Маркелов с интересом наблюдал за стрелкой. В начале разговора, слегка подрагивая, она оставалась в зеленой зоне. Изменения произошли в тот момент, когда разговор зашел о дискете. Перебравшись в красный сектор, стрелка так и не пожелала вернуться в безопасную зону.
Было над чем подумать. Или Клещ безнадежно врал, — тогда следовало задать вопрос, зачем ему это нужно, — или во время разговора испытывал сильные отрицательные ощущения. Что именно его беспокоило?
Ладно, разберемся!
* * *
— Захар, — раздался по коммутатору голос Карасева, — тут к тебе какая-то женщина.
— Что она хочет?
— Говорит, что хочет переговорить лично с тобой.
— Пусть ее проводят.
Через несколько минут в его кабинет вошла женщина лет тридцати. В руках она держала пакет.
— Вы Маркелов? — спросила она.
— Да, а в чем дело?
— Дело в том, что я была единственным человеком, которому доверял Леонид Федорович Чанышев. Мы с ним были… друзья. Он сказал, что если с ним что-нибудь случится, то передать вот эти документы вам. Возьмите!
Маркелов взял пакет и вытащил из него папку. Раскрыв ее, он увидел фотографию, на которой были запечатлены генерал Назаров и Хрулев. Еще один снимок: на нем, обнявшись, стояли Шадронов и Хрулев. Ну и дела!
— Извините, я пойду, — заторопилась женщина.
— Спасибо вам.
* * *
Погода в Лондоне, вопреки ожиданию, выдалась теплой и солнечной, а потому Тарантул не лишил себя удовольствия пройтись до Ковент-Гарден пешком. Полюбовавшись величественным зданием, он свернул на улицу, примыкавшую к театру, и неторопливой походкой направился в сторону небольшого французского ресторана. Поговаривали, что в нем любят обедать солисты балетной труппы.
Зал был небольшой, по-домашнему уютный. Осмотрев присутствующих, Тарантул направился к столику, за которым сидел мужчина лет пятидесяти.
— Свободно? — вежливо поинтересовался Тарантул.
— Присаживайтесь, — приветливо отозвался мужчина.
Тарантул сел. К нему тотчас подскочил официант.
— Что желаете?
— Чашечку кофе, пожалуйста.
Уже через пару минут заказ был выполнен.
— Благодарю, — кивнул Тарантул.
— Заметно, что вы иностранец, но у вас отличный английский, — заметил с улыбкой сосед.
— Да, — согласился Тарантул. — В ФСБ очень хорошая школа.
— Простите, не понял, — недоуменно заморгал мужчина.
— Я говорю, что русская разведка всегда была на уровне. И преподаватели там тоже высокого класса. И вы об этом, мистер Хитли, должны знать прекрасно.
— Откуда вы меня знаете?
— Через нашего общего знакомого… Ну, да это неважно! — отмахнулся Тарантул.
— А вы не боитесь, что я сообщу о вас в МИ-6?
— Нет, не боюсь, — весело ответил Тарантул. — Вы не любите скандалов. Вы вообще закрытый человек. Не публичный, так сказать. Зачем же привлекать внимание людей к своей персоне.
— В таком случае позвольте откланяться, — ухватился за трость мистер Хитли.
— Не стоит торопиться. Я привез вам привет от вашего французского друга Антуана.
— Что вы сказали? — холодея от ужаса, спросил мистер Хитли.
— Вы не ослышались. Антуан как раз работал по таким, как вы. Если я не ошибаюсь, он был вашим любовником. Ох уж эти англичане, они такие шалунишки. Вы удивляетесь, почему он сдал вас? Я могу не делиться с вами своими секретами, ну так уж и быть. Антуан попался на обычном воровстве. Вы же знаете, что он нечист на руку… Кажется, у вас он тоже приворовывал? А тут украл ожерелье у одной дамы, которая, кстати, его и содержала. Мы засняли это на пленку, так что ему ничего не оставалось, как все нам рассказать! И знаете, со всеми интимными подробностями.
— Даму вы подставили ему специально?
— Ну, разумеется! Еще он добавил, что если вы откажетесь с нами сотрудничать, то все ваши шалости станут известны прессе.
— Боже, Антуан! — обхватил голову руками мистер Хитли. — Я не стану с вами сотрудничать!
— Неужели вы хотите, чтобы о ваших отношениях… с мужчиной узнали все? Ваша пуританка-жена, коллеги по работе… Это крах всему! Вас не примут в приличном обществе. Кажется, вы очень дорожите своим статусом, я слышал, что королева даже намеревается дать вам рыцарское достоинство за заслуги перед отечеством? Она очень ценит ваши заслуги в области разведки. Это весьма почетно. Но если начальство узнает о ваших шалостях, тогда вы не получите ничего. А как к вам будут относиться ваши собственные дети?
— Что вам от меня нужно? — скрипнул зубами мистер Хитли.
— Всего лишь пустяк. Я обещаю, что никогда больше вас не потревожу. — Распахнув полы пиджака, Тарантул добавил: — Видите, на мне нет никаких записывающих устройств. Мне этого совершенно не нужно. Того, что я имею, вполне достаточно, чтобы стереть вас в порошок… Расскажите мне о Джиме Китоне. Не делайте удивленное лицо, он держал антикварную лавку недалеко от вашего ведомства… Знаете, я могу потерять терпение и уйти! Кстати, этот ваш француз изменял вам с женщиной, а она была русским агентом.
— Господи, я так и знал! Ведь я подозревал. Хорошо, я расскажу все, — окончательно сдался мистер Хитли. — Он попался совершенно случайно. Одна из вибрационных радиозакладок, встроенных в картину, ни с того ни с сего начала сигналить. И не у кого-нибудь, а у заместителя министра иностранных дел! Через полчаса в его доме был соответствующий специалист. Работа была сложная, радиозакладка работала в низкочастотном диапазоне. Знаете, что это такое?
— Растолкуйте.
— Она не излучала сигналов! Такие вещи нам еще не попадались. Обычно радиозакладки в низкочастотном диапазоне работают от электросети, а эта была автономна. Так что пришлось применить нелинейные детекторы…
— Давайте вернемся к главному… Что там по Джиму Китону?
— Радиозакладка, как я сказал, была в раме картины. Выяснилось, что заместитель министра купил ее совсем недавно. В общем, еще через час я беседовал с Джимом Китоном. Он, кстати, собирался сматывать удочки. Мы бы не поймали его, если б он вышел хотя бы на минуту раньше. Видно, почувствовал опасность. У разведчиков такое случается. Его задержала элементарная жадность: он уже вышел, но вернулся, хотел забрать какую-то картину. Так мы его и взяли.
— И что же дальше?
— Вкололи барбамил, усиленную дозу, и он выложил нам все. Его откровения записали на пленку. Так что Назаров полностью находится у нас в руках.
Взгляд мистера Хитли виновато вильнул.
— Что еще вы делали с Джимом Китоном? — В голосе Тарантула послышались угрожающие нотки.