Пока Рид готовил отправку Зигзага, Чапмен занимался собственными приготовлениями. В один прекрасный день на стол Тара легла написанная от руки записка, озаглавленная «Прошу вас это выполнить». Это была последняя воля Чапмена, его завещание. «Немцы заключили со мной контракт на сумму 15 тысяч фунтов, — писал он. — Этот контракт в настоящее время находится в Берлине. Я должен получить деньги после возвращения во Францию. Если со мной что-нибудь случится, я хочу, чтобы была выполнена моя воля относительно моей дочери Дианы Чапмен. Для этого я прошу двух моих друзей — Аллана и Лори (Туса и Маршалла) — проследить, чтобы все мои пожелания были выполнены в точности. Деньги, о которых я упоминал, Фрида Стевенсон должна поровну разделить между собой и нашей дочерью. Если я не смогу вывезти эти деньги из страны, то, надеюсь, когда союзники войдут в Германию, они заставят немцев выплатить эту сумму „любой ценой“. Я объяснил все это Ронни (Риду). Взамен я обещаю работать изо всех сил и выполнять все полученные инструкции».
Сумма 350 фунтов уже была выдана Чапмену из тех средств, которые были при нем по прибытии из Франции. Из этих денег он просил выплачивать Фриде еженедельное содержание в 5 фунтов и выражал надежду, что, когда деньги закончатся, МИ-5 сможет продолжать выплаты до тех пор, «пока я не буду в состоянии покрыть долг и продолжить выплачивать их самостоятельно». Если во Франции у него появятся дополнительные деньги, он постарается передать их Фриде через знакомого часовщика из Нанта, регулярно путешествовавшего в нейтральную Швейцарию, откуда деньги можно будет переслать в Британию.
«Зигзаг абсолютно уверен, что немцы ему заплатят, — писал Лори Маршалл. — Он не просит британские власти ни о каких выплатах ему самому или его наследникам».
Это было самым загадочным во всей истории для привыкших мыслить логически сотрудников МИ-5. Перед ними был алчный вор, который, однако, не выказывал никакого интереса к деньгам для себя лично. Бэквелл заметил, что «Зигзаг надеялся получить с немцев как можно больше денег, при этом совершенно не заботясь о финансовой стороне предприятия». Он скрупулезно оплачивал свою долю в общих расходах, а однажды с кривой улыбкой заметил, что деньгами, которые он привез в Британию, он уже «заплатил за свое проживание» на Креспини-Роуд.
Согласно «принципу щедрости» Мастермана, двойные агенты должны получать достойную компенсацию. Но насколько достойную? Лори Маршалл, в мирной жизни бывший бухгалтером, начал подсчитывать ценность Чапмена как агента в денежном выражении. Во-первых, следовало учесть «риск для его жизни, которому он подвергается, выполняя наши задания: он сделает все, чтобы не предать нас, однако, если о его предательстве узнают немцы, он поплатится головой». Еще одним фактором была ценность информации, которую он может добыть в будущем: «Если Зигзаг сумеет сохранить свое положение у немцев, он получит уникальную возможность поставлять нам информацию о действиях немецкой секретной службы во Франции — разумеется, если мы сумеем наладить с ним связь». Однако в соседней колонке этого баланса тоже было что указать: «Мы не можем быть абсолютно уверены, что Зигзаг, возвратившись к своим друзьям в Нант, останется на 100 процентов лояльным. Кроме того, мы не можем гарантировать, что он будет скрупулезно выполнять данное ему задание: вполне возможно, он будет заниматься теми задачами, которые сам сочтет необходимыми. Далеко не факт, что он предаст нас, однако нельзя и быть полностью уверенными в нем».
