие у ворот и поморщился. Вот не знаю – могут они или нет, но то, что охрана даже в обычной деревне не должна просто так нападать на игроков, это факт.
– Я это понимаю, но всё же! И вообще – кто такая «путяня»?
– Эм… Путана? Путана – это проститутка, по-итальянски вроде. Есть в игре такая «фишка» – пригласить девочку-НПС на ночь в свой дом или в таверну, если при регистрации аккаунта ты указываешь возраст выше восемнадцати лет…
– За кого! – Голос Касуми взвился до небес. – За кого он меня принял?!
– За гейшу. В зеркало на одёжку свою посмотри! – ответил я и тут же пожалел о том, что вообще открыл рот.
От запущенного в мою сторону стула пришлось уходить перекатом, но вот второй предмет мебели, превращённый в метательный снаряд, попал в цель, разлетевшись о подставленный мною наплечник. Откуда вообще столько силы у хлюпика-спиритуалиста третьего уровня?
– Да успокойся ты! – рявкнул я, поднимаясь с пола. – Бешеная уховёртка, блин.
Стереотипное поведение этой девчонки, как будто скопированное с творений аниматоров Страны восходящего солнца и проявляющееся в соответствующих пикантных моментах, – уже откровенно раздражало. Если в первый раз, когда мы находились в логове гоблинов Жамг-Жамг, эта ушастая полезла в драку, я ещё мог списать всё на шок или истерику, то сейчас рукоприкладство было настолько спонтанным, что я начал сомневаться в психической стабильности девушки.
– Гейша – это не проститутка. Проститутки зовутся юдзё. – Внезапно успокоившаяся Касуми тяжёлым взглядом обвела комнату и со вздохом присела на краешек кровати. – Так почему ты не заказал два раздельных номера.
– Так за тобой следить проще и внимания со стороны НПС меньше, – неохотно ответил я, отряхивая плащ от древесных щепок.
– Поясни, – нахмурила бровки эльфа. – Это зачем тебе за мной следить?
– А что тут пояснять? Если ты не заметила, то за последние несколько дней НПС-персонажи резко поумнели. Мне произошедшая с ними перемена непонятна, и она мне не нравится! Для игры это бесполезная «фишка», к тому же уже сейчас мешающая людям.
– А при чём тут комната?
– При том. Представь себя хозяйкой постоялого двора. Глубинка Японии…
– Эй!
– Да-да! – настойчиво надавил я. – Век этак шестнадцатый. Заходит к тебе в заведение самурай с висящей на нём полуголой девицей… Этой вашей юдзё, и при этом блондинкой европейской наружности, а требует два одноместных номера. Тебе ничего не кажется странным? А, ну да. Ко всему прочему, сёгунат уже постановил гнать белокожих дьяволов с островов.
– Это было в семнадцатом веке, – гордо проинформировала меня эльфа.