— Что я должен ему сказать?
— Что он — человек. Хотя он, наверное, и без того считает себя им.
— Хорошо. — Генри направился к двери и по дороге спросил: — Ты думаешь, это сработает?
— Я не думаю, а знаю, что сработает, — сказала Линн. — В Калифорнии существует закон, запрещающий вмешиваться в частную жизнь детей с отклонениями. Многие из них имеют серьезные уродства. Они и без вмешательства назойливых журналистов испытывают огромные трудности в жизни — в общении со сверстниками и когда приходит пора идти в школу. На беспардонных репортеров накладывают крупные штрафы, поэтому они предпочитают не рисковать. Значит, и к нам не полезут.
— Возможно, — согласился Генри.
— Это — все, что мы пока можем сделать, — сказала Линн и вновь принялась печатать.
Возле двери Генри остановился и, повернувшись к жене, с улыбкой спросил:
— Если Дейв — человек, означает ли это, что мы не можем отдать его в цирк, как тебе поначалу хотелось?
— Об этом и речи быть не может! Дейв будет жить с нами. Теперь, благодаря тебе, он член нашей семьи. У нас нет иного выбора.
Генри вышел из дома. Трейси и ее подружки стояли под деревом, указывая на ветви.
— Смотрите на обезьяну! Смотрите на нее!
— Эй! — прикрикнул на них Генри. — Это не обезьяна! Не надо его обижать! У Дейва редкая болезнь…
И он рассказал им о «синдроме Гандлера — Крюкхайма». Девочки слушали его, открыв рты.
* * *
У Джеми была кровать на колесиках, которую использовали, когда в их доме оставались на ночь его друзья. Линн вытащила ее из кладовки, и Дейва уложили на нее, рядом с кроватью Джеми.
— Как мягко! — проговорил он и тут же заснул. Линн сидела рядом и гладила его нежную, шелковистую шерсть.
— Это так здорово, мам, что у меня теперь будет братик! — сказал Джеми. — Еще бы, милый, — прошептала Линн, а затем вышла, выключив свет и прикрыв дверь.
Когда часом позже она заглянула в детскую, чтобы проведать их, то увидела, что Дейв скрутил простыни кругом вокруг себя, соорудив нечто вроде гнезда посередине кровати.
* * *
— Нет! — говорила Трейси, стоя руки в боки на кухне. — Нет, он не может жить в нашем доме! Как ты мог так поступить со мной, папа?
— Как поступить?
— Ты знаешь, что будут говорить другие ребята. Он — обезьяна, похожая на человека. И он говорит точно так же, как ты, когда у тебя заложен нос. — Девочка была на грани слез. — Ведь он — твой родственник, у него твои гены.
— Но, Трейси…
— Я в шоке! — Она начала всхлипывать. — У меня был шанс возглавить группу поддержки новичков!
— Трейси, я уверен, что ты ее возглавишь.
— Меня должны были назначить, потому что по очередности это был мой год!
— Он и остается твоим.
— Только не в том случае, если у меня в доме живет обезьяна!
Она подошла к холодильнику, достала оттуда банку кока-колы и вернулась, продолжая всхлипывать. И тут вошла ее мать.
— Он не обезьяна, — твердо сказала Линн. — Это несчастный мальчик, страдающий серьезным заболеванием.
— Ага, рассказывай сказки! — горько фыркнула Трейси.
— Если не веришь, зайди в Интернет и посмотри сама. Хотя бы в Гугле.
— И посмотрю!
Все еще всхлипывая, Трейси подошла к компьютеру. Генри украдкой взглянул на Линн, а затем встал позади дочери и стал смотреть ей через плечо.
Отчет о разновидности гипертрихоза — 1923 (Венгрия) Синдром Гандлера — Крюкхайма Понедельник 01/Янв/
06@ 17:05
Несомненно, чрезмерная волосатость свидетельствует о том, что… Венгерский случай, зафиксированный в 1923… Dot.gks.org/9872767/9877676/490056 — 22К — Cached — Similar pages
Синдром Гандлера — Крюкхайма — Инуиты судятся (1944)
В ужасные дни Второй мировой войны лечением инуитского мальчика из городка Сандук в Северной Аляске, страдающего синдромом Гандлера — Крюкхайма, занялся
местный…
dot.gks.org/FAQ_G-K_S/7844908Inuit 41K — Cached — Similar pages
Проститутка в Пекине родила ребенка-обезьяну
Газета «Нью Чайна пост» рассказывает о похожем на шимпанзе ребенке — покрытом шерстью, с большими руками и ногами, — произведенном на свет монгольской проституткой, которая утверждает, что за деньги совокуплялась с русской обезьяной. Ученые предполагают, что новорожденный может страдать синдромом Гандлера — Крюкхайма, крайне редкой…
Dot.gks.org/4577878/9877676/490056 — 66К — Cached — Similar pages
Человек-обезьяна из Дели — Новый случай синдрома Гандлера — Крюкхайма?
Газета «Хиндустан таймс» пишет о человеке с внешностью и ловкостью обезьяны, который, прыгая с крыши на крышу, пугает местных жителей. 3 тысячи полицейских были вызваны для… Dot.gks.org/4577878/9877676/490056 — 66К — Cached — Similar pages
Синдром Гандлера — Крюкхайма — Из Бельгии
В бельгийской прессе, а также в газетах Парижа и Бонна широко печатались фотографии мальчика с внешностью обезьяны. После 1989 года ребенок, которого звали Жиль исчез из поля зрения общественности… (Переведено) Dot.gks.org/4577878/9877676/490056 — 52К — Cached — Similar pages
Syndrome Gandler-Kreukheim — De la Belgique
Ressemblant a un singe, l'image du jeune garcon est apparue partput dans la presse de Bruxelles
comme les publications dispersees a Paris et a Bonn. Apres 1989, l'enfant dont le nom etait
Gilles, est disparu de la vue publique…
Dot.gks.fr/4577878/77676/0056/9923.shmtl — 36K — Cached — Similar pages
— А я и не знала! — растерянно проговорила Трейси, глядя на экран компьютера. — За всю историю стало известно только о четырех или пяти случаях. Бедный мальчик!
— Он очень необычный, — сказал Генри. — Надеюсь, теперь ты будешь добрее к нему. — Положив руку на плечо Трейси, он обернулся к жене и еле слышно прошептал: — И все это — за пару часов?
- Я очень старалась, — также шепотом ответила она.
За расставленными рядами и покрытыми зеленым сукном столами в конференц-зале шанхайского отеля «Хуатин» расположились пятьдесят журналистов. В глубине зала находились телекамеры, а на переднем плане прямо на полу расселась целая группа фоторепортеров с аппаратами, оснащенными огромными телеобъективами.
Когда к микрофону вышел руководитель шанхайского Института биохимии и клеточной биологии профессор Шэнь Чжихун, зал осветился целым фейерверком фотовспышек. Одетый в черный костюм, Шэнь выглядел изысканно, а его английский язык был безупречен. Прежде чем возглавить ИБКБ, он провел десять лет в