Итак, вот что получилось в итоге: в активе — жизнь Чапмена и ценность добытых им разведывательных данных, в пассиве — возможность того, что он окажется предателем, провалит свою миссию или ввяжется в какую-нибудь самодеятельную авантюру. Тщательно просуммировав итоги, бухгалтер выдал рекомендацию: «Зигзагу следует выплатить значительную сумму прямо сейчас, пообещав следующую крупную выплату после того, как он выполнит свою миссию, либо после получения нами информации о том, что, хотя он работал с полной отдачей и сохранил нам верность, его миссия не удалась, поскольку немцы стали его подозревать». Деньги должны были быть добавлены к тем, которые Чапмен уже успел получить, и, если Эдди не сможет вернуться, вся сумма должна была достаться Фриде и ее дочери. До этого момента они будут положены на сберегательный счет и инвестированы в трехпроцентный военный заем. Таким образом, человек, которого разыскивает британская полиция, работающий на две соперничающие секретные службы, сможет не только зарабатывать на войне, но и инвестировать в нее. Вклад должен был храниться в Лондонском кооперативном обществе. Чапмен всегда с интересом относился к этой организации — правда, лишь исходя из того, чем в ней можно поживиться, а отнюдь не благодаря прибыльности инвестиций.
Таким образом, дела двойного агента Зигзага шли гладко, в чем осторожный Рид видел повод для беспокойства: «Все было слишком хорошо, чтобы быть правдой. Было бы логичнее, если бы хоть что-то пошло не так». Чапмен соглашался: все шло «чересчур гладко». Фон Грёнинг, несомненно, будет ценить его еще больше, если он встретится хоть с какими-то проблемами. Слабым звеном должен был стать Джимми Хант — вернее, его выдуманный двойник.
Чапмен уже сообщил немцам, что привлек в сообщники Джимми Ханта и задолжал ему 15 тысяч фунтов за деятельное участие в диверсии на заводе «Де Хавилланд». Теперь, поскольку Чапмену предстояло вернуться в одиночестве, выдуманного Ханта следовало ликвидировать, причем желательно таким образом, чтобы нагнать страху на немцев.
Утром 9 февраля во время сеанса радиосвязи Чапмен и Рид умышленно прервали передачу на полпути, успев передать в эфир пять Р — условленный сигнал опасности. Однако немцы еще раз не заметили переданного предупреждения. Рид был в ярости: «Они так тщательно подготовили для Зигзага возможность дать знак о том, что по его следу идет полиция, — и вот, получив этот знак, они его прошляпили!» Ставки срочно следовало поднять.
На следующий день немцам была отправлена еще одна депеша: «FFFFF ОПАСНО ПРОДОЛЖАТЬ СЕАНСЫ РАДИОСВЯЗИ ЗДЕСЬ ВОЗНИКЛИ ПРОБЛЕМЫ. ДОЛЖЕН ВЕРНУТЬСЯ ВМЕСТЕ С ДЖИММИ. ДОСТАЛ ВАЖНЫЕ ДОКУМЕНТЫ. ТРУДНО ДОСТАТЬ СУДОВЫЕ БУМАГИ».
Чапмен собирался рассказать немцам следующую легенду: Джимми прочел депешу, в которой за ним отказывались прислать подводную лодку, и, заподозрив, что ему не заплатят, начал создавать проблемы, требуя, чтобы Чапмен взял его с собой во Францию. Сигнал опасности РРРРР был передан, поскольку Джимми заметил полицейскую машину, которая, как им показалось, походила на перехватчик радиосигналов.
И вновь ответ немцев оказался весьма наплевательским: никак не отреагировав на упомянутые Чапменом «проблемы», они просили прислать больше информации о взрыве на заводе. Чапмен послал короткое сообщение, сообщая, что подстанции на предприятии были «полностью уничтожены» с помощью «60 фунтов динамита, установленных под трансформаторами». В следующей депеше он сообщал, что, кажется, нашел способ добраться до Лиссабона, спрашивая, все ли готово к его возвращению. На это послание он не получил ответа. Немцам определенно следовало быть усидчивее и внимательнее.
12 февраля на первой полосе Evening Standard вышла заметка, озаглавленная «Следствие по делу о динамите»: «В полицейском участке Шефердз-Буш вчерашним вечером был допрошен подозреваемый по делу о хищении динамита». News Chronicle, также посвятившая статью этому событию, сообщала, что «в ходе вооруженного рейда в Хаммерсмите было задержано 185 человек». Обе заметки были, разумеется, фальшивками, размещенными в газетах по договоренности с редакторами.