Тема Женщины из дюн
Вижу, вижу. Это не женщины, это стихийное бедствие. Слушай, у меня тут есть одна теория. Поделиться с тобой?
От кого Рози
Кому Алекс
Тема Теория-Фигория
Если хочешь, давай. Я почитаю, когда будет время.
От кого Алекс
Кому Рози
Тема. Моя теория
Да, я хочу, и ты это прочитаешь. Значит, слушай. Если бы я пригласил тебя тогда на свой день рождения, то не стал бы звать Брайана-Комбайна. Если бы Брайан не пришел, он не размазал бы пиццу по спальному мешку Джеймса, а если бы не этот поступок, совершенно испортивший мне праздник, мы с тобой не стали бы его ненавидеть. Если бы мы не стали его ненавидеть, тебе не пришлось бы столько пить, чтобы выдержать его компанию на выпускном. А если бы ты этого не сделала… тогда… возможно, ты не была бы настолько пьяной, и твоя чудесная маленькая Кати не появилась бы на свет. Так что выходит, ты мне обязана!
Вот такая у меня теория, Рози Дюнн.
От кого Рози
Кому Алекс
Тема А теперь моя теория
Отлично придумано, Алекс, просто отлично. Но поверь мне, если ты хочешь взять на себя ответственность за появление Кати, совершенно незачем так глубоко копать. Вот тебе моя теория. Не подведи ты меня перед выпускным, мне не пришлось бы идти с Брайаном-Комбайном. Сумей ты в тот день сесть на самолет, наша жизнь могла бы сложиться совсем по-другому.
От кого Алекс
Кому Рози
Тема Жизнь
Ты знаешь, в последнее время я очень часто об этом думаю.
* * *
Руби: ЧТО??? Они разошлись???
Рози: Да, они расстались. Грустно, правда?
Руби: Да не то чтобы. А почему они разошлись?
Рози: Не сошлись характерами. Так, кажется, всегда говорят.
Руби: Ну не всегда, в моем случае во всем был виноват этот маленький паршивец. А с кем остался Джош?
Рози: Салли забрала его и переехала к родителям.
Руби: Бедняга Алекс. Ну так расскажи, что случилось.
Рози: Я не все знаю.
Руби: Врешь. Алекс все тебе рассказывает, и это, кстати, может быть одной из причин.
Рози: Не пытайся, пожалуйста, взвалить на меня вину за его неудачный брак. Это очень неприятно. У них было достаточно своих собственных проблем. Видимо, в один прекрасный момент они просто не смогли с ними справиться.
Руби: И когда ты к нему едешь?
Рози: На следующей неделе.
Руби: А назад вернешься?
Рози: РУБИ! ПРЕКРАТИ!
Руби: Ладно, ладно. Все это довольно печально, правда?
Рози: Да. Алекс совершенно разбит.
Руби: Нет, я не об этом. Лично меня больше всего расстраивает, что все вышло так нелепо. Даже не представляю, что ты чувствуешь по этому поводу.
Рози: Что значит «нелепо»?
Руби: Послушай… ты столько лет его ждала, и как только ты сдалась, решила начать свою собственную жизнь и вышла за Грега — через пару недель после этого Алекс расходится с Салли. В который раз вы уже разминулись, Рози? Может, в следующий раз вам просто договориться заранее?..
Тебе исполнился годик!
С Днем Рожденья, милый Джош!
Ты на папочку похож,
И поэтому все мы
В крошку Джоша влюблены!
Дорогой Джош (и его папочка)!
Мы вас очень любим и желаем вам весело отпраздновать день рождения и День Благодарения.
С любовью,
Рози и Кати
Дорогие Рози и Кати!
Спасибо за игрушку, которую вы прислали мне на день рождения. Я назвал ее «Медведь». Это папа придумал имя, он вообще очень умный. Я люблю жевать ухо Медведя и всячески его слюнявить, чтобы потом, когда папа возьмет его в руки, он весь измазался в слюнях. Еще я люблю посреди ночи выбрасывать Медведя из кровати и громко звать папочку, чтобы он принес его обратно. Я это просто для смеха делаю, ведь папочке не нужно спать. Главное — чтобы он меня кормил и менял подгузники.
Щас мне пора, у меня очень напряженное расписание: в девять меня покормят, потом я рыгну, а затем попытаюсь сделать несколько шагов в гостиной. Я знаю, что могу это сделать… не вечно же мне падать на попу.
Спасибо за Медведя.
Целую и скучаю по вам обеим,
Джош (и папочка)
* * *
От кого Рози
Кому Алекс
Тема С днем рождения!!
Не могу поверить, что ты решил не праздновать свое тридцатилетие! Или ты празднуешь, просто меня не пригласил? Помнится, ты уже был однажды замечен в подобном. Господи, это было двадцать лет назад. Я и не думала, что мы доживем до момента, когда сможем вспомнить что-то настолько давнее. Ладно, с днем рождения, съешь за меня кусочек торта.
От кого Алекс
Кому Рози
Тема Спасибо
Прости, Рози, я давно не писал. Я почти отбыл свой срок здесь, теперь мне предстоит еще два года стажировки в кардиотерапевтическом отделении. Еще чуть-чуть, и мои сто лет обучения закончатся! Праздника в этом году не будет, у меня сейчас слишком много хлопот — нужно возвращать многомиллионную студенческую ссуду.
У Вас входящее сообщение от: ГРЕГ
Грег: Привет, дорогая, как работается?
Рози: Ты знаешь, сегодня один из тех дней, которые никак не закончатся. Отель переполнен, здесь настоящая давка из-за дня святого Патрика. С утра туристы шли нескончаемым потоком, и всех нужно было поселить. Сейчас вроде немного поутихло, и я наконец добралась до компьютера — делаю вид, что заношу данные о занятых номерах, так что не смеши меня, пожалуйста, иначе моя маскировка будет раскрыта.
Когда я сказала поутихло, я имела в виду, что пока что никого не нужно регистрировать, но это совсем не значит, что здесь на самом деле тихо. В баре сидит огромная толпа американцев, распевающих ирландские песни. Они притащили в отель целый ансамбль, представляешь? Никогда в жизни не видела столько крашеных рыжих людей одновременно.
Самое плохое, что из Чикаго прилетел кто-то из семьи Билла Лэйка. В количестве тридцати человек. Так что я стараюсь изо всех сил. Похоже, его племянник играет на тромбоне в чикагском школьном оркестре, и они будут выступать в воскресенье на параде